Los remolcadores (doblaje angelino de TUGS)
Los Ángeles|origen = Reino Unido|año = 1989}}
Los remolcadores es una serie de televisión infantil británica que se emitió por primera vez en 1989. Fue creada por los productores de Thomas y sus Amigos, Robert D. Cardona y David Mitton. La serie trata sobre las aventuras de dos flotas de remolcadores antropomorfizados, Equipo Estrella y Z-Stacks, que compiten entre sí en el ficticio puerto de la Ciudad Grande.
Voces de los personajes de Los dragones de la mesa cuadrada (doblaje de Miami)
Estas son las voces de los personajes en el doblaje de Miami de Los dragones de la mesa cuadrada.
La voz de Rodrigo Pou para Escudero Flicker suena similar a Jonathan Ramírez.
La voz de Fernando José Sales para Sir Lentolot suena similar a Isidro Olace.
La voz de Julio Cesar Boullogne para Rey Arduro suena similar a Juan Cuadra.
La voz de Ivan Boullogne para Sir Bello suena similar a Alexander Otaola.
La voz de Morgan Bayles para Conde Nado suena similar a Humberto Vélez.
- Princesa Chispita (Arianna López)
- https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Archivo:Makayla_-_I_Am_Frankie.ogg
- Sir Burnevere (Jorge Luis García)
- https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Archivo:Jorgen_JT2.ogg
- Sir Bocón (Tomás Doval)
- https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Archivo:Birkenbake2.ogg
- Merli…
Voces de los personajes de Redwall
Estas son las voces de los personajes en el doblaje español latino de Redwall.
La retratar de Matthias por Marcelo Alba suena similar al tono de voz normal de Robert Alexander mientras que la retratar de Matthias por Luis Filipe Calleja suena similar a Jesús Barrero.
La voz de Fernanda Kay para Constanza suena similar a la de Yulika Krausz mientras que la retratar de Constance por Sofía Argüello suena similar a la de Maite Bolívar.
La voz de Rosario Sarmiento para Sela suena similar a Ángela Villanueva.
La voz de Cluny interpretada por Julio Cesar Yñigo suena similar a la de Armando Volcanes.
La voz de Fernando José Sales para Cheesethief suena similar a Isidro Olace.
La voz de Andoni Gálvez para Capitán Snow suena similar a Carlos Nieto.
- Matthias…
Kill la Kill
Japonesa
(Audio referencia)
Script de Crunchyroll
(Libretos en inglés)
|version_español =
|pais = Venezuela
|origen = Japón
|año = 2013-2014
(Japón)
2019
(Latinoamérica)
}}
Kill la Kill (キルラキル) es una serie de televisión de anime producida por Trigger. Fue dirigida por Hiroyuki Imaishi y escrita por Kazuki Nakashima. Consiste en 25 episodios y se emitió en Japón entre el 3 de octubre de 2013 y el 27 de marzo de 2014, y el último episodio adicional se lanzó el 3 de septiembre de 2014. Fue lanzado en Norteamérica en Blu-Ray y DVD por Aniplex entre el 15 de julio, 2014 y 28 de abril de 2015.
Hamtaro
Ocean Productions
(Episodios 1-104)
Original
(guiones y audio de referencia) y Gotaku Enterprises (masters y audio de referencia adicional)
(Episodios 105-296)|version_español =
(Episodios 105-296)|pais = México|origen = Japón|año = 2000-2006}}
Hamtaro es un manga de Ritsuko Kawai, del que se ha producido una serie de anime, cuatro películas y algunos videojuegos. Está protagonizado por un hámster llamado Hamtaro y sus amigos, los Ham Ham. El eslogan de la serie es Pequeños Hamsters, Grandes Aventuras.