| Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
|---|
| Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
Wow! Wow! Wonderpants! ó Wow! Wow! Pantalones! es una película animada estadounidense de 2018 dirigida por Bob Boyle, David Sanford y Butch Hartman. Es un crossover entre las series Wow! Wow! Wubbzy! y Las Aventuras del Capitán Pantalones, ambas creadas por Bob Boyle. Esta es la primera entrega de Wow! Wow! Wubbzy! en mas de 3 años, después de su último episodio emitido en junio de 2015. Se produjo entre febrero y septiembre de 2017. Se estreno oficialmente el 10 de enero de 2018 en Estados Unidos por el canal estadounidense infantil: Nick Jr., mientras que en Latinoamérica, el 18 de enero del mismo año por el canal de cable: Discovery Kids Latinoamérica.
También es el segundo cruce entre Wubbzy y el Capitán Pantalones, después de la película de 2014.
Esta fue la última entrega relacionada a Wow! Wow! Wubbzy! en contar con la colaboración de Butch Hartman, debido a su retiro de Nickelodeon en febrero de 2018.
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
- Humberto Vélez
- Óscar Flores
- Alberto Bernal
- Circe Luna
- Ricardo Tejedo
- Alejandro Orozco
- Angel Villanueva Toro
- Carlos Águila
- Rodolfo Navarro
- Eduardo Fonseca
- Víctor Ugarte
- Víctor Ruiz
- Miguel Ángel Leal
- Mario Castañeda
- Gerardo Vásquez
- Gerardo García
- José Luis Orozco
- Daniel López
- Alondra Hidalgo
- Mireya Mendoza
- Fernanda Robles
Canciones[]
- Estoy harto y cansado
- Interpretada por: Irwin Daayán (Dr. Polloenstein), Miguel Ángel Ghigliazza (Rey Cavernícola), José Antonio Macías (Anti-Cupido), Héctor Lee (Anti-Star), Dan Osorio (Rey del Súper Reciclaje), Herman López (Súper Peludo), Alejandro Villeli (Vampiro de la noche) y Alfonso Ramírez (coros)
- Una dimensión especial
- Interpretada por: Héctor Lee (Anti-Star) y Alfonso Ramírez (coros)
- Hoy es un día genial
- Interpretada por: Mariana de la Laguna (Wubbzy), Liliana Barba (Widget), José Arenas (Walden), Leyla Rangel (Daizy), Germán Fabregat (Rey del Reciclaje), Angel Vilchez (Pie Grande), Luis Alfonso Mendoza (Mandigust) y Eduardo Garza (coros)
- Temblad a la liga de villanos
- Interpretada por: Irwin Daayán (Dr. Polloenstein), Miguel Ángel Ghigliazza (Rey Cavernícola), José Antonio Macías (Anti-Cupido), Héctor Lee (Anti-Star), Dan Osorio (del Súper Reciclaje), Herman López (Súper Peludo), Alejandro Villeli (Vampiro de la noche) y Alfonso Ramírez (coros)
- Un plan hay que idear
- Interpretada por: Mariana de la Laguna (Wubbzy), Liliana Barba (Widget) y Luis Daniel Ramírez (Capitán Pantalones)
- El rap del trío del mal
- Interpretada por: Dan Osorio (Rey del Súper Reciclaje), Herman López (Súper Peludo), Alejandro Villeli (Vampiro de la noche) y Alfonso Ramírez (coros)
- El rap del trío del no-mal
- Interpretada por: Germán Fabregat (Rey del Reciclaje), Angel Vilchez (Pie Grande), Luis Alfonso Mendoza (Mandigust) y Eduardo Garza (coros)
- Una nueva era para el mal
- Interpretada por: Irwin Daayán (Dr. Polloenstein) y Alfonso Ramírez (coros)
- Un plan ridículo pero que puede funcionar
- Interpretada por: José Arenas (Walden), Germán Fabregat (Rey del Reciclaje) y Miguel Ángel Ruiz (Súper Científico)
- No puedo evitar decírtelo
- Interpretada por: Luis Daniel Ramírez (Capitán Pantalones), Claudia Motta (Chica Flor), Mariana de la Laguna (Wubbzy) y Leyla Rangel (Daizy)
- Un viejo combate que se hace realidad
- Interpretada por: Luis Daniel Ramírez (Capitán Pantalones) y Arturo Castañeda (Capitán Anti-Pantalones)
- Hoy es un día genial (final)
- Interpretada por: Mariana de la Laguna (Wubbzy), Liliana Barba (Widget), José Arenas (Walden), Leyla Rangel (Daizy), Germán Fabregat (Rey del Reciclaje), Angel Vilchez (Pie Grande), Luis Alfonso Mendoza (Mandigust), Luis Daniel Ramírez (Capitán Pantalones), Claudia Motta (Chica Flor), Eduardo Garza (Misterioso K y coros), Patricia Acevedo (Repara-cosas), Miguel Ángel Ruiz (Súper Científico) y Alfonso Ramírez (coros)
- Rap del dúo del Reciclaje (créditos finales)
- Interpretada por: Germán Fabregat (Rey del Reciclaje), Dan Osorio (Rey del Súper Reciclaje) y Alfonso Ramírez (coros)
- Canción discreta de las Wubbzy Chicas (escena post-créditos)
- Interpretada por: Carla Castañeda (Shine), Jessica Ángeles (Sparkle) y Annie Rojas (Shimmer)
Reparto (trailer)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Las Aventuras del Capitán Pantalones | ||
| Rey del Súper Reciclaje | David Koechner | Raymundo Armijo |
| Otros | ||
| Narración | Butch Hartman | Daniel Cubillo |
Voces adicionales[]
Trivia[]
- El doblaje de este crossover fue realizado en el mismo estudio en donde se doblan las 2 series: DNA Grabaciones Internacionales de México, respetando a los elencos de ambas, aunque hubieron excepciones:
- Carolina Highet no retomo a Daizy, debido a que volvió a Chile una vez terminado el doblaje de la serie anterior, siendo sustituida por Leyla Rangel, quien ya dobló al personaje en el primer episodio de Las Aventuras del Capitán Pantalones.
- Carlos Íñigo no retomo a Anti-Star, debido a su fallecimiento, siendo sustituido por Héctor Lee, quien ya dobló al personaje en Las Hazañas del Dr. Polloenstein, en el especial ¡Super Nieve!: Una nueva aventura del Capitán Pantalones y desde la segunda temporada.
- Miguel Ángel Ruiz no retomo al Capitán Anti-Pantalones, debido a que ahora dobla al Súper Científico (0-Harry), siendo sustituido por Arturo Castañeda, quien dobla al personaje desde la segunda temporada.
- Gabriel Chávez no retomo al Alcalde Whozzie, debido a que dejó de laborar para DNA Grabaciones Internacionales desde 2015 por voluntad propia, siendo sustituido por Mauricio Pérez. Se desconoce porque el estudio no lo contactó para que retomará su papel.
- Ángela Villanueva no retomo a la Anciana Zamboni, debido a que se encontraba ocupada laborando en otras empresas, siendo sustituida por Magda Giner. Esto se repite en la versión original, donde June Foray no retoma al personaje, debido a su fallecimiento, siendo sustituida por Lara Jill Miller.
- Ni Mario Castañeda ni Manuel Campuzano retoman al Anciano Gruñón, por razones desconocidas, siendo sustituidos por Humberto Solórzano.
- Ya que este crossover es de Las Aventuras del Capitán Pantalones (siendo parte de la segunda temporada), los insertos fueron echos por Daniel del Roble, en lugar de Daniel Cubillo, quien hizo la voz del narrador en el trailer de la película.
- José Lavat dobla al narrador de la película de la misma manera a como dobla al narrador de la franquicia Dragon Ball, siendo dicha interpretación un homenaje.
- José Antonio Macías (Anti-Cupido y Buggy) y Luis Alfonso Mendoza (Alcalde de Pants-topolís, Mandigust y Niño Kooky) participan en este crossover interpretando a sus respectivos personajes de ambas series.
- Aunque algunos actores del elenco de Wow! Wow! Wubbzy! se habían retirado de DNA Grabaciones Internacionales, luego de la finalización de dicha serie, este crossover marcó el regreso de estos mismos (exceptuando Gabriel Chávez y Ángela Villanueva) al estudio para volver a doblar a sus respectivos personajes, como Ricardo Mendoza (Doctor Gudulo), Diana Santos (Huggy y Madame Zabinga), Angel Vilchez (Pie Grande), Idzi Dutkiewicz (Moo Moo), Carla Castañeda (Beyoncé) y Jessica Ángeles (Sparkle).
- Raymundo Armijo dobló al Rey del Súper Reciclaje en los trailers de la película, en sustitución de Dan Osorio, debido a que en ese entonces había dejado al personaje por su ocupación en otras empresas.
- El alter-ego del Niño Kooky que apareció anteriormente en Wow! Wow! Wubbzy!: La Súper Duper Aventura del Capitán Pantalones era llamado "Súper rarito", pero en esta película ahora es llamado "Súper Kooky", su nombre original en inglés.
- Arturo Mercado uso un tono de voz diferente para doblar al Cartero en esta película.
- En los avances promocionales de la película que se emitieron en Discovery Kids Latinoamérica, cuando muestran la escena de la destrucción de la casa de Wubbzy, después de que Súper Científico toca una trompeta en señal de derrota, el Rey del Reciclaje le dice: "Te voy a poner esa cosa de sombrero", pero ya para la emisión de la película, la frase es cambiada por: "Sigue así y tendrás problemas".
- Alfonso Ramírez y Eduardo Garza se turnaron para interpretar los coros de las canciones. En el caso de Ramírez, el interpreto los coros de las canciones interpretadas por personajes de Las Aventuras del Capitán Pantalones, mientras que en el caso de Garza, el interpreto los coros de las canciones interpretadas por personajes de Wow! Wow! Wubbzy!. Solo en la canción final, ambos actores hacen los coros al ser una canción interpretada por personajes de ambas series.
- Los gritos de los personajes en la batalla final se dejan en inglés, como es común en los especiales de Las Aventuras del Capitán Pantalones.
- Esta fue la última ocasión en donde Mariana de la Laguna dobló a Wubbzy, después de doblarlo durante casi nueve años consecutivos, ya que a partir del comercial crossover, sería reemplazada por su hija, debido a que ella ya lo sentía bastante gastado.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País |
|---|---|---|---|---|
| 18 de enero del 2018 | 
|
|
17:00 pm |   
|