Spooky Month

La pagina que esta visualizando en estos momentos esta en proceso de construcción
Por favor no la vaya a editar sin el permiso de su respectivo autor.

Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.

Spooky Month
Idioma original	Ingles
Productora de doblaje	(episodios 1-4) (episodio 6 y redoblajes)
Lugar de doblaje 1	México
Lugar de doblaje 2	Miami, Florida, Estados Unidos
País de origen 1	Estados Unidos
País de origen 2	México
Año(s) de emisión	2018-presente

Spooky Month es una miniserie animada de internet creada por David Axel Cazares Casanova "Sr. Pelo" la cual actualmente cuenta con 6 episodios.

Sinopsis Durante el mes de octubre 2 niños, llamados Skid y Pump, viven locas y divertidas aventuras invocando demonios, viendo películas de terror, pidiendo dulces y haciendo travesuras.

Reparto Principal

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
			México	Miami
	Skid	David Axel	Marc Winslow	Frank Falcón
	Wil "Pump" Wonder		Miguel Ángel Ruíz	Fabián Hernández
	Lila	Elsie Lovelock	Angie Villa	Patricia Azan
	Frank	David Axel	Marcos Patiño	Eduardo Wasveiler
	Moloch		Miguel Ángel Ghigliazza
	Ooga Booga		David Axel	Orlando Noguera
	Kevin	ElusiveVA	Armando Guerrero	Luis Carreño
	Roy	Kellen Goff	Eduardo Garza	Fabián Hernández
	Ross	ElusiveVA	Arturo Castañeda	Jonathan Ramírez
	Robert	Coffee	Edson Matus	Diego Osorio

Spooky Month 1 - !Es el Spooky Month!

!Es el Spooky Month!
Idioma original	Ingles
Estudio de doblaje 1	Sebastians
Estudio de doblaje 2	The Kitchen Inc.
Dirección de doblaje 1	David Axel
Dirección de doblaje 2	Rómulo A. Bernal
Traducción	Rómulo A. Bernal
Adaptación	Cynthia Chong
Dirección de casting	David Axel
Productora de doblaje	(ambos doblajes)
Fecha de grabación	2020
Lugar de doblaje 1	México
Lugar de doblaje 2	Miami, Florida, Estados Unidos
País de origen 1	Estados Unidos
País de origen 2	México
Año	2019
Duración	1 minuto

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
			México	Miami
	Skid	David Axel "Sr. Pelo"		Frank Falcón
	Wil "Pump" Wonder			Fabián Hernández
	Lila			Patricia Azan
	Bob Vesleb
	Frank			Eduardo Wasveiler
	Ooga Booga			Orlando Noguera

Sppoky Month 2 - Las Estrellas

Las estrellas
Idioma original	Ingles
Estudio de doblaje 1	Sebastians
Estudio de doblaje 2	The Kitchen Inc.
Dirección de doblaje 1	David Axel
Dirección de doblaje 2	Rómulo A. Bernal
Traducción	Rómulo A. Bernal
Adaptación	Cynthia Chong
Dirección de casting	David Axel
Productora de doblaje	(ambos doblajes)
Fecha de grabación	2020
Lugar de doblaje 1	México
Lugar de doblaje 2	Miami, Florida, Estados Unidos
País de origen 1	Estados Unidos
País de origen 2	México
Año	2019
Duración	6 minutos

Las estrellas es el segundo episodio de la serie Spooky Month.

Sinopsis Skid and Pump una vez más transmiten la alegría del mes espeluznante a todos en la ciudad e incluso conocen a un nuevo amigo que les muestra las estrellas.

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
			México	Miami
	Skid	David Axel	Marc Winslow	Arianna Lopéz
	Wil "Pump" Wonder		Miguel Ángel Ruíz	Fabián Hernández
	Los ojos del universo		Idzi Dutkiewicz
	Roy	Kellen Goff	Eduardo Garza	Fabián Hernández
	Ladrón gordo		Rubén Cerda
	Robert	Coffee	Edson Matus	Diego Osorio
	Ross	ElusiveVA	Arturo Castañeda	Jonathan Ramírez
	Kevin		Armando Guerrero	Luis Carreño
	Ladrón delgado	Coffinjockey	Víctor Ugarte
	Lila	Elsie Lovelock	Angie Villa	Patricia Azan
	Frank	David Axel	Marcos Patiño
	Moloch		Miguel Ángel Ghigliazza
	Susie Wonder	Reina	Andrea Arruti
	Sr. Wonder	David Axel	Gabriel Cobayassi
	El tio		Carlos Hernández
	Sr. Payaso	David Axel
	Niño
	Niña con voz grave
	Ooga Booga

Spooky Month 3 - Invitado no deseado

Invitado no deseado
Idioma original	Ingles
Estudio de doblaje 1	Sebastians
Estudio de doblaje 2	The Kitchen Inc.
Dirección de doblaje 1	David Axel
Dirección de doblaje 2	Rómulo A. Bernal
Traducción	Rómulo A. Bernal
Adaptación	Cynthia Chong
Dirección de casting	David Axel
Productora de doblaje	(ambos doblajes)
Fecha de grabación	2020
Lugar de doblaje 1	México
Lugar de doblaje 2	Miami, Florida, Estados Unidos
País de origen 1	Estados Unidos
País de origen 2	México
Año	2020
Duración	10 minutos

Invitado no deseado es el tercer episodio de la serie Spooky Month.

Sinopsis Lila contrata a un exterminador para lidiar con lo que ella cree que es una simple infestación de ratas, pero resulta ser algo mucho peor. Mientras tanto, Skid y Pump una vez más celebran el mes espeluznante, mientras felizmente ignoran que es junio.

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
			México	Miami
	Skid	David Axel	Marc Winslow	Frank Falcón
	Wil "Pump" Wonder		Miguel Ángel Ruíz	Fabián Hernández
	Lila	Elsie Lovelock	Angie Villa	Patricia Azan
	Dexter Erotoph	Metamaniac	Héctor Emmanuel Gómez
	Traficante de dulces		Andrés Gutiérrez Coto
	Roy		Eduardo Garza
	Robert		Edson Matus
	Ross	ElusiveVA	Arturo Castañeda
	Kevin		Armando Guerrero	Luis Carreño
	Jack		Arturo Mercado Jr.
	John		Gerardo García
	Moloch	David Axel	Miguel Ángel Ghigliazza
	Rick Hedony	Zach Fuller	Raúl Solo
	Patty	Monica Franco	Leyla Rangel
	Ooga Booga	David Axel

Spooky Month 4 - Sonrisas Mortales

Sonrisas Mortales
Idioma original	Ingles
Estudio de doblaje 1	Sebastians
Estudio de doblaje 2	The Kitchen Inc.
Dirección de doblaje 1	David Axel
Dirección de doblaje 2	Rómulo A. Bernal
Traducción	Rómulo A. Bernal
Adaptación	Cynthia Chong
Dirección de casting	David Axel
Productora de doblaje	(ambos doblajes)
Fecha de grabación	2021
Lugar de doblaje 1	México
Lugar de doblaje 2	Miami, Florida, Estados Unidos
País de origen 1	Estados Unidos
País de origen 2	México
Año	2021
Duración	21 minutos

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
			México	Miami
	Skid	David Axel	Marc Winslow	Frank Falcón
	Wil "Pump" Wonder		Miguel Ángel Ruíz	Fabián Hernández
	Lila	Elsie Lovelock	Angie Villa	Patricia Azan
	Chico Feliz		Óscar Flores
	John		Arturo Mercado Jr.
	Roy		Eduardo Garza
	Robert		Edson Matus
	Ross	ElusiveVA	Arturo Castañeda
	Jack		Gerardo García
	Kevin		Armando Guerrero	Luis Carreño
	Ladron delgado		Víctor Ugarte
	Ladron gordo		Rubén Cerda
	Sr. Wonder		Gabriel Cobayassi
	El hobomen	Johnny Utah	Enrique Cervantes

Episodio 5 - Dulce Trato

Dulce Trato
Idioma original	Ingles
Estudio de doblaje 1	Iyuno México
Estudio de doblaje 2	The Kitchen Inc.
Dirección de doblaje 1	David Axel
Dirección de doblaje 2	Luis Leonardo Suárez
Dirección de doblaje 3	Rómulo A. Bernal
Traducción	Rómulo A. Bernal
Adaptación	Cynthia Chong
Dirección de casting	Jessica Ángeles
Productora de doblaje	(ambos doblajes)
Gerente de producción	Ana Álvarez
Lugar de doblaje 1	México
Lugar de doblaje 2	Miami, Florida, Estados Unidos
País de origen 1	Estados Unidos
País de origen 2	México
Año	2022
Duración	24 minutos

Dulce Trato es el quinto episodio de la serie Spooky Month. Este presenta el regreso de uno de los villanos de la serie, Bob Velseb.

Sinopsis ¡Los niños celebran halloween como nadie! hacen truco o trato en todas las casas de la ciudad, lamentablemente, este año alguien escapó de la prisión, Bob Velseb, y tiene hambre de festín, porque el plumón es su buffet.

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
			México	Miami
	Skid	David Axel	Marc Winslow	Frank Falcón
	Wil "Pump" Wonder		Miguel Ángel Ruíz	Fabián Hernández
	Lila	Elsie Lovelock	Angie Villa	Patricia Azan
		David Axel (flashback)
	Bob Vesleb		Alfredo Gabriel Basurto	Orlando Noguera
	Roy	Kellen Goff	Eduardo Garza	Fabián Hernández
	Jack	ElusiveVA	Arturo Mercado Jr.	Rómulo Bernal
	Kevin		Armando Guerrero	Luis Carreño
	Ross		Arturo Castañeda	Jonathan Ramírez
	Robert	Coffee	Eduardo Ramírez	Diego Osorio
	John		Gerardo García	Ernesto Rumbaut
	Patty	Monica Franco	Leyla Rangel	Arianna López
	Niñas disfrazadas
	Jaune	Lizzie Freeman	Cristina Hernández	Judith Noguera
	Rick Hedony		Raúl Solo	Eduardo Wasveiler
	Carmen	Elsie Lovelock	Romina Marroquín Payro	Jackeline Junguito
	Narciso Evermore		Sergio Gutiérrez Soto	Juan Felipe Sierra
	Susie Wonder	Reina	Regina Tiscareño	Andrea Villaverde
	Sr. Wonder		Gabriel Cobayassi	Xavier Coronel
	Frank		Marcos Patiño	Eduardo Wasveiler
	Streber Robert	Gabe Velez	Bruno Coronel	Juan Sebastián Naranjo
	Chico disfrazado como Bob		Diego Becerril	Ledner Belisario
	Niño disfrazado de Sans			Orlando Noguera
	Actriz		No se dobla
	"Ese tipo en el baño"	David Axel		David Axel
	Ooga Booga			Orlando Noguera

Voces adicionales

Miami

Arianna López Braulio Hernández Eduardo Wasveiler Ernesto Rumbaut Fabián Hernández Giset Blanco Hernán Chavarro Humberto Rossenfeld Jackeline Junguito Jonathan Ramírez

Juan Felipe Sierra Judith Noguera Ledner Beliario Luis Carreño Manolo Coego Orlando Noguera Patricia Azan Paula Barros Rómulo Bernal Xaviel Coronel

México

Alondra Hidalgo Andrea Arruti Arturo Mercado Betzabé Jara Carla Castañeda Carlos Hernández Diana Pérez

Erika Langarica Ernesto Lezama Ferso Velázquez Gerardo Vásquez Harumi Nishizawa Héctor Ireta de Alba Isabel Martiñón Jessica Ángeles

Kaihiamal Martínez Laura Torres Leyla Rangel Liliana Barba Lupita Leal Miguel Ángel Leal Miguel de León Noé Velázquez Nallely Solís

Pascual Meza Santos Alberto Tommy Rojas Valentina Souza Xóchitl Ugarte Yamil Atala

Datos de Interés

Del doblaje miamense

• Frank Falcón dobla a Skid con el mismo tono que Pip Pirrup en South Park.
• Fabián Hernández dobla a Pump con un tono similar al de Token Black en South Park pero mas agudo.
• Eduardo Wasveiler dobla a Frank con tono rasposo y calmado y a Moloch con un tono similar al de Director P.C de South Park.
• Orlando Noguera dobla a Ooga Booga con un tono agudo y rasposo.
• El doblaje miamense no tiene modismos.

Del doblaje mexicano

• El mismo Sr. Pelo fue quíen hizo la dirección de casting.
• Cuando en Friday Night Funkin': La Serie Animada se hizo el cambio de voz se decidio que Skid y Pump siguieran siendo doblados por Marc Winslow y Miguel Ángel Ruíz como en la serie original.
  • Posteriormente Sr. Pelo los habia doblado tanto en el doblaje original como en el latino
    • En esa misma serie a Lila se conservo su voz original incluso en inglés.
• A diferencia del miamense este doblaje si contiene algunos modismos.