Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement

jThe Scrat Show (El Show de Scrat en Latinoamerica y España) es una serie animada estadounidense en animacion 2D y 3D creada por JG Quintel y estrenada el 30 de Junio del 2012 y finalizada el 5 de Febrero del 2015. La serie es un spin-off (o serie derivada) de la franquicia de La Era de Hielo del año 2002 centrado en el protagonista de la misma: Scrat, la ardilla dientes de sable.

La serie en las primeras 5 temporadas fue doblada por Sensaciones Sónicas , pero a partir del episodio 20 de la quinta temporada (El 124 en general) la serie es doblada por SDI Media de Mexico. Aunque en los especiales de accion de gracias y halloween de la quinta temporada, la serie vuelve hacer doblada en Sensaciones Sónicas.

Reparto[]

Personajes Principales[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada Episodio
Scrat JG Quintel Arturo Cataño 1°-6°
Chris Wegde (Gritos y Frases de Ice Age) 4°-6° 96, 144, 152
Jory William Saylers Moisés Iván Mora 1°-6°
Alejandro Urbán 40
Apes Sam Marim David Bueno 1°-5° 1-123
Gerardo Suaréz 25
(gestos)
Juan Antonio Edwards 3°, 5° 51, 55
124-134
Alejandro Urbán 56
(Un loop)
Daniel del Roble 135-149
Gerardo Reyero
Disha Mark Hamill Javier Rivero 1°-6°
Alejandro Urbán 5°-6° 124-162
Gum  Sam Marim Manuel Bueno 1°-5° 1-123
Rafael Pacheco 5°-6° 124-189
Is JG Quintel Alan Bravo
Alejandro Urbán 2°-5° 13-129
Eduardo Ramirez 5°-6° 130-189
Scratte Jannie Hadda Circe Luna 1°-6°
Roy Roger Carter Smit Luis Leonardo Suarez 4°-6°
Presentación N/D David Bueno 1°-5° 1-123
Gerardo Suaréz 50-52
Moises Ivan Mora 5°-6° 124-189
Insertos David Bueno 1°-2°
Gerardo Suaréz 3°-5° 25-123
Alejandro Urbán 38, 41
Javier Otero 66, 70
Moisés Iván Mora 5°-6° 124-189

Curiosidades[]

  • En los episodios Bello-topiaUn Final Sin Final El Trabajo de Roy 2, se utilizo la voz original de Chris Wegde en el papel de Scrat en el momento en el que volvia a su personalidad alocada. En Latinoamerica, debido a que en la franquicia nunca se utilizo a un actor de doblaje en el papel de Scrat (Salvo en esta donde fue doblado por Arturo Cataño), se dejo al igual que en todas las entregas la voz original de dicho personaje para estas escenas.
  • Alejandro Urbán ha doblado a 4 personajes principales con el pasar de las temporadas, hasta que luego es remplazado por otros actores y estos son:
    • Doblo a Jory en el episodio Disha contra la tecnologia de la tercera temporada, debido a que Moises Ivan Mora se encontraba de viaje. Sin embargo, apartir del episodio Por Marcar Con El Trasero, Moises vuelve a doblar al personaje.
    • Doblo un loop de Apes en el episodio Fuera de Servicio de la tercera temporada, aunque en el resto del mismo episodio, Apes fue doblado por David Bueno .
    • Doblo a Is, desde el episodio Ira Contra El Televisor de la segunda temporada, debido a que Alan Bravo dejo el doblaje de la serie en el final de la temporada 1. Aun despues con el cambio de Sensaciones Sonicas a SDI Media De Mexico, Alejandro siguio doblando al personaje hasta el episodio El Fundador Del Bosque de la quinta temporada, cuando decidio dejar de doblarlo, por lo que apartir del episodio Surf Extremo de la misma temporada, el personaje comenzaria hacer doblado por Eduardo Ramirez.
  • A partir del episodio Reparando el Carrito de la quinta temporada, siendo el primer episodio doblado en SDI Media de México, la voz de Disha paso a ser echa por Alejandro Urbán, sustituyendo a Javier Rivero. La razón de esto, es porque SDI Media intento echar a Javier porque éste no quiso firmar el contrato para el doblaje de Los Caballeros del Zodiaco: La leyenda del santuario por considerar que era abusivo. Sin embargo, Javier Rivero habló con el cliente y este no permitió que lo sacaran de la serie, incluso grabó sus respectivos loops en esos episodios, pero que no fueron incluidos en la mezcla final. Luego de esto, Javier retomó definitivamente al personaje en el episodio El Perro de Jory de la sexta temporada.
Advertisement