| La pagina que esta visualizando en estos momentos esta en proceso de construcción |
|---|
| Por favor no la vaya a editar sin el permiso de su respectivo autor. |
| Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
|---|
| Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
Super Rhythm Mario Heaven es una serie animada de origen japonés-estadounidense basada en las franquicias "Super Mario" y "Rhythm Heaven" (ambas de Nintendo), estrenado en Japón por NHK el 25 de septiembre de 2023 y llevado al resto del mundo el 6 de octubre del mismo año a través de la plataforma Amazon Prime Video.
A igual que el especial que dio origen a la serie (considerado como el episodio piloto), fue distribuida por Universal en América y Europa.
La serie tuvo 2 animaciones en 2D, la primera temporada es en donde se utilizó los mismos diseños de algunos artes conceptuales de la compañía, mientras que la segunda temporada se utilizó el mismo diseño de la saga de Mario y Luigi, debido a la promoción del nuevo juego de la saga Mario y Luigi (aunque algunos siguió usando el diseño original).
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje inglés | Actor de doblaje | País | Temporadas | Episodios |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||||
| Mario | Mamoru Miyano | Wally Wingert | Raúl Anaya | 
|
1ª-Presente | ||
| Luigi | Tasuku Hatanaka | Gregg Berger | Roberto Salguero |
|
1ª-Presente | ||
| Karate Joe | Ryō Horikawa | Carlos Alazraquí | Roberto Gutiérrez |
|
1ª-Presente | ||
| Yue (Sujeto Azul) | Ryuzo Ishino | Gregg Berger | Abraham Vega |
|
1ª-Presente | ||
| Tai (Stepswitcher) | Wally Wingert | Marc Winslow |
|
1ª-Presente | |||
| Chicos del Coro | Etsuko Kozakura | Colleen Villard | Gaby Ugarte |
|
1ª-Presente | ||
| Makoto Koichi | Kath Soucie | Rossy Aguirre |
|
1ª-Presente | |||
| Ruriko Aoki | Cindy Robinson | Liliana Barba |
|
1ª-Presente | |||
| Francis Wilkerson | Subaru Kimura | Christopher Masterson | Eduardo Garza |
|
1ª-Presente | ||
| Abuelo Paco Merengue | Ko Takeuchi | Jim Cummings | Humberto Vélez |
|
1ª-Presente | ||
| Donkey Kong | Kōji Takeda | John DiMaggio | Leonardo García |
|
1ª-Presente | ||
| Mark Pokora | 1ª-Presente | Algunos Episodios | |||||
| Diddy Kong | Megumi Hayashibara | Eric Bauza | Luis Leonardo Suárez |
|
1ª-Presente | ||
| Yoshi | Ko Takeuchi | Gregg Berger | José Ángel Torres |
|
1ª-Presente | ||
| Rey Boo | Toru Asakawa | Maurice LaMarche | Octavio Rojas |
|
1ª-Presente | ||
| Dama Bow | Yumi Nakatani | Jodi Benson | Karen Fonseca |
|
1ª-Presente | ||
| Spooky | Ko Takeuchi | Kevin Michael Richardson | Eduardo Garza |
|
1ª-Presente | ||
| Ecto | Ryuzo Ishino | Jerry Trainor | Moisés Iván Mora |
|
1ª-Presente | ||
| Boo-Boo | Koichi Yamadera | Eric Bauza | Irwin Daayán |
|
1ª-Presente | ||
| Grace "Gracie" Spangler | Mariko Kouda | Jessica DiCicco | Mariana Ortiz |
|
1ª-Presente | ||
| Eliane "Lily" Dee | Megumi Hayashibara | Janice Kawaye | Erika Ugalde |
|
1ª-Presente | ||
| Personajes secundarios y/o recurrentes | |||||||
| Princesa Peach | Arisa Shida | Samantha Kelly | Ale Pilar |
|
1ª-Presente | ||
| Toad | Tomokazu Seki | Rob Paulsen | Miguel Ángel Ruíz |
|
1ª-Presente | ||
| Antonio Gálvez |
|
2ª | 61 | ||||
| Princesa Daisy | Ikue Otani | Grey DeLisle-Griffin | Lupita Leal |
|
1ª-Presente | ||
| Yuka | Inuko Inuyama | Fryda Wolff | Claudia Motta |
|
1ª-Presente | ||
| Hank
(Amigo de Yue) |
Jin Urayama | Phil LaMarr | Óscar Flores |
|
1ª-Presente | ||
| Chica Cósmica | Miina Tominaga | Samantha Kelly | Jocelyn Robles |
|
1ª-Presente | ||
| Bisabuelo Espacial | Ko Takeuchi | Jim Cummings | Humberto Vélez |
|
1ª | ||
| Dan Castellaneta | Alexis Quiroz | 
|
2ª-Presente | ||||
| Bisabuela Osa Mayor | TBA | Annie Potts | Magda Giner |
|
1ª-Presente | ||
| Piama | Arisa Shida | Kath Soucie | Irene Jímenez |
|
1ª-Presente | ||
| Tío Edwin Spangler | ¿? | Roderick Pérez | Jorge Ornelas |
|
1ª-Presente | ||
| Sr. Spangler (Padre de Grace) | Ko Takeuchi | ¿? | Sergio Morel |
|
1ª-Presente | ||
| Alejandro Padilla |
|
2ª | 54 | ||||
| Sra. Spangler (Madre de Grace) | Megumi Hayashibara | Jill Talley | Patricia Acevedo |
|
1ª-Presente | ||
| Perro Ninja | Tomokazu Seki | Bob Bergen | José Arenas |
|
1ª-Presente | ||
| Vinny | Ko Takeuchi | Jeff Bennett | Carlo Vásquez |
|
1ª-Presente | ||
| Dribble | Yuma Kametani | Kyle Herbert | Carlos Segundo |
|
1ª-Presente | ||
| Spitz | Kazuya Yamaguchi | Griffin Puatu | Moisés Iván Mora |
|
1ª-Presente | ||
| Mr. Game & Watch | Ko Takeuchi | Jeff Bergman | Roberto Gutiérrez |
|
1ª-Presente | ||
| Mr. Upbeat | Eric Bauza | Óscar Flores |
|
1ª-Presente | |||
| MC Adore | Miina Tominaga | Jill Talley | Nayeli Mendoza |
|
1ª-Presente | ||
| Kohai | Ryota Suzuki | Jason Marsden | Marc Winslow |
|
1ª-Presente | ||
| Courtney | Hisao Egawa | Bob Bergen | Héctor Alcaraz |
|
1ª-Presente | ||
| Forthington | Tom Kenny | Alberto Bernal |
|
1ª-Presente | |||
| Iris, la Golfista | Junko Asami | Cindy Robinson | Xóchilt Ugarte |
|
1ª-Presente | ||
| Analiz Sánchez |
|
1ª | 28-29 | ||||
| Reportera | Lara Jill Miller | Fernanda Robles |
|
1ª-Presente | |||
| Baxter | Nao Nagasawa | Gregg Berger | Ricardo Mendoza |
|
1ª-Presente | ||
| Senpai | Lara Jill Miller | Carla Castañeda |
|
1ª-Presente | |||
| Diane, la Lanzadora | Tress MacNeille | Alondra Hidalgo |
|
1ª-Presente | |||
| Ann Glerr | Megumi Hayashibara | Liliana Barba |
|
1ª-Presente | |||
| Praline | Pamela Adlon | Claudia Motta |
|
1ª-Presente | |||
| Araline | Etsuko Kozakura | Colleen Villard | Marisol Romero |
|
1ª-Presente | ||
| Jimmy T. | Yuma Kametani | Vegas E. Trip | Carlos Segundo |
|
2ª-Presente | ||
| 18-Volt | Subaru Kimura | Edward Bosco | 1ª-Presente | ||||
| 9-Volt | Makoto Koichi | Melissa Hutchinson | Cristina Hernández |
|
1ª-Presente | ||
| Orbulón | Shinya Hamazoe | Robbie Daymond | Alfonso Obregón |
|
1ª-2ª | 5-57 | |
| Arturo Mercado Jr. |
|
2ª-Presente | 61-Presente | ||||
| Robo-tornillo Negro | Hisao Egawa | John DiMaggio | Javier Rivero |
|
2ª-Presente | ||
| Robo-tornillo Blanco | Tomokazu Seki | Jason Alexander | Jorge García |
|
2ª-Presente | ||
| Robo M | Ko Takeuchi | Gregg Berger | Pascual Meza |
|
2ª-Presente | ||
| Robo L | Yuma Kametani | Bob Bergen | César Soto |
|
2ª-Presente | ||
| Robo S | Etsuko Kozakura | Tom Kenny | Rosario Zamora |
|
2ª-Presente | ||
| NES Boy | Sin Díalogos | 1ª-Presente | |||||
| GameCube Boy | Subaru Kimura | Jeff Benett | Arturo Cataño |
|
1ª-Presente | ||
| No Aplicable | |||||||
| Presentación y Título del Episodio | N/A | Roberto Molina |
|
1ª-Presente | |||
| Insertos | Jorge Roig |
|
1ª-Presente | ||||
Personajes Episódicos[]
- Por Anunciar
Voces adicionales[]
México[]
- Alberto Bernal
- Alejandro Mayen - Locutor de Rhythm Network / Lakitu Reportero
- Antonio Gálvez - Boo Adicional #2
- Bernardo Ezeta
- Carlos Daniel Macias
- Carlos Segundo - Jimmy T. (Vegas E. Trip) / Locutor de Sarasa TV
- Casandra Acevedo
- Carla Castañeda - Goombella
- Circe Luna - Penny Crygor / Locutora del Centro Comercial Diamante
- Elena Ramírez
- Karla Tovar
- Gabriel Ortiz (hasta mediados de la primera temporada)
- Luna Arjona
- Luis Leonardo Suárez
- Javier Olguín
- Javier Rivero
- Jorge García - Amigo de 18-Volt
- Pascual Meza
- Kevin Paul Piguave
- Marsel Espinoza
- Mireya Mendoza - Hermana de Yuka #2
- Miguel Ángel Leal
- Pascual Meza
- Regina Tiscareño
- Roberto Mendiola
- Víctor Ugarte - Hombre Golfista
Chile (Desde la temp. 2)[]
- Alejandro Padilla
- Alexis Quiroz - Bisabuelo Espacial
- Ariadna Fontecilla
- Darwin Le Roy
- Betsabé Gutiérrez
- Felipe Vidal
- Georges Zalem
- Cristián Lizama
- Jessica Toledo
- Jorge Araneda - Tío de Mr. Game & Watch / Ernesto, dueño de Vinny
- José Pizarro Castro
- Laura Olazábal
- Marco Antonio Espina - Dr. Crygor
- Rosario Zamora
- Sixnalie Villalba
- Sandro Larenas
- Santiago Ramírez
- Vanesa Silva
- Yannina Quiroz
Trivia[]
Datos técnicos[]
- A diferencia del episodio piloto que se hizo una colaboración entre México, Venezuela y Chile (estos los más principales), esta serie se hizo completamente en México.
- No obstante a mediados de la segunda temporada empieza a hacer una pequeña colaboración con Chile.
Sobre el reparto[]
- Debido a la situación y quitando a la residencia actual de Gaby Ugarte, se tuvo que cambiar varios actores de otros países, reemplazando por actores completamente de México.
- En cuanto a los personajes doblados por actores mexicanos, fueron reemplazados por otros actores mexicanos:
- Por petición de los fans, Héctor Estrada volvió a doblar al personaje de Bowser, aunque Javier Rivero siguió participando en el proyecto como voces adicionales.
- Aunque Wario no sale mucho, Óscar Flores pudo retomarlo sin problemas tras no doblarlo en el piloto (y al mismo tiempo, ser su voz actual). Debido a eso, Carlos Segundo recuperó sus papeles de Dribble y a Jimmy T. que salió en un episodio.
- Cristina Hernández volvió a doblar a 9-Volt, luego de no doblarlo en WarioWare: Move It! por razones desconocidas.
- Cristina también pudo retomar a Ashley que salió en el especial de Halloween por los mismos motivos.
- Alfonso Obregón siguió dando voz a Orbulón hasta el episodio 57 por asuntos internos, lo cual después lo reemplazo por Arturo Mercado Jr. (curiosamente, le da un filtro más agudo de lo costumbre).
- Debido a que Charles Martinet se convirtió en embajador de la franquicia de Mario, los personajes de Mario, Luigi, Wario y el Abuelo Paco Merengue fueron reemplazados por Wally Wingert (Mario), Gregg Berger (Luigi), Maurice LaMarche (Wario) y Jim Cummings (Paco Merengue), en el doblaje pasó lo siguiente:
- Mario y Luigi siguió siendo doblados por Raúl Anaya y Roberto Salguero respectivamente.
- Óscar Flores retoma a Wario, mientras que Humberto Vélez, doblaría por primera vez a Paco Merengue.
- En el idioma original, Jerry Trainor no retoma al Perro Ninja por razones desconocidas, en el doblaje latino José Arenas siguió doblando al personaje.
- En el episodio 61, Toad no fue doblado por Miguel Ángel Ruíz por un asunto que quería cumplir, reemplazado por Antonio Gálvez.
- Aunque Mark Pokora siguió doblando a Donkey Kong en algunos episodios, su voz principal es la de Leonardo García, debido a que Mark no puede llegar a grabarlo por otras ocupaciones.
- Bernardo Ezeta, quien fue el actor que hizo a Mario en las primeras 2 series animadas del fontanero, participa haciendo al narrador en un especial y como voces adicionales.
Otros[]
- En la serie, Francis (personaje de la serie televisiva Malcolm), aparece como personaje secundario, que más tarde sería como personaje principal, pero al ser una versión muy distinta al de la serie (y más contando que los derechos del personaje son de Disney), se tuvo que cambiar de seiyū por razones obvias (a pesar de que no existe mucha información sobre los seiyūs que participaron en el doblaje de la serie), aunque por alguna extraña razón, en el doblaje inglés si lo hace Christopher Masterson (que es el actor que dio vida a Francis), y en el doblaje lo hace Eduardo Garza (primera voz de Francis en latino).
- Piama (novia de Francis y que también salía en la serie de Malcolm), también aparece como personaje secundario, aunque a diferencia de Francis, en el doblaje inglés no la hace Emy Coligado (actriz que dio vida a Piama), sino por Kath Soucie, en el doblaje latino lo hace Irene Jímenez (primera voz de Piama en la serie).
- Esto también significa el regreso de ambos actores en el doblaje latino, esto se debió al retiro de Aldo Lugo en 2008 y el fallecimiento de la actriz Diana Pérez en el 2021 (voz de Francis y Piama en las últimas 2 temporadas de Malcolm), siendo la primera vez en donde ambos actores regresan a doblar sus personajes).
- El Comandante Spangler (que también sale en la misma serie), también aparece como personaje recurrente, aunque también es una versión distinta como los demás, y debido a eso no pudo contactar a Daniel Von Bargen por su fallecimiento en 2015, fue reemplazado por Roderick Pérez. En el doblaje latino siguió siendo doblado por Jorge Ornelas.
- Otro personaje de Fox es el personaje de Vinny (personaje de la serie animada Padre de Familia [creada por Seth MacFarlane] que solo apareció en 4 episodios), pero a diferencia de Francis, esta versión fue completamente cambiada, incluso en el idioma inglés no la hace Tony Sirico, sino por Jeff Bennett (y más sumado que Tony Sirico falleció en 2022 antes de las grabaciones), en el doblaje latino, por alguna razón Carlo Vázquez siguió dando voz.
- Como la serie de Las Consolas se dobló en Argentina y no se pudo contactar a los actores de allí (y más contando el retiro de Diego Brizzi), el personaje de GameCube paso a ser doblado por Arturo Cataño.
- Aunque participó como voces adicionales, Gabriel Ortiz dejaría de participar antes de que sean grabado los inicios de la segunda mitad de la primera temporada, debido a su frágil estado de salud y posterior fallecimiento.
Transmisión Vía Streaming[]
| Fecha | Empresa | Distribución | Temporada | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 de octubre de 2023-23 de febrero de 2024 | 
|
|
1ª | Latinoamerica | 
|
| 30 de septiembre-23 de diciembre de 2024 | 2ª | ||||
Véase También[]
- Mario y el Mundo del Ritmo
- Películas y especiales de la serie