Theodd1sout show es una serie de Televisión y web creada por James Rallison y Miguel A para Color.inc basada en el personaje homonimo.
La primera temporada se estreno el 4 de Febrero de 2022 por Canal Miguel y Finalizo el 7 de Abril de 2022.
La segunda temporada se estreno el 5 de Mayo de 2022 por Canal Miguel.
|
Doblaje[]
La serie originalmente se estreno el 4 de febrero de 2022 tanto en Latinoamérica como en Estados Unidos, en enero de 2022 Doblajes Color llamo a estos youtubers para doblar la serie para emitirla en canales de la propiedad de Color.inc, La serie se mando a doblar en Doblajes Color México ya que en ese país residían la mayoría de las personas requeridas, También se llamo a actores de doblaje para dar mas frescura al doblaje, También se gravan algunas líneas desde Miami y Colombia debido a peticiones del cliente, Miguel Ángel Leal fue encargado para el doblaje de la serie con las indicaciones ya mencionadas.
Aquí se busco que las voces que la gente conocía en los fandubs llegaran para que el espectador conociera las voces, También se coordino con el canal de YouTube DubbTube Latino para las voces de unos personajes de la serie, También ya que la mayoría de los episodios son de videos viejos de los personajes principales, por lo cual en algunos episodios no hubo necesidad de regrabarlos.
Estudio de Doblaje[]
- Doblajes Color
: Se dobla la mayoría de la serie. - Doblajes Color : Se doblan algunos diálogos solo en la primera temporada.
- Doblajes Color : Se doblan algunos diálogos solo en la primera temporada.
Director de doblaje[]
- Miguel Ángel Leal: Director del doblaje de la serie, dirige todos los dialogos, incluso los de Miami y Colombia.
Reparto[]
| Imagen | Nombre Original | Nombre | Voz original | Voz Doblada | Temporada | Episodio | País |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Personajes Pricipales | |||||||
|
James | James Rallison | Daniel Lara Loyola | 1- | 1- | 
| |
|
Max | ||||||
|
Jaiden | Jaiden Dittfach | Jeanette Bock | ||||
|
Adam | Adam Ortiz Jr. | Rubén Quezada | ||||
|
TimTom | Timothy Thomas | Matias Aiello | ||||
|
Rebecca Parham | Magali Ellis | |||||
| Personajes secundarios | |||||||
|
James Mom | Madre de James | Janette Rallison | Maggie Vera | 1- | 1, 4-7, 17-27, 32- |
|
| Daniel Lara Loyola | 1 | 2-3. 8-16, 28-31 | |||||
|
James Dad | Padre de James | Richard Rallison | Gerardo Reyero | 1- | 1, 4-7, 17-27, 32- | |
| Daniel Lara Loyola | 1 | 2-3. 8-16, 28-31 | |||||
|
Faith Rallison | ileanne Garcia | 1 | 1, 4-7, 17-27, 32-38 | 
| ||
| Daniel Lara Loyola | 2-3. 8-16, 28-31 |
| |||||
| Elsa Covián | 2- | 39- | |||||
|
Jaiden Mom | Madre de Jaiden | Jaiden Dittfach | Patricia Acevedo | 1 | 1-7, 17-34 | 
|
| Jeanette Bock | 8-16, 35-38 |
| |||||
| Liliana Barba | 2- | 39- | |||||
|
Jaiden Dad | Padre de Jaiden | Adam Ortiz Jr. | Luis Daniel Ramírez | 1 | 1-7 | |
| Jeanette Bock | 8-16, 35-38 | ||||||
| José Luis Piedra | 1- | 17-34, 39- | |||||
|
Jaxon | Rebecca Parham | Moises Iván Mora | 1, 24- | |||
| Personajes recurrentes | |||||||
|
Fans | Timothy Thomas | Miguel A | 1 | 23-38 |
| |
| Irwin Daayán | 2- | 39- |
| ||||
|
Adam's Teacher | Profe de Adam | Adam Ortiz Jr. | Rubén Quezada | 1- | 20-38 | |
|
Mr. Batman | Sr. Batman | James Rallison | Mario Castañeda | 20-27, 32- | ||
| Daniel Lara Loyola | 1 | 28-31 | |||||
|
Mr. Poe | Sr. Poe | Pedro D'Aguillón Jr. | 20-27 | |||
| Daniel Lara Loyola | 28-31 | ||||||
| Francisco Colmenero | 1- | 32- | |||||
|
AP James teacher | Profe de Historia | Orlando Noguera | 1 | 20-27, 32-38 |
| |
| Daniel Lara Loyola | 28-31 |
| |||||
| Arturo Mercado Jr. | 2- | 39- | |||||
Curiosidades[]
- No todos los episodios fueron doblados ya que estos eran videos los cuales ya tenían un doblaje, sin embargo los capítulos 5, 7, 24 y 30 se redoblaron con las voces establecidas.
- Luis Daniel Ramírez tuvo que dejar el doblaje debido a problemas internos siendo remplazado por José Luis Piedra en la voz del padre de Jaiden.
- Miguel A en una entrevista dio a conocer que a los creadores de la serie les había encantado el doblaje de la serie.
- En el capitulo 27 se dice que la familia Jaiden es de ascendencia "Coreana y Alemana" cuando en realidad es de ascendencia Japonesa, Alemana y Estadounidense.
- En la primera temporada aparte de uno que otro personaje de fondo la cantidad de estos no es mucha, lo que se nota en la poca cantidad de actores de doblaje.
- En Colombia la primera Temporada se emitió por Caracol Televisión, la Segunda temporada por RCN y la tercera en Canal 1.
- En la emisión en jetix de la segunda temporada la intro se deja en ingles.
- En la primera temporada a pesar de que la mayoría de la serie de dobla en México esta cuenta con mas modismos Colombianos
- Debido al fallecimiento de Pedro D'Aguillón Jr el 3 de febrero de 2022 Francisco Colmenero seria la nueva voz para el Sr. poe.
- Desde la segunda temporada la serie se dobla enteramente en México.
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País |
|---|---|---|---|---|
| 4 de febrero de 2022 | Color.inc | 
|
8:30 pm | Latinoamérica 
|
| 28 de febrero de 2022 | 
|
5:00 pm | ||
| 3 de marzo de 2022 | 
|
|
10:00 am | |
| 5 de Mayo de 2022 | 
|
8:00 am | Colombia
| |
| 15 de Junio de 2022 | 
|
6:00 am | ||
| 25 de Junio de 2022 | 
|
|
9:30 am | |