Winnie the Pooh: En Busca del Gran Árbol de la Miel

Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.

Winnie the Pooh:En Busca del Gran Árbolde la Miel
Título original	Winnie the Pooh: In Search of the Great Tree of Honey
Idioma original	Inglés estadounidense
Estudio de doblaje	DNA
Dirección de doblaje	Mariana de la Laguna
Traducción y Adaptación	Orlando Antonio Espinoza
Letrista	Jennifer Medel
Adaptación musical	Maggie Vera
Dirección musical	Maggie Vera
Logística y supervisión	Pepe Vilchis
Fecha de grabación	Diciembre 2022 (téaser) Marzo 2023 (tráiler) Junio 2023 (trailer 2) Julio-Agosto 2023 (versión final)
Doblaje al Español producido por	Reybond Cartoons Latinoamérica
Lugar de doblaje	México
País de origen 1	Estados Unidos
País de origen 2	Francia
Año	2023
Cronología
Sucesor	Una Experiencia: Aventuras en el Bosque de los 100 Acres

Winnie the Pooh: In Search of the Great Tree of Honey ó Winnie the Pooh: En Busca del Gran Árbol de la Miel es una película estadounidense de animación tradicional de 2023, dirigida por Alejandro Venerá (director de Romeo y Julieta) y producida por Reybond Cartoons en colaboración con Folivari (El malvado zorro feroz). Es la segunda película de la compañía para su plataforma de streaming Cartoons Now y sirve como una adaptación del libro Winnie-the-Pooh del autor Alan Alexander Milne, publicado por primera vez en 1926, haciéndola la segunda entrega basada en esta literatura luego de que pasará al dominio público en enero de 2022 (tras que Walt Disney Company perdiera los derechos cinematográficos de la misma), después de la película de terror de Rhys Frake-Waterfield y su primera cinta animada desde la película de Disney del 2011. Se estrenó el 6 de octubre de 2023, tanto en Estados Unidos como en Latinoamérica, a través de la ya mencionada plataforma de streaming.

La película se llevó trabajando desde febrero de 2022 y esta tuvo su anuncio oficial en la Comic Con New York, donde se revelo un teaser poster y su Sinopsis oficial. Un primer vistazo de ella se vio durante el video especial de novedades de Reybond Cartoons para el 2023 y el 5 de febrero, se libero su teaser trailer oficial. El 29 de abril, se lanzo el primer tráiler y el 31 de agosto, el segundo.

A inicios de enero de 2024, se anunció una serie que servirá como continuación del filme, la cual se estrenó el 1ro. de junio del mismo año.

Sinopsis En el Bosque de los 100 Acres existen diversos lugares que todos quisiéramos visitar, como la madriguera de Conejo, la casa de Piglet, la morada de Búho y la triste choza de Igor. Pero ninguno de ellos es tan impresionante ni tan magnífico como El Gran Árbol de la Miel, cuya leyenda dice que en la cima se encuentra ese alimento preferido para los osos barrigones, sin que éste sea custodiado por su enemigo natural: las Abejas. Pero llegar a la cima de el es difícilmente posible, debido a que a parte de ser el árbol más grande del bosque, también es el más difícil de escalar. Pero eso no será problema para el travieso osito de algodón relleno que estará dispuesto a todo con tal de subir ese árbol para alcanzar su mayor recompensa, aunque para eso necesité la ayuda de sus conocidos amigos del bosque si quiere realizar esta gran hazaña. Pero no cuenta con que misteriosos investigadores estarán tras su rastro para llegar a la cima antes que el, con el único fin de comprobar que tan real es la conocida leyenda y que es lo que pueden sacar de ahí, mientras Winnie the Pooh se enfrenta al mayor desafío de su vida donde su impulso para cumplirlo será la voz de su amigo más especial: Christopher Robin.

Reparto

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Winnie the Pooh	Danny DeVito	Mauricio Pérez Castillo
Piglet	Alan Oppenheimer	Francisco Colmenero
Igor	Lou Ferrigno	Roberto Molina
Conejo	Jemaine Clement	Luigi Suárez
Búho	Dan Fogler	Bardo Miranda
Cangu	Vanessa Lengies	Cony Madera
Rito	Mason Blomberg	Leonardo Novoa
Christopher Robin	Connor Andrade	Leonardo Garduza
Sam Hallhart	Malcolm Stewart	Arturo Mercado
Will Lorentz	Steve Bacic	Héctor Estrada
Ave Guía de Búho	Wallace Shawn	Benjamín Rivera
Espíritu de la Miel	Alan Tudyk	Roberto Salguero
Escalador del Gran Árbol (flashback)	Freddy Thompson	Carlo Vázquez
Sr. Dave (Jefe de los Investigadores)	R. Martin Klein	Héctor Lama Yazbek
Padre de Cristopher Robin	Carlos Ponce	Leonardo García
Madre de Cristopher Robin	Hope Levy	Irene Jiménez
Niño Visitante del Bosque	Abraham DeNile	Sofía Huerta
Madre del Niño	Kari Wahlgren	Vanessa Acosta
Narrador	Alejandro Venerá	Humberto Vélez

Voces adicionales

• Almendra Lara
• Eduardo Martínez
• Julieta Rivera
• Marysol Lobo
• Óscar López
• Saúl Alvar
• Vivian Magos

Canciones

Personaje	Cantante original	Intérprete
Es Winnie Pooh (Winnie the Pooh)
Cantante	Annie DeNile	Mariana de la Laguna
Letra (Guitarra de apertura) Cantante: Allá en el Bosque, hay un gran lugar Un sitio de ensoñación Y Christopher Robin, suele jugar Sus juegos de tierna ilusión (Toque de guitarra) Cantante: Ígor el burrito, su amigo es Y Cangu y su hijo Rito Conejo, Piglet ¡y Búho también! Pero el mejor es Winnie Pooh (Toque de guitarra y coro) Cantante: Es Winnie Pooh, es Winnie Pooh Un travieso osito de algodón relleno Es Winnie Pooh, es Winnie Pooh Un travieso osito barrigón (Toque de guitarra) Cantante: En cada rincón, podrás encontrar Un lugar donde se pueda estar Y dentro del Bosque visualizarás Esos sitios que en tu mente no están (Toque de guitarra) Cantante: En casa de Piglet donde habrá bellotas O donde Ígor que se derrumbara Conejo con su huerto y Búho que nos enseñará Su hogar donde su historia es crucial (Toque de guitarra) Cantante: Y Cangu y Rito en su humilde choza Compartiendo su vínculo igual Pero ninguno de ellos, se va a comparar Al de nuestro oso Winnie Pooh (Toque de guitarra y coro) Cantante: Es Winnie Pooh, es Winnie Pooh Un travieso osito de algodón relleno Es Winnie Pooh, es Winnie Pooh Un travieso osito barrigón (Toque de guitarra y coro) Cantante: Es Winnie Pooh, es Winnie Pooh Un travieso osito de algodón relleno Es Winnie Pooh, es Winnie Pooh Un travieso osito barrigón
Más allá de donde voy (Beyond Where I Go)
Winnie the Pooh	Danny DeVito	Mauricio Pérez Castillo
Coros	Ashley Jones	Mariana de la Laguna
Letra (Música incidental) Pooh: ¿Que hay...? ¿...mucho más allá? ¿Más allá de donde suelo ir? (Música) ¿Que hay...? ¿...más allá de aquí? ¿Más allá de lo que conozco de mi humilde hogar? (Música) Pooh: En verdad, yo quisiera saber Para poder encontrar, esas cosas que no solía ver Y si tuviera, la gran oportunidad De ver esas cosas que aún no puedo con mi ojo encontrar (Música y coro) Pooh: Más allá de donde voy Más allá de donde estoy Debe haber un lugar, para osos que buscan jugar Tiene que haber más allá De donde yo suelo estar Un buen lugar, en donde pueda sonreír aún más (Música) Pooh: ¿Pero cual...? ¿...cual podría ser? (Música) ¿Cual sería ese lugar...? ¿...que felicidad me daría con creces? (Música) ¿Pero cual...? ¿...cual podría ser? (Música) ¿Y si es uno...? ¿...que yo nunca haya visto antes? (Música) Pooh: Un lugar del cual tal vez no sepa Pero quiera averiguar Y con eso tal vez...pueda algo lograr Algo que a mí pancita, haría muy feliiiiz E incluso, tal vez, a mis amigos que amare sin fin [Sin cantar] Jajajajajaja! (Música y coro) Pooh: Más allá de donde voy Más allá de donde estoy Debe haber un lugar, para osos que buscan jugar Tiene que haber más allá De donde yo suelo estar Un buen lugar, en donde pueda sonreír aún más (Música) Pooh: ¿Pero cual podría ser? ¿Ese lugar del cual sonreiría al poderlo ver? (Música) ¿Cual...podría ser? ¿Cual...? [Sin cantar] ¿...sería?
Voy en busca del Gran Árbol (I'm Going in Search of the Great Tree)
Winnie the Pooh	Danny DeVito	Mauricio Pérez Castillo
Letra Pooh: Voy a buscar, un gran lugar Donde dicen, que lleno está De mucha miel para disfrutar Y que mi boca, va a gustar En busca iré, a ese lugar Que es un gran Árbol que al trepar Podré probar de su rica miel Si no me pican unas tres... [Sin cantar] Pooh: Abejas, jajajaja
Si el lo encuentra (If He Finds It)
Sam Hallhart	Malcolm Stewart	Arturo Mercado
Will Lorentz	Steve Bacic	Héctor Estrada
Coros	Ryan DeNile	Sergio Armando Rodríguez
Letra Sam: Ese oso, no es muy listo Su cerebro es muy pequeñito Pero si hay algo que lo hace un peligro Es lo que podría encontrar sin ser visto Will: Ese oso, va a buscar algo Algo que deberíamos encontrar de antemano Y si el lo hace antes que nosotros ¡Nuestro jefe nos despedirá y nos volveremos locos! Sam: Pero eso...no se lo vamos a dejar Will: Porque hacerlo, ventaja le llegaría a dar Sam: Y nosotros eso, es algo que no podemos permitir Will: Porque si lo hacemos, el Jefe no estará fe-liz (Música) Sam y Will: Si el lo encuentra, será nuestro fin Y su nombre será público en todos lados Mientras nosotros recogeremos platos Del nuevo lugar, al que vayamos Sam: Así que haremos lo que debemos hacer Will: Y yo no pude decirlo mejor Sam: Hay que atraparlo y evitar que lo encuentre Will: O los de cerebro diminuto seremos nosotros y sin objeción elocuente (Música) Sam: Así que haremos lo más sensato, lo más lógico y lo más elaborado Will: Pero para evitar al descubierto estar, tendremos que una práctica silenciosa usar Sam: Una con la cual no nos llegue a notar, aunque con eso sepa que su final llegará Will: Ya que nadie como nosotros encontrará Sam y Will: ¡Ese magnífico lugar que la ciencia aún no puede explicar! [Sin canto] Sr. Dave (voz): ¡Eso ya todos lo saben hasta al pie de la letra par de habladores, ahora déjense de tonterías y empiecen a hacer su trabajo o lo que dijeron se va a cumplir antes de que lo cuenten de su sueldo! Sam y Will: Si señor Will: Uf, en verdad es persistente en lo que quiere Sam: Ni que lo digas, ¿ahora en que estábamos? (Música y coro) Sam y Will: Nadie encontrará ese lugar, como nosotros que a ese oso van a frenar Porque si lo encuentra famoso se hará, mientras que nosotros a la calle nos van a echar Así que no perdamos el tiempo que nos queda, y empecemos a hacer lo que debemos hacer Que es encontrar ese Gran Árbol de la Miel, o si no ese oso Nos va a venceeeeeeeeeeeeeeeeer [Sin cantar] Sr. Dave: ¿Terminaron ya? Sam y Will: Sí Sr. Dave: ¡Ahora vayan!
Mi Jardín (My Garden)
Conejo	Jemaine Clement	Luigi Suárez
Coros	Alexander Dountel	Marc Winslow
Letra (Música inicial) Conejo: En mi jardín, es donde me gusta estar Sembrando y cultivando lo que a mi me encanta Zanahorias, zapallos y coliflor, son los que llenan siempre mi corazón En mi jardín es donde voy a brindar, toda esa comida que a todos les gustará Y que es difícil de que digan que no, ya que un solo bocado los hace a todos pedir un montón (Coro) Conejo: En mi jardín, es donde me gusta estar (Gusta estar) Conejo: Sembrando y cultivando lo que a mi me encanta (Le encanta) Conejo: Todo lo que a mi me gusta, y lo que a ellos les gustará (Les gustará) Conejo: Que solo les hará decir: "Conejo, dame un poco maaaaaaaaaaaaaaas" (Poco maaaaaaaaaaaaaaaaas) Conejo [sin cantar]: Para los que quieran cooperar
Cuando cae una Hoja (When A Leaf Falls)
Cangu	Vanessa Lengies	Cony Madera
Coros	Juliet Ashton	Fer Gastélum
Letra (Música inicial) Cangu: Cuando vas, a salir, a ver que es lo que el mundo te ofrece Solo piensas, en que, la diversión terminaraaaaa Pero, la verdad, es que eso no siempre pasará Ya que a veces solo hay que pensar, cuando una hoja de un árbol caerá (Intermedio) Cangu: Dicen que la vida es muy corta, y que es difícil de aprovechar Pero si tienes el animo suficiente, ese dicho un mito solo será Así que cuando sientas que el mundo, no es el que deberías querer Recuerda cuando cae una hoja, y ese pensamiento desaparecerá (Intermedio #2) Cangu: Aquí, dentro del Bosque, donde la felicidad es un cofre Uno que solo se puede abrir, con un optimismo muy fácil de describir El cual al caer una hoja, se puede mejor visualizar Y es que al caer esa hoja, significa que la vida seguirá En ese transcurso, el cual, seguirá sin que te debas preocupar Porque piensa que cada hoja, es la vida que seguirá (Intermedio #3) Cangu: Y cuando caiga la última hoja, la vida tal vez terminará Pero por eso, no tendrás que llorar Porque imagina que lo que viviste, fue algo que supiste aprovechar De la manera que solo, tu pudiste lograr (Coro) Cangu: Así que cuando pienses que, el mundo difícil es Y la vida corta será, solo debes recordar Cuando una hoja caerá Ya que cuando caiga una hoja, verás que la vida no tan corta será Y la aprovecharás, como Pooh allá fuera Así que cuando caiga una hoja, tu verás Que el mundo no tan difícil parecerá, y que todo lo que quieraaaaaaas Lo lograrás...
Hacia lo más alto (To the Highest)
Cantante	Frank Zhan	Beto Castillo
Letra Cantante: Hay más allá de lo que se puede ver, más de lo que nuestros ojos, pueden creer Y eso es escalar, hacia el lugar mas alto, imposible de alcanzar Pero algo muy importante hay que en cuenta tener, y es que ese lugar, no solo alto es Si no que también, te llevaría algo no tan sensato, y eso es ir hacia lo mas alto (Coro) Cantante: Hacia lo más alto (A donde nunca se ha llegado) Hacia lo más alto (Donde se encuentra lo inesperado) Hacia lo más alto (Donde nunca se podrá bajar) Hacia donde un oso pueda su miel probar Pooh [sin cantar]: Oh, soy yo, jajajaja Sam [sin cantar]: Oye, ¿y nosotros que? (Intermedio) Cantante: Un reto difícil de superar, pero no imposible de lograr Donde lo que te propongas, lo podrás alcanzar Sam y Will [sin cantar]: ¡Contamos con eso! Cantante: Si solo piensas en que lo conseguirás, haciendo lo que otros no han podido intentar Y te podría llevar, hacia donde ese oso va Pooh [sin cantar]: Jajaja Will [sin cantar]: Oye, al menos danos una mención Cantante: Y aunque parezca algo complicado, y que podría llevar a un fin poco esperado Lo cierto es que el, no hace lo que hace solo por miel Lo hace por lograr, aquello que no pensó ignorar Y que ahora, hacia lo alto lo llevaraaaaaa [Sin canto] Sam: Bien, ¿debemos preguntar porque nadie a parte de nosotros y el oso escucha esa voz cantante?, porque me hace creer que esta solo esta en nuestra contra solo por hacer algo genuimamente "incorrecta" Sr. Dave (voz): ¡YA NO PIENSEN EN ESO Y SIGAN! Sam y Will: ¡Sí señor! Pooh: Oh vaya (Música y coro) Cantante: Hacia lo más alto (A donde nunca se ha llegado) Hacia lo más alto (Donde se encuentra lo inesperado) Hacia lo más alto (Donde nunca se podrá bajar) Hacia donde un oso pueda su miel probar (Y no se detendrá) Hacia lo más alto (A donde nunca se ha llegado) Hacia lo más alto (Donde se encuentra lo inesperado) Hacia lo más alto (Donde nunca se podrá bajar) Y en donde el osito su miel podrá finalmente proooobaaaaaar [Sin canto] Pooh: Oh sí, jajajaja Sam y Will: ¡AY POR FAVOR!
Un Oso en un Árbol (A Bear On Top of the Tree) (canción de los créditos)
Cantante	Wally Thompson	Leonardo Escalante
Letra (Toque de guitarra inicial) Cantante: Subió el Gran Árbol, de la Miel Y tuvo más de lo que podía querer (Toque de guitarra) Cantante: El tenía un deseo, solo para el Pero que también podía para ellos ser (Toque de guitarra) Cantante: Dentro del Bosque, de los 100 Acres El encontró aquello, que nadie podía creer (Toque de guitarra) Cantante: Y no era el Árbol, si no algo más grande que eso Era algo que hasta ahora, ignoró hasta como deseeeeeooooooo (Toque de guitarra) Cantante: Un Oso en un Árbol, podía ser normal Pero un Oso en un Gran Árbol, podía ser más especial (Toque de guitarra) Cantante: Y más si ese oso, resulta ser el de allá Cuyo nombre lo hace, alguien a quien abrazaaaaaaaar Winnie the Pooooooooo-ooooooooooh (Toque de guitarra) Cantante: Un Oso en un Árbol, es algo que no siempre se puede ver Pero cuando entiendes porque, solo puedes apoyar lo que quiere hacer En un mundo como este, donde los sueños se deben lograr Con tanto esfuerzo, que llega a cansar (Toque de guitarra) Cantante: Pero hay un dicho que dice: "Que hacer nada nos lleva a algo mejor" Y lo que hizo ese oso, solo lo afirmó Porque cuando no hay mucho que hacer, solo debes caer Y dejar que el destino te de, el camino que quieres tener Y si elige el bueno, lo aprovecharás Haciendo nada, para algo bueno lograr Aunque al principio, eso no lo parezca Pero cuando pase el tiempo, eso cambiará Como lo hizo un Oso, en un Gran Árbol, de la Mieeeeeeeeeeel (Solo de batería y toque de guitarra) Cantante: Un Oso en un Árbol, donde logró lo que nadie pudo hacer Y no solo fue, tomar de su Mieeeeeeeeel Si no hacer algo más, que hizo que todos lo quisieran abrazar Y eso fue demostrarnos, que piensa en algo maaaaaaaas Aogo que, todos debemos reconsiderar En nuestras vidas, para poderlas añoraaaaaaar En este mundo, donde todos vivimos Buscando la felicidad, donde quiera que pueda estaaaaar ¡El lo encontró, y decimos hurras por el! ¡Porque gracias a eso, sabemos que es lo que queremos! ¡Y no es solo escalar, hasta nuestros sueños! ¡Sí no también, a eso que no perderemos! (Toque de batería y de guitarra) Cantante: Un Oso en un Árbol, podía ser normal Pero un Oso en un Gran Árbol, podía ser más especial (Toque de guitarra) Cantante: Y más si ese oso, resulta ser el de allá Cuyo nombre lo hace, alguien a quien abrazaaaaaaaar Winnie the Pooooooooo-ooooooooooh Winnie the Pooooooooo-ooooooooooh Winnie the Pooooooooo-ooooooooooh Winnie the Pooooooooo-ooooooooooh Solo un Oso en un Gran Árbol, cuyo nombre es... Winnie the Pooh (Toque de guitarra)

Reparto (trailers)

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Cristopher Robin	Connor Andrade	Jorge Rafael
Will Lorentz	Steve Bacic	Eduardo Fonseca

Trivia

Sobre el reparto

• Humberto Vélez, quien fue la voz oficial del personaje titular en Disney desde el 2001, participa en esta nueva versión como la voz del narrador, a modo de homenaje por su participación en la franquicia de Winnie the Pooh.
  • Como dato relacionado, Arturo Mercado, quien fue la voz del personaje entre 1970 y 1990, también participa en esta nueva versión como el primer investigador.
• Francisco Colmenero, quien fue la voz de Igor en Las nuevas aventuras de Winnie Pooh y fue el director de doblaje de la mayoría de las películas de la franquicia, regresa a este filme como la voz de Piglet.
  • Cabe destacar que en la versión original, el personaje es interpretado por Alan Oppenheimer, a quien Colmenero ya ha doblado en ocasiones anteriores.
• Luis Leonardo Suárez dobla a Conejo, siendo esta la quinta vez que coincide en un rol con Raúl Aldana (quien fue la voz del personaje en Las nuevas aventuras de Winnie Pooh).
• Bardo Miranda es la voz de Búho, marcando está la segunda vez que coincide en un rol con Ricardo Brust (quien fue la voz del personaje a partir de La película de Tigger).
• Leo Garduza, quien fue la voz de Rito en el live-action de 2018, ahora es la voz de Christopher Robin en esta película.
• Leonardo García vuelve a doblar al actor Carlos Ponce, al ser su voz oficial.

Sobre la adaptación

• Para la canción de apertura de la cinta: Es Winnie Pooh, que viene a ser el tema principal de la franquicia, se mantuvo la mayoría de la adaptación de la versión de Disney, con algunos cambios que también afectaron al idioma original.
  • La estrofa "And Kanga and little Roo" que fue traducida en la versión de Disney como Y Cangu y su hijito Rito (y como Cangu y Rito igual en La gran película de Piglet), en esta nueva versión se adaptó como Y Cangu y su hijo Rito, quitando el diminutivo empleado en ambos idiomas.
  • La estrofa "There's Rabbit and Piglet, and there's Owl", que se había adaptado en la versión de Disney como Conejo y Piglet, ¡y Búho también!, en esta nueva versión se adaptó como Conejo, Piglet, ¡y Búho también!, quitando la primera "y" de la estrofa y cambiandola por una coma.
• El apodo que Christopher Robin le pone a Pooh: "Silly Old Bear", que en la versión de Disney había sido adaptado como "Osito Bobito", en esta cinta se adaptó como Viejo Oso Tontito, la cual es una adaptación más cercana a la original en inglés.

Sobre el casting

• Mariana de la Laguna comento que fue una "tarea titánica" elegir las voces de los personajes, ya que a parte de tomar como base al idioma original, tenía que hacer que estás encajaran con las personalidades de los mismos, al mismo tiempo que no se debía perder la "escencia clásica" de sus contrapartes de Disney. El caso más notorio fue el de Winnie the Pooh, al que a parte de tomar como base la voz original de Danny DeVito (como también la de Jim Cummings), también tomaron como base a sus voces anteriores en doblaje para lograr el "efecto deseado", motivo por el que llamaron a más de 20 actores para el papel. De echo, ella cuenta que estuvo a punto de elegir al mismísimo Humberto Vélez al ser el su voz oficial y al no tener más candidatos disponibles, pero debido a que no quería entrar en acuerdos legales con Disney, al final declinó a la propuesta, aunque lo dejo quedarse en el proyecto final como el Narrador. Es entonces que las pruebas continuaron al punto de que Pooh era de los últimos personajes que aún faltaba por grabar y uno de los últimos candidatos fue Mauricio Pérez, a quien se le había comentado la manera en la que tenía que darle voz al personaje, sobre todo en base a sus voces en inglés. Por lo que cuando le tocó hacer la prueba y tomando como base lo que le habían indicado, sumando unas libertades que lo hacían "diferenciarse y al mismo tiempo semejarze al Pooh de Vélez", Mariana le termino aplaudiendo y le dijo que se había quedado con el papel.
  • A su vez, ella comenta que Arturo Mercado no fue de los candidatos para la prueba, ya que siempre lo considero para el personaje de Sam Hallhart, aunque si se había tomado su voz como base para la misma al ser también una de las tantas que tuvo el personaje.

Sobre los créditos de doblaje

• Mauricio Pérez es acreditado por su nombre completo.
• Luis Leonardo Suárez es acreditado como Luigi Suárez.

Transmisión vía Streaming

Fecha	Empresa		Categoria	País
6 de octubre de 2023	Reybond Cartoons	Cartoons Now	Cartoons Now Originals	Estados Unidos
				Latinoamérica

Véase también

Streaming Cartoons Universe

• El Robot y Yo
• Winnie the Pooh: En Busca del Gran Árbol de la Miel
• Colonia Miau
• La Pequeña Lulú
• Goagil
• La Cigarra y la Hormiga

Franquicia

• Winnie the Pooh: En Busca del Gran Árbol de la Miel
• Una Experiencia: Aventuras en el Bosque de los 100 Acres