Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement

Sonic el Erizo: La película (también conocido simplemente como Sonic Anime OVA) es un OVA de dos episodios basados en la serie de videojuegos de Sonic the Hedgehog.

Reparto[]

Imagen Personaje Seyiu Actor de doblaje (Versión japonesa) Chile Actor de doblaje (Versión EE.UU.) México
Sonic Masami Kikuchi Pablo Ausensi Yamil Atala
Metálico
Colas Hekiru Shiina Maximiliano Salgado Rossy Aguirre
Nudillos/Knuckles Yasunori Matsumoto Alexis Quiroz Carlos Íñigo
Sara Mika Kanai Jessica Toledo Patricia Acevedo
Dr. Huevo Junpei Takiguchi Sandro Larenas Víctor Mares
Jonathan Higgins "Viejo Búho" Chafūrin Mario Santander Maynardo Zavala
Presidente Yuzuru Fujimoto Enrique Madiña Alfonso Ramírez
Asesor del presidente Akimitsu Takase Marco Antonio Espina César Arias

Curiosidades[]

  • En ambos doblajes, Metal Sonic, Tails, Knuckles y el Dr. Robotnik son nombrados Metálico, Colas, Nudillos y Dr. Huevo.
    • En el caso de Knuckles, su nombre fue dejado en su idioma original en el doblaje mexicano.
  • El doblaje del OVA tuvo dos versiones, el chileno se encargó de la versión japonesa, mientras que el mexicano se encargó de la versión americana, la cual tuvo varias escenas censuradas a diferencia del doblaje hecho en Chile.
    • Curiosamente, el doblaje chileno contó con casi el mismo elenco que participaría más tarde en el anime Sonic X, y los nombres usados en esta película también serían reutilizados en dicha serie.
  • Este fue de los últimos trabajos de Víctor Mares dentro del doblaje, antes de su fallecimiento en el 2000.
Advertisement