Propuestas de fans del Doblaje
La pagina que esta visualizando en estos momentos esta en proceso de construcción
Por favor no la vaya a editar sin el permiso de su respectivo autor.


¡Vivan los niños! es una telenovela infantil mexicana producida por Nicandro Díaz y transmitida por El Canal de las Estrellas en el año 2002. Es una readaptación de la telenovela de 1989 Carrusel, la cual está basada en la argentina Señorita maestra (basada en la versión original también argentina Jacinta Pichimahuida) de 1966.

Sinopsis

La historia gira alrededor de un grupo de segundo grado de primaria en la escuela "Patria Unida". El primer día de clases a estos niños se les asigna una nueva maestra llamada Guadalupe Gómez y no sólo es muy bonita: también es bastante buena y comprensiva con sus alumnos. Acaba de entrar en la escuela por recomendación del portero de la escuela, Don Joaquín, que tiene un nieto llamado Jorge, el cual es alumno de la escuela por ser el nieto del portero quien es su padrino, y como recién se ha graduado, éste será su primer grupo con el que va a trabajar durante todo el año, hace poco, tuvo que dejar su pueblo natal para venir a dar clases en la ciudad, y tiene un papá que se llama Felipe. Lupita entablará con los niños una relación algo más que de maestra y alumnos, ya que se volverán los mejores amigos.


Reparto[]

Los Niños[]

Personaje Nombre en inglés Actor original Actor de doblaje
Marisol Luna Madisyn Luna Daniela Aedo Tara Strong
Diego Loyola Iturralde Óscar Alberto López Alexander Gould
Lucas Batalla Logan Batalla Andrés Márquez Stephanie Nadolny
Simoneta Molina Stephanie Molina Natalia Juárez Liliana Mumy
Ángel Bueno Piña Austin Bueno Christian Stanley Nancy Cartwright
Citlali Castillo Charlotte Castillo Valentina Cuenca Kate Higgins
Damián Bravo Danny Bravo Juan de Dios Martín Nika Futterman
Brisa Bravo Brianna Bravo Nicole Durazo Cree Summer
Santiago Valderrama Stephen Valderrama Raúl Sebastián Frankie Ryan Manriquez
Yuyi Kevin Hung Mona Marshall
Polita Valle De La Rionda Penelope Valle Ana Paulina Cáceres Kath Soucie
Wendy Anderson Valeria López Delgado
Guillermo "Memo" Sánchez Palacios Michael Sánchez Palacios Brayam Alejandro Russi Taylor
Rodrigo Ricardi Richard Ricardi Jr. Hendrik Marine Rory Thost
Estrella Herrera Emily Herrera Danna Paola Grey Griffin
Carlita Molina Kate Molina Paola López ¿?

Los Adultos[]

Personaje Actor original Nombre en inglés Actor de doblaje
Maestra Lupita Teacher Lucy Andrea Legarreta April Stewart
Emiliano Leal Edward Leal Eduardo Capetillo Tom Kenny
Directora Alaricia Caradura Principal Alicemily Nerve Raquel Olmedo Edie McClurg
Don Joaquín Mr. Justin Joaquín Cordero John Stephenson
Don Ignacio Robles Mr. Isaac Robles Ignacio López Tarso Casey Kasem
Segismunda Verrugita ¿? Renata Flores Tress MacNeille
Pancha Penny La Tarabilla Mona Marshall
Dr. Fernando Molina Manuel Saval Tom Kane
Paola Molina Rebeca Mankita Tara Strong
Sofía Luna Nicky Mondellini Lauren Tom
Gerardo Luna Greyson Luna Eduardo Rodríguez ¿?
Dolores Herrera ¿? Yolanda Ventura ¿?
Micaela Sánchez ¿? Esther Rinaldi ¿?
Primitivo Batalla ¿? Miguel Galván Rob Paulsen
Julián Castillo ¿? Alejandro Ruiz ¿?
Estela Castillo ¿? Zaide Silvia Gutiérrez ¿?
Diamantina Robles ¿? Alejandra Procuna Kath Soucie
José Bueno ¿? Eduardo Antonio Jeff Bennett
Cruz Piña Bueno ¿? Aída Hernández ¿?
Gogó Rionda ¿? Gisella Aboumrad ¿?
Arturo Bravo ¿? Jorge Capin ¿?
Ricardo Ricardi Richard Ricardi Juan Ignacio Aranda Jeff Bennett
Greta Ricardi ¿? Susan Vohn ¿?
Doña Porfiria Palacios Mrs. Priscilla Palacios Silvia Caos Lucille Bliss

Curiosidades[]

  • Debido a que Wendy mayormente durante la novela habla spanglish (Y en ocasiones palabras en español con acento en inglés), se le deja el audio original.