Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.

Super Mario Bros: Just Business[]

Just Business (en español Son solo negocios) es una serie animada perteneciente a la franquicia "Super Mario" escrita por Alex Hirsh y B.J Novak bajo la supervision de Nintendo Entertainment y Nintendo S.A. de Japón y América. Funciona como secuela de Super Mario Odyssey, pero en menor medida.

Sinopsis

La pandilla de mafiosos conocidos como los "Broodals" se ha asentado en Nueva Donk de forma indeterminada para hacer sus negocios sucios después de que cierto fontanero los despojase de su guarida en la Luna. La alcaldesa de Nueva Donk, Pauline, antigua amiga de Mario, le ha pedido personalmente que se deshaga de estos criminales mientras ella proteje a su pueblo.

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Principales
MarioNwestLovethisguy Mario Charles Martinet (s1-2) Arturo Mercado Jr.
Kevin Afghani (s3)
CappySMOCappylowpoly Cappy Bobby Moynihan Alan Fernando Velázquez
PaulineBBPolyluine Alcaldesa Pauline Kate Higgins Circe Luna
Secundarios
DixieKongProf Dixie Kong Stephanie Sheh Lourdes Arruti
DiddyKongbro Diddy Kong Dennis Alcock José Luis Piedra
Bowsie Bowser Jr. Nicolas Cantú Liliana Barba
Lakitubros Lakitu Logan Grove Isabel Martiñón
KinopioSMJB Toadsworth / Kinopio Corey Burton Óscar Gómez
ToadetteSMJBToadette cambia para ser aceptada xd Toadette Debi Derryberry Denisse Leguizamo
GoombarioSMJB Goombario Jason Spisak Abrahám Vega
WarioSMJB Wario Charles Martinet (s1-2) Gerardo Alonso (s1-s2)
John Dimagio Óscar Flores (s3)
BikerWaluigi Waluigi Charles Martinet (S1-2) Luis Navarro
J.P. Karliak
GoobellaSMO Goombella Tara Strong Claudia Garzón
SpikeSMBB Spike Warren Kole Erik Selim
LumaSMJB Luma Lottie Bourne Lupita Leal
HarrietBroodleSMJB Harriet Broode Kimiko Glenn Leyla Rangel
Antagónicos
MadameBroode Madame Broode Keith Ferguson Alfonso Obregón
TopperBroodeSMJB Topper Broodle Sam Haft Miguel Ángel Ruiz
SpewartSMJB Spewart Broodle Josh Keaton Javier Rivero
RangoBroodeSMJB Rango Broodle Yuri Lowenthal Jesús Guzmán
GinoDelfinoSMJB Vice-alcalde Gino Dee Bradley Baker Luis Daniel Ramírez (s1)
Alan Bravo(fin de s1-s3)
RaúlFlorugaSMJB Raúl Florul Mark Fishbank Alfredo Gabriel Basurto
GoombaKing Rey Goomba Elliot Knight Octavio Rojas
BobOmbKing Rey Bob-Omb IV Jeff Bennet Víctor Hugo Aguilár
Recurrentes
Luigitimebb Luigi Rainn Wilson Héctor Emanuel Gómez
DKprofBB Donkey Kong James Arnold Taylor Rubén Cerda
YpshiMario Yoshi Justin Taylor Luis Leonardo Suárez
CptToad Capitán Toad Alex Hirsh Alejandro Orozco
MonaWWGld Mona Grey Griffin Analiz Sánchez
BombettePPMRIO Bombette Anya Taylor Joy Xóchitl Ugarte
BobbySPMR Bobby Troy Baker Víctor Ugarte
Bowseroveryonder Bowser Daisuke Tsuji Sergio Gutiérrez Coto
Episódicos
PeachSidevieuw Princesa Peach Jennifer Hale Jessica Ángeles
DaisyProff Princesa Daisy Elsie Lovelock Alexa Navarro
RosalinaorEstela Princesa Rosalina Jessica DiCico Alondra Hidalgo
FlowerToad Toad Amarillo Alex Hirsh Miguel Ángel Ruíz
ItsTiara Tiara Elsie Lovelock Maggie Vera
ToadJolene Jolene Mad Gallica Paú García Casillas
KamekMJB Kamek Owen Thomas Roberto Carrillo
FiveVoltJB 5-Volt Christina Vee Cristina Hernández
9volt... 9-Volt Melissa Hutchison Circe Luna
WendySMJB Wendy Erika Lindbeck Carla Castañeda

Datos[]

  • Para los personajes de los Broodals se usó un ceceo que no está presente en el idioma original.
  • Charles Martinet deja de dar voz a Mario, Luigi, Wario y Waluigi debido a su retiro de la actuación siendo sustituido por Kevin Afghani.
  • Se emplean varias de las españolizaciones dadas durante la franquicia. Otras son dejadas en inglés o sustituidas.
Advertisement