Sonic el Erizo: La película (también conocido simplemente como Sonic Anime OVA) es un OVA de dos episodios basados en la serie de videojuegos de Sonic the Hedgehog.
Reparto[]
Imagen | Personaje | Seyiu | Actor de doblaje (Versión japonesa) ![]() |
Actor de doblaje (Versión EE.UU.) ![]() |
---|---|---|---|---|
![]() |
Sonic | Masami Kikuchi | Pablo Ausensi | Yamil Atala |
![]() |
Metálico | |||
![]() |
Colas | Hekiru Shiina | Maximiliano Salgado | Rossy Aguirre |
![]() |
Nudillos/Knuckles | Yasunori Matsumoto | Alexis Quiroz | Carlos Íñigo |
![]() |
Sara | Mika Kanai | Jessica Toledo | Patricia Acevedo |
![]() |
Dr. Huevo | Junpei Takiguchi | Sandro Larenas | Víctor Mares |
![]() |
Jonathan Higgins "Viejo Búho" | Chafūrin | Mario Santander | Maynardo Zavala |
![]() |
Presidente | Yuzuru Fujimoto | Enrique Madiña | Alfonso Ramírez |
![]() |
Asesor del presidente | Akimitsu Takase | Marco Antonio Espina | César Arias |
Curiosidades[]
- En ambos doblajes, Metal Sonic, Tails, Knuckles y el Dr. Robotnik son nombrados Metálico, Colas, Nudillos y Dr. Huevo.
- En el caso de Knuckles, su nombre fue dejado en su idioma original en el doblaje mexicano.
- El doblaje del OVA tuvo dos versiones, el chileno se encargó de la versión japonesa, mientras que el mexicano se encargó de la versión americana, la cual tuvo varias escenas censuradas a diferencia del doblaje hecho en Chile.
- Curiosamente, el doblaje chileno contó con casi el mismo elenco que participaría más tarde en el anime Sonic X, y los nombres usados en esta película también serían reutilizados en dicha serie.
- Este fue de los últimos trabajos de Víctor Mares dentro del doblaje, antes de su fallecimiento en el 2000.