Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.


Xenoblade Chronicles, conocido originalmente en Japón como Xenoblade (ゼノブレイド Zenobureido), es un JRPG publicado por Nintendo​ y desarrollado por Monolith Soft para la videoconsola Wii.

Xenoblade Chronicles fue anunciado en el E3 de 2009, cuando se presentó un tráiler luciendo el título Monado: Beginning of the World. El tráiler muestra un espadachín futurista blandiendo una enorme espada combatiendo robots gigantes y monstruos en tercera persona. En Japón el juego fue renombrado Xenoblade en honor a Tetsuya Takahashi, quien "empeñó su alma en este juego y ha trabajado en otros juegos de Monolith Soft como Xenosaga". El juego fue lanzado el 10 de junio de 2010 en Japón.​ La fecha de salida para Europa se fijó para el 19 de agosto de 2011.​ Inicialmente el juego no tenía prevista su salida en territorio norteamericano, pero una campaña a tal efecto promovida desde internet y respaldada por diversas webs sobre videojuegos como IGN o GameSpot llevaron a su lanzamiento en EE. UU. y Canadá el 6 de abril de 2012.

Una versión portátil del juego, titulada Xenoblade Chronicles 3D salió a la venta en abril de 2015. Solo es compatible con las consolas New Nintendo 3DS.

Desde agosto de 2015 (EU) y abril de 2016 (NA) está disponible como juego digital en la Nintendo eShop de Wii U. Esta versión agrega la posibilidad de jugar con el Wii U GamePad, algo que no es posible jugando con un disco físico usando la retrocompatibilidad de la consola.

En el Nintendo Direct del 4 de septiembre de 2019​ se anunció una versión remasterizada llamada Xenoblade Chronicles: Definitive Edition para Nintendo Switch con fecha tentativa 2020. Finalmente, en marzo de 2020 se confirmó su fecha de estreno para el 29 de mayo de 2020.

Sinopsis

Trata sobre el conflicto entre dos titanes legendarios, Bionis y Mechonis, que combatieron sin fin hasta quedar congelados y convertirse en el mundo entero. Miles de años después, los hombres viven en Bionis y las máquinas en Mechonis, quienes luchan en una cruenta guerra sin cuartel por la supremacía. El protagonista del juego, Shulk, es un joven que vive en la Colonia 9, una población humana. Sin saberlo, Shulk está destinado a controlar a Monado, una espada legendaria con múltiples poderes que es la única capaz de dañar a los Mekons, lo que iniciará su aventura para ayudar a la humanidad y descubrir la verdad sobre el origen del conflicto legendario entre los 2 titanes.


Datos técnicos[]

Puesto Versión
Nintendo Wii/Nintendo New 3DS/Wii U
(Doblaje original)
Nintendo Switch
(Redoblaje)
Estudio Game Art System Keywords Studios México
Dirección David Bueno Dan Osorio
Operador técnico Jesús Vallejo
Gerente creativo Raúl Aldana
Productora de
doblaje
SDI Media de México
Fecha de grabación Diciembre de 2011-Marzo de 2012 25 de noviembre de 2019-25 de mayo de 2020

Reparto[]

Imagen Personaje Nombre original Seiyuu Actor de voz

Actor de doblaje

Wii/3DS/Wii U (Original)

Nintendo Switch

Personajes Principales
Shulk pic Shulk Shintaro Asanuma Adam Howden Luis Alfonso Mendoza Luis Fernando Orozco
Fiora pic2 Fiora Fiorun Eri Nakao Carina Reeves Mireya Mendoza
Dunban pic2 Dunban Ryō Horikawa Rufus Jones Héctor Emmanuel Gómez Gil
Reyn pic2 Reyn Rein Eiji Miyashita Jay Taylor Ricardo Bautista
Sharla pic2 Sharla Carna Akeno Watanabe Kellie Bright Cynthia Alfonzo
Melia pic2 Melia Antiqua Melia Ancient Shiori Katsuta Jenna Coleman Circe Luna
Riki pic2 Riki Yuki Kaida Wayne Forester Luis Daniel Ramírez
Personajes Secundarios
Humanos
Alvis Alviss Shizuma Hodoshima Blake Ritson Arturo Cataño Edson Matus
Galea/Meyneth/Face Nemesis Galatea/Maynus/Silver Face Mio Umeda Jo Wyatt María Fernanda Morales
(Galea)
María Del Carmen López
(Meyneth/Face Nemesis)
Juju Kenichi Hatori Jordan Clarke Memo Aponte Emilio Treviño
Otharon Odama Goro Naya Lewis MacLeod Jesse Conde Francisco Colmenero
Vangarre Nobuhiko Kazama Alec Newman Gerardo Alonso Armando Réndiz
Klaus Shintaro Asanuma Adam Howden Arturo Mercado Jr.
Takashi Taniguchi
(Zanza)
Stephen Greif Miguel Ángel Ghigliazza
Nopons
Jefe Dunga Chief Dunga Yamadan David Peart Herman López
Oka ¿? ¿? Maru Guzmán Gabriela Guzmán
Kino[N 1] Yuka Yamamori
(Solo en Xenoblade Chronicles: Future Connected)
Emma Tate Ernesto Lezama
Nene[N 2] Mai Aizawa
(Solo en Xenoblade Chronicles: Future Connected)
Emma Pierson Love Santini
High Entias
Kallian Antiqua Kallian Yukimasa Obi Rufus Wright José Antonio Macías
Aizel N/D Moisés Iván Mora
(Solo gestos)
Damil N/D ¿?
Hogard N/D Jesús Barrero
(Solo gestos)
Bruno Coronel
Garan N/D Rubén Cerda
(Solo gestos)
Sorean Antiqua Sorean Enshento Jyoji Nakata Peter Dickson Rubén Moya
Yumea Antiqua Yumia Enshento Asako Sato Aoife MacMahon Rossy Aguirre
Teelan Teto Karin Takahashi
(Solo en Xenoblade Chronicles: Future Connected)
Joanna Ruiz Liliana Barba
Gael'gar[N 3] Hiromu Miyazaki Samuel Barnett Alejandro Orozco
Helmaline[N 4] Maki Tsuruta Kate Malyon Cristina Hernández
Maxis[N 5] Yasuhiro Mamiya Ed Dogliani Óscar Flores
Gigantes
Arglas Takashi Taniguchi Stephen Greif Octavio Rojas Juan Carlos Tinoco
Machinas
Linada Asako Sato Louiza Patikas Dulce Guerrero
Miqol Tadashi Miyazawa Richard Ridings Abel Rocha
Radzam[N 6] Yutaka Aoyama Huw Parmenter Sergio Gutiérrez Coto
Vanea Yuki Kaida Harriet Carmichael Yolanda Vidal Anabel Méndez
Villanos
Mumkhar/Metal Face Mumca/Black Face Norio Wakamoto Tim Watson Carlos Castro
Dickson Tsuyoshi Koyama Anthony May Gabriel Pingarrón José Luis Orozco
Tyrea Talco Michiko Neya Katie McGuinness Norma Iturbe
Gadolt/Jade Face Gud/Green Face Kosuke Takeuchi Nick Boulton Ricardo Tejedo
Egil Daisuke Kirii Peter Bramhill Idzi Dutkiewicz
Gold Face Yaldabaoth Carlos Hugo Hidalgo
Xord Mysterious Face Tesshō Genda Jonathan Keeble Pedro D'Aguillón Jr.
Lorithia Laulan Sayuri Yuri Rachel Atkins Diana Santos
Notas:
  1. Exclusivamente en el remake para la Nintendo Switch
  2. Exclusivamente en el remake para la Nintendo Switch
  3. Exclusivamente en el remake para la Nintendo Switch
  4. Exclusivamente en el remake para la Nintendo Switch
  5. Exclusivamente en el remake para la Nintendo Switch
  6. Exclusivamente en el remake para la Nintendo Switch


Voces Adicionales[]

  • Alfonso Obregón
  • Ángeles Bravo (Solo en la versión original de Wii)
  • Arturo Mercado Chacón
  • Carlos del Campo
  • Carlos Hernández
  • César Filio
  • Claudia Garzón
  • Claudia Motta
  • Cristina Hernández
  • Daniel del Roble
  • David Bueno (Solo en la versión original de Wii)
  • Eduardo Garza
  • Erica Edwards
  • Ernesto Lezama
  • Francisco Colmenero
  • Gaby Ugarte (Solo en la versión original de Wii)
  • Gerardo Mendoza (Solo en la versión de Nintendo Switch)
  • Jesús Barrero (Solo en la versión original de Wii)
  • Jesús Guzmán
  • Julián Lavat
  • Mario Castañeda
  • Mauricio Pérez (Solo en la versión de Nintendo Switch)
  • Patricia Hannidez
  • Raúl Aldana
  • Raymundo Armijo
  • Tommy Rojas (Solo en la versión de Nintendo Switch)
  • Yamil Atala
Advertisement