Propuestas de fans del Doblaje
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Registrarse
Propuestas de fans del Doblaje
Propuestas de Fans para Fans
6672
páginas
en: GraciTopCat, Intérpretes, Actrices de doblaje nacidas en Chile,
y 19 más

Virginia Calderón

Inicia sesión para editar
Esta página sobre una actor o actriz (original o de doblaje) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.

Virginia Calderón es una destacada soprano de coloratura chilena que ha realizado doblaje tanto en Chile como en otros países de Latinoamérica, en especial en México. Destacada por su preciosa voz y por ser considerada una de las sopranos más famosas del doblaje, junto con Estrellita Díaz, Margarita Gallarza, Ginger de Garfield, Victorina Hernández, Aurora Saavedra, Marguerita Zárate, Lupita Pérez Arias, Eudoxia González Villarreal, Teresita Escobar, entre otras.

En el doblaje es más escuchada en proyectos pertenecientes a la Colección Personajes y Clásicos de Chile y en musicales, aunque también es versátil en otras producciones, interpretando voces femeninas e infantiles. Es recordada por su trabajo para la serie animada de Los Jaivas, producción en la que originó la voz de Josefa. En el canto lírico y popular, es conocida por ser la vocalista central del clásico de protesta "Canto a los caídos", canción que la catapultó al estrellato en 1973 con el episodio "Un día en la toma" y grabado por otros artistas.

Biografía[]

Virginia Calderón, 1966

Virginia Calderón a la edad de 15 años, en su debut como cantante.

Primeros años y familia[]

Virginia Carolina Julieta Angélica Paz Calderón Guajardo nació un 16 de noviembre de 1950 en el Hospital Público San Juan de Dios, en Santiago Centro, Chile, en una familia de clase media-baja en la Región Metropolitana. Es la segunda de tres hijos y la única hija de Rudiberto Matías Calderón Hernández (1918-1993) y María de Lourdes Guajardo Olázabal (30 de diciembre de 1930). Su hermano mayor se llama Tránsito (10 de diciembre de 1948) y su hermano menor, Miguel (5 de mayo de 1952). Entre los tres hijos tenían un año y medio de diferencia.

El padre de Virginia, Rudiberto, era un obrero nativo de Comuy, en la región de la Araucanía. Era hijo mayor de 10 hermanos, todos hombres, cada uno con dos años de diferencia. Cuando era adolescente, en 1936, tuvo que abandonar su casa en Comuy para obtener un trabajo estable como empleado de clase trabajadora.

La madre de Virginia, María de Lourdes, fue una cantante y música, además de pedagoga, profesora y humanitaria. Era hija mayor también, pero de tres hermanas, cada una con cuatro años de diferencia. Siendo aún una niña, María de Lourdes participaba en las actividades artísticas de su escuela, práctica que inculcó sin éxito a Tránsito y Miguel, pero con buenos resultados a Virginia.

En su niñez, de 1957 a 1960, Virginia estudió en el Liceo N°1 Javiera Carrera, donde su madre también fue alumna y en ese entonces ya laboraba. El motivo por el cual ingresó era para estar cerca de su madre. Fue Virginia la más interesada en la vida artístico-humanista, en contraste con sus hermanos, que gustaban más del deporte y faltaban a clases para juntarse con otros niños en el estadio.

Como era muy pequeña no se sintió del todo acogida, al ser la menor de los niveles en los que participaba en un liceo de enseñanza media donde con seis años se integró, situación particular ocurrida con su madre, también agredida a su edad. Al ser la "matea" de su curso, sus profesores le sugirieron que continuara sus intereses musicales en una academia de música, abandonando el colegio. Desde los 11 años estudió en el Conservatorio Nacional de Música, siendo la alumna más joven en él, realizando su enseñanza media allí.

Carrera[]

Inicios[]

Si bien desde muy pequeña Virginia mostró un gran interés por el arte, fue descubierta en el Conservatorio con 12 años de edad de parte del compositor y profesor Carlos Botto Vallarino, entonces director del instituto y presidente de las Juventudes Musicales de Chile. Virginia era capaz de interpretar voces operísticas y también tradicionales, contando con él como mentor operístico. Su debut en los escenarios fue en 1966 con 15 años de edad.

Tesitura vocal[]

La encantadora voz de soprano de Virginia alcanza hasta diez octavas, siendo la soprano chilena con mayor rango vocal más allá de su timbre, a tal grado que puede imitar flautas y quenas.

El doblaje de voz (1969-)[]

Virginia Calderón (actress)

Virginia Calderón modelando para su personaje de Josefa, 1971.

Luego de su ascenso al estrellato como cantante, Virginia se encontraba en una gira de teatro cuando ingresó al doblaje de voz, debido a su capacidad increíble de interpretar personajes dentro y fuera de la música. Amante de la canción protesta a sus 18 años, Virginia graba su primer doblaje en la serie de cortos animados de Inti-Illimani, donde interpreta a varios personajes, entre ellos, a una de las fanáticas del grupo. Sus proyectos en doblaje se consolidaron con la serie derivada Loro, en la que fue escuchada como cantante en el tema musical, que fue escrito por Jorge Coulón. La mayoría de doblajes en los que contribuyó son de la Colección Personajes y Clásicos de Chile.

Posteriormente, en 1970, Virginia participó en los cortos animados de Quilapayún, en los que interpretó canciones y también diversos personajes en su mayoría femeninos. En esta serie, fue la voz cantada de Patty, cuya voz hablada fue interpretada por Dulce María Romay[1]. Además fue intérprete musical de otros personajes femeninos secundarios, como Liliana, interés amoroso de Hugo Lagos. En 1973 participa en la película Los Jaivas: La carrera por las monedas, dando voz a la deuteragonista, la joven Josefa, personaje que inmediatamente retoma en la serie animada de la banda e interpreta hasta el capítulo final de la Maratón del Inti y del Quila, destacando interpretaciones en Un día en la toma y en otros largometrajes de Los Jaivas. Ese mismo año, interpreta a los cachorros en la película animada Rebelión en la granja, protagonizada también por Quilapayún en las voces principales. En esta película Virginia también participó en las canciones y en las versiones de radio y audio de la novela original. Al año siguiente vuelve a trabajar con Inti-Illimani en la película Ya parte el galgo terrible como Emilia, el interés amoroso del personaje interpretado por Horacio Salinas.

Como intérprete fuera del doblaje[]

Una izquierdista devota, Virginia aceptó ser la solista para interpretar en vivo el tema musical de la película La tierra prometida, más tarde conocido como el Canto a los caídos. Cantó por primera vez la canción a finales de 1972 como forma de presentar el episodio Un día en la toma, que se estrenaría en agosto del año siguiente. Su interpretación fue elogiada al ponerle pasión y fuerza, y rápidamente el tema fue grabado por otros artistas chilenos.

Vida personal[]

En el año de 1971 se casó con el escritor de origen cubano Adolfo Bascuñán, con quien tuvo tres hijos: Acracia Libertad (1973), Matías (1976) y Emiliana (1979). Acracia, la mayor, es música al igual que su madre. Al ocurrir el Golpe de Estado de 1973 se exilió en México. En 1981 se convierte en tía de Violeta Calderón, hija de su hermano menor Miguel.

Filmografía[]

Películas[]

Series de televisión[]

Series animadas[]

Películas animadas[]

Cortos animados[]

Anime[]

  • El comisario Müller (1965-1975) - Tema de apertura y cierre (segunda serie) / Canciones

Películas de anime[]

  • Amor, te sigo buscando (1979) - Laura

Intérprete[]

Audiolibros[]

Programas de radio[]

Cine y TV[]

Teatro[]

  • Que lo invisible aparezca (1985, Chile) - Susana Ruz
  • Hechos consumados (1984) - Marta
  • Los pinganillas de Franklin (1982) - Doña Petunia, madre de Esther
  • Santa María de los sueños olvidados (1981) - Sara
  • La riña de dos gatas (1981) - Elisaund
  • Amorío cobrizo (1980) - Carmina Errázuriz
  • Carmen (1979, España) - Micaela
  • El lago de los cisnes (1979) - Princesa Odette
  • La conquistada (1978) - La Princesa
  • La llama que llama: ¿Quién se comió al bebé? (1978) - Amara
  • La tragedia de Claudio y Luz María (1977) - Luz María
  • Maldita herencia (1976) - La nuera
  • Canción de Navidad (1975) - Ángel soprano
  • La llama que llama (1975) - Amara
  • Hermosos y malditos (1975) - Gloria
  • Ya parte el galgo terrible (1974) - Emilia Cepeda
  • Un día en la toma (1973) - Josefa Cáceres
  • El enfermo imaginario (1973) - Angélica
  • Canción de cuna (1972) - Teresita
  • Un cuento de Navidad (1972) - Bella
  • Romeo y Julieta (1971) - Julieta
  • Los invasores (1970) - Marcela Meyer
  • Serenata nostálgica (1969) - Julia
  • La bella durmiente del bosque (1968) - Princesa Laura
  • Kitty Foyle (1968) - Kitty Foyle
  • Ruddigore (1967) - Rose Maybud
  • Para Elisa (1966) - Elisa Hunt
  • Los pinganillas de Franklin (1966) - Esther

Fotonovela[]

Discografía[]

Otros[]

  • Virginia Calderón, la joven que cantó con Inti-Illimani en la tele (1970)
  • Los Jaivas se fueron a toma: Así fue grabar el episodio que vendrá el próximo año (1972)
  • Con los ojos vacíos: La historia detrás de la canción del regreso de los héroes (1973)
  • Los Jaivas estrenan su primera película animada (1973)
  • ¡A tomarse la escuela! (1973)
  • Los duetos de Mario Mutis y Virginia Calderón (1974)
  • Detrás de cámaras: Las aventuras de Los Jaivas (1975) - Reportaje

Estudios y empresas de doblaje[]

Galería[]

Curiosidades[]

Notas y referencias[]

  1. ↑ En ese entonces acreditada como Dulce María Rodríguez.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
Advertisement