Un Cavernícola en el Futuro

Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.

Caveman to the Future ó Un Cavernícola en el Futuro es una película estadounidense de animación tradicional de 2021, dirigida por Jeff Vellet y producida por Reybond Cartoons, BOOM! Productions y ROAR! Animation. Posee un estilo de animación fluido y brutalmente alocado echo por Danny Frentz, pero agradable. Es la séptima entrega de la nueva edición de películas directas a vídeo de Reybond Cartoons, la cual se titula como "Age Cartoon 2021" (siendo una continuación directa a las Age Cartoon 2019 y Age Cartoon 2020). Se lanzo directa a vídeo en Estados Unidos, el 15 de agosto de 2021, mientras que en Latinoamérica, el 22 de agosto del mismo año.

El 18 de julio, un trailer oficial de la cinta fue subido a los canales de Youtube oficiales de Reybond Cartoons y BOOM! Productions en Estados Unidos, anunciando su fecha de estreno y promocionándose como "La película mas salvajemente futurista de la Age Cartoon 2021". En Latinoamérica, el trailer salió en las versiones latinoaméricanas de los mismos canales, el 25 de julio.

Sinopsis

En la era A.C., los cavernícolas han sido la especie dominante, gracias a su increíble fuerza, su singular aspecto y su extraño...comportamiento, muy alejado a la era D.C.. Un día, cuando uno de estos magníficos seres va a parar a una cueva misteriosa, se topa con un misterioso artefacto enterrado, el cual toma rápidamente como una amenaza, pero cuando trata de deshacerse de el, por accidente termina activándolo, haciendo que lo teletransporte de la cueva y lo lleve a través de un misterioso agujero con forma de gusano hasta un mundo totalmente nuevo, uno que el no había conocido antes. Y es que resulta que ese artefacto era...una maquina del tiempo, y a donde lo había enviado era...al Futuro.

La era D.C., pero actualizada para parecer mas moderna y vistosa, era a donde el primitivo ser había ido a parar, quedándose perplejo y severamente enojado ante la situación, no perdiendo tiempo para empezar a destruir cosas de la misma, sin saber que era lo que sucedía. Pero acciones como esas no le servirían en un mundo donde el prácticamente no cabe. Y cuando recibe indicaciones de ciudadanos del futuro, especialmente de un robot llamado Ruedas Z, se da cuenta de que si quiere volver a su época, tendrá que hacer su propia maquina del tiempo (ya que la que lo llevo fue destruida por su enojo) y para eso, tiene que adaptarse a esta era y ser un ciudadano de la misma.

Es entonces que nuestro hombre de las cavernas tendrá que aprender todo lo que se hace en la era D.C. para ser un científico experto que pueda construir su propia maquina con la cual volver a la era A.C.. Pero el aprendizaje y las costumbres "brutalmente divertidas" de la era D.C. podrían educarlo mas de lo necesario, haciendo que se empiece a cuestionar cual es su verdadero hogar.

Reparto[]

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Vong Rock	John Goodman	Enrique Cervantes
Ruedas Z	Simon Pegg	Yamil Atala
Emperador del Futuro	Michael Madsen	Germán Fabregat
Jenny (Guía del Futuro)	Neve Campbell	Claudia Motta
Dueño de Laboratorios R	Pablo Schreiber	Roberto Molina
Científico de Laboratorios R #1	Israel Broussard	Dalí González
Científico de Laboratorios R #2	B.J. Novak	César Beltrán
Científico de Laboratorios R #3	Max Minghella	Edson Matus
Científico de Laboratorios R #4	Dylan O'Brien	Alejandro Orozco
Maestro de Laboratorios R	Barry Pepper	Gerardo Vásquez
Conductor de Bus Futurista	Tom Kenny	Mauricio Pérez
Venny (pasajera del bus)	Nathalie Emmanuel	Araceli Romero
Policía del Futuro	Lee Pace	Bardo Miranda
Policía del Futuro #2	Bradley Whitford	Óscar Gómez
Sujeto del futuro asustado	Cryn DeNile	Alan Juárez
Mujer que se desmaya	Alicia Silverstone	Karla Hernández
Raymond Fire (motociclista del Futuro)	James Arnold Taylor	Rolando de la Fuente
Sujeto en tubo de viaje	Ryan DeNile	Rafael Pacheco
Chica en tubo de viaje	Tiera Skovbye	Azul Valadez
Líder Futurista Protestante	Katherine McNamara	Edurne Keel
Futuristas Protestantes	?	Alejandra Osegura Daniel Lacy Yolanda Vidal Brandon Santini Daniela Aedo Nacho Córdoba
Futuristas en sus hogares	Kyle Warburton Ernest Dean Annie DeNile Ally Hunter Quill Tessman	Rick Loera Pablo Moreno Mónica Moreno Marysol Lobo Héctor Estrada
Ruedas X	Jovan Adepo	Marco Viloria
Chef LY	Jeremy Irons	Gerardo Reyero
Cliente del Chef	Jacob Elordi	Brandon Montor
Amentroll	James Wolk	Eduardo Ramírez
Pistroll	Andrew Howard	Julio Bernal
Destroll	Cillian Murphy	Marco Guerrero
Yotroll	Alyson Stoner	Dafne Gallardo
Voz en off de Nave Futurista	Danny Wood	Gerardo García
Anciana Futurista	Jennifer Coolidge	Anabel Méndez
Voz en off de la Máquina del Tiempo	Algee Smith	Ángel Rodríguez
Cavernícolas de la Era A.C.	Reggie Tomey Wally Malebock Archie Moon Vestie Jacks Saul Wood	Armando Coria Daniel Abundis Carlos Luyando Jorge Ornelas
Tiranosaurus Rex (pensamientos internos)	Paul Anderson	Ernesto Casillas
Vogana Rock	Jean Smart	Rebeca Manríquez
Narrador	Jeff Vellet	Mario Arvizu
Presentación	N/D
Insertos	N/D

Voces adicionales[]

Canciones[]

Era A.C.: Era Primitiva
- Interpretada por: Habib G
Era D.C.: Era Moderna
- Interpretada por: Yamil Atala (Ruedas Z) y Beto Castillo (coros)
Aprendiendo (para volver a casa)
- Interpretada por: Enrique Cervantes (Vong Rock) y Beto Castillo (coros)
Era A.C.: Era Primitiva y Moderna
- Interpretada por: Habib G

Reparto (trailer)[]

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Sujeto del futuro asustado	Cryn DeNile	Dalí González
Científico de Laboratorios R	Israel Broussard	Eleazar Muñóz
Mujer que se desmaya	Alicia Silverstone	Doris Vargas

Voces adicionales[]

Trivia[]

Datos técnicos[]

Por razones desconocidas, esta película se mando a doblar a Dubbing Studios - Mexican International, siendo esta la segunda película de una Age Cartoon doblada en dicho estudio, después de ¡Gatos Unidos! de la Age Cartoon 2020.
También es la primera película de la compañía donde Maggie Vera es la directora de doblaje.
- Además, José Antonio Macías y Ricardo Tejedo son reemplazados por María del Carmen López y Sergio Suárez en la traducción y adaptación y logística y supervisión.
Debido a su labor en la dirección de doblaje, Maggie Vera es reemplazada en la dirección y adaptación musical por Marc Winslow y Beto Castillo respectivamente. Este último también se encarga de los coros de las canciones.

Sobre el reparto[]

Como es costumbre, varios actores de doblaje retoman a celebridades que ya hicieron anteriormente, siendo estas las siguientes:
- Yamil Atala vuelve a doblar al actor Simon Pegg, después de hacerlo como Reepicheep en Las crónicas de Narnia: La travesía del Viajero del Alba y como Charlie Wolfe en Mátame tres veces.
- Germán Fabregat vuelve a doblar al actor Michael Madsen, al ser su voz oficial.
- Edson Matus vuelve a doblar al actor Max Minghella, al ser también su voz oficial.
- Óscar Gómez vuelve a doblar al actor Bradley Whitford, al ser también su voz oficial.
- Gerardo Reyero vuelve a doblar al actor Jeremy Irons, al ser también su voz ofiicial.
- Rebeca Manríquez vuelve a doblar a la actriz Jean Smart, siendo también su voz oficial.
Enrique Cervantes usa una caracterización similar a la de Mojo Jojo de Las chicas superpoderosas para doblar a Vong Rock en algunas escenas, lo cual tiene sentido teniendo en cuenta que los cavernícolas se relacionan con los primates.
Gerardo Reyero vuelve a doblar a un Chef en una producción de Reybond Cartoons, después del Chef Fritz de Wow! Wow! Wubbzy!.
Anabel Méndez dobla también nuevamente a una anciana, desde la Abuela Jojo de El increíble mundo de Gumball.
Sin contar a los actores principales, solamente Dalí González participa tanto en los trailers como en la versión final, con personajes diferentes.

Sobre la adaptación[]

Los nombres de algunos personajes como Vong Rock o el grupo de Trolls, se dejan en inglés en lugar de traducirse, posiblemente porque se perdería el contexto del filme.
Todos los gruñidos, gestos y reacciones que hacen los cavernícolas al inicio del trailer se dejan en inglés, pero cuando Vong Rock empieza a destruir las cosas en el Futuro, estos empiezan a ser doblados. En la versión final, esto se repite, tanto así que hasta la canción We miss our Vong, que es interpretada por los cavernícolas, no es doblada al solo tenerlos a ellos haciendo estos.
No se incluyen insertos, ya que los textos están escritos en español en el trailer. Esto cambia ya en la versión final.
En la escena en la que Vong Rock llega al Futuro, cuando se lo ve de espaldas se lo oye decir en el idioma original: "Oh my Rock", pero en el doblaje, solo se lo oye hacer un gran suspiro de asombro.
Durante la escena de los tubos de viajes, algunos gritos se oyen en un volumen un tanto bajo por error de mezcla.
Cuando Ruedas X empieza a atacar a Vong Rock, en la versión original solo hace unos gestos y asombros de susto, que en el doblaje son cambiados por reacciones mas sorpresivas.

Sobre los créditos de doblaje[]

A María del Carmen López se la acredita por su nombre artístico: Mary Carmen López.
A Habib Gedeón se lo acredita como Habib G, siendo esta una alusión al nombre artístico de su hija.

Véase también[]

Age Cartoon 2021

Hermes: Entrega Especial
Campamento Espacial
Guardería contra Reformatorio
Sally, la Muñeca
Luchando por un Retiro
¡Los Tres Cerditos al Ataque!
Un Cavernícola en el Futuro
Mago en Práctica: En Busca de la Magia Infinita
El Hombre Lobo Invisible
Tesoros: Lo que en Verdad hay Dentro
Katy Perry: Una Historia de Navidad