Save-Ums! es una serie animada preescolar canadiense creada por Don Asher y Dan Clark y producida por Decode Entertainment (DHX Media) y la cadena CBC. Fue transmitida en Latinoamérica por el canal de cable Discovery Kids Desde 4 de agosto del 2003 y fue cancelado el 29 de Junio del 2009.
El redoblaje de Netflix, se hizo por primera vez en Septiembre del 2016 para Netflix, terminó sus grabaciones en Junio del 2018.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje Discovery Kids
|
Actor de doblaje Netflix
|
Temporada |
|---|---|---|---|---|---|
|
Jazzi | Tajja Isen | Maythe Guedes | Auri Maya | 1-2 |
|
Foo | Aaryn Doyle | Rebeca Aponte | Betzabé Jara | 1-2 |
| Leisha Medina | 1ª (un episodio) | ||||
|
Noodle | Mark Rendall | Ricardo Sorondo | Matías Quintana Ortíz | 1 |
| Cameron Ansell | Mariela Díaz | 2 | |||
|
Ka-Chung | Mitchell Eisner | Mercedes Prato | Iván Bastidas | 1-2 |
|
Jelly (Custard) | Jordan Francis | Ezequiel Serrano | Alberto Bernal | 1-2 |
|
B. B. Jammies | Connor Price | Gonzalo Fumero | Laura Torres | 1-2 |
Personajes secundarios[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje Discovery Kids
|
Actor de doblaje Netflix
|
Temporada |
|---|---|---|---|---|---|
|
Winston | ¿? | Kaihiamal Martínez | Alejandro Orozco | 1-2 |
|
Pulpolena | ¿? | Valeria Castillo | Carla Castañeda | 1-2 |
|
André | ¿? | Rolman Bastidas | Luis Alfonso Mendoza | 1-2 |
|
Tony | ¿? | Juan Guzmán | Eduardo Garza | 1-2 |
| Sal | ¿? | ¿? | Abraham Vega | 1 | |
| Luis Miguel Pérez | 2 | ||||
|
Raymundo | ¿? | José Manuel Vieira | Memo Aponte | 1-2 |
|
Hormiguita | ¿? | Yensi Rivero | Rommy Mendoza | 1-2 |
|
Oscar | Scott Beaudin | Luis Carreño | Arturo Mercado | 1-2 |
|
Tina | Melanie Tonello | Leisha Medina | Elsa Covián | 1 |
| Giannina Jurado | 2 | ||||
|
Colin | ¿? | Antonio Delli | José Arenas | 1-2 |
|
Elisabeth | ¿? | Melanie Henríquez | Marina Huerta | 1-2 |
|
Dori | Alexandra Lai | Jhaidy Barboza | Monserrat Mendoza | 1-2 |
| Terrell | ¿? | Gonzalo Fumero | Moisés Iván Mora | 1-2 | |
|
Presentación e insertos | N/D | Antonio Delli | Óscar Gómez | 1-2 |
Música[]
Tema de apertura
- Interpretado por: Mercedes Prato y Maythe Guedes
Tema de apertura (Redoblaje)
- Interpretado por: Auri Maya, Betzabé Jara, Matías Quintana Ortíz, Iván Bastidas, Alberto Bernal y Laura Torres
Curiosidades[]
- B.B Jamies es el único personaje doblado por alguien del sexo opuesto.
Transmisión[]
| Fecha De Emision | cadena | Canal | Horario | Pais |
|---|---|---|---|---|
| 04 de agosto del 2003-29 de Junio del 2009 | 
|
|
Variado
07:00am (A partir de diciembre del 2008 hasta Junio del 2009) |
|