Sonic Unleashed (Doblaje alterno)

Sonic Unleashed
Idioma original 1	Ingles estadounidense
Idioma original 2	Japónes
Idioma original 3	Latinoamérica
Idioma original 4	Español Castellano
Idioma original 5	Canadá
Idioma original 6	Rusia
Estudio de doblaje	GameDub
Estudio de doblaje 1	DNI Dubbing Studios
Estudio de grabación	2014 (España)
Dirección de doblaje	Eder La Barrera
Traducción y Adaptación	Juan Alberto Enrique
Operador técnico	Sidney Patrick
Fecha de grabación	Febrero - Noviembre de 2010
Versión al Español Latino Americano	Sega Europe
Doblaje al Español producido por	Sega Europe
Lugar de doblaje	Venezuela
Lugar de doblaje 1	España, Madrid
Lugar de doblaje 2	México
País de origen 1	Estados Unidos
País de origen 2	Japón
Año	2008 (Original) 2011 (Doblaje alterno) 2013 (Latinoamérica) 2014 (España)

Sonic Unleashed, conocido como Sonic World Adventure (ソニックワールドアドベンチャー Sonikku Wārudo Adobenchā^?) en Japón, es un videojuego de aventura protagonizado por Sonic el Erizo. En esta aventura, Sonic deberá restaurar todas las Emeraldas Caos, ya que han perdido toda su energía, además Sonic se encontrara con nuevos y viejos amigos (como Chip y Tails) para poder solucionar el problema que Eggman empezó.

Sinopsis Todo comienza en el espacio, donde surge el combate entre Sonic y el Dr. Eggman. Con su robot Eggman le lanza misiles y torpedos a Sonic, pero este gracias a su increíble velocidad los logra evadir. Después de eso, Eggman atrapa a Sonic, pero con el poder de las Esmeraldas del Caos se transforma en Súper Sonic y destruye su robot, pero Eggman ya tenía eso planeado y escapando lo logra llevar a una sala de operaciones en la que el archi-enemigo del erizo por fin conseguirá capturarlo en una misteriosa máquina y usará la energía de las Chaos Emeralds (Esmeraldas Caos) junto a Sonic para despertar a una criatura que habita en el interior del planeta llamada Dark Gaia. Paralelamente, la energía hace que Sonic se transforme en algo parecido a un erizo-lobo, un Werehog, pero Eggman entra a su cápsula de vuelo y abre la ventana, haciendo que Sonic caiga al planeta con las Chaos Emeralds, ahora sin poder. Sonic cae en Apotos (Uno De Los 7 Continentes) en su forma lobo, y de casualidad le hace perder la memoria a una criatura al que llamará Chip. Al llegar a la ciudad, Sonic, ahora en su forma común, busca algunas respuestas cuando en la noche vuelve a transformarse y va a rescatar a Tails, rodeado de criaturas de Gaia. A bordo del Tornado-1, vuelan hacia Mazuri donde rescatan al profesor Pickle, amigo de Tails. Sin embargo al regresar a Spagonia, Sonic en su forma lobo se topa con Amy, la cual le da el mismo recibimiento que a Silver en el juego de 2006 (con confusión, abrazo y rechazo). Posteriormente, Sonic logra recuperar el poder de una Chaos Emerald en un templo de Gaia en Mazuri y comienza a viajar por todo el mundo, por los otros templos, recuperando el poder de las esmeraldas Chaos. A medida que Sonic y Chip recuperan Emeralds, Amy se queda en Spagonia y ocasionalmente podremos hablar con ella, mientras Tails seguirá con el profesor, el cual nos podrá dar pistas a cambio que le demos recuerdos, que podemos comprar. En Adabat en el templo de Gaia, a Chip le llama la atención un jeroglífico suyo, al tocarlo se traga a Chip, y un destello en una especie de espacio le devuelve la memoria, se revela que el verdadero nombre de Chip es Light Gaia y que se encargaba de reconstruir el planeta, después de derrotar a Eggman en Eggmanland Sonic y Chip se encuentran con Dark Gaia, este le quita la forma lobo de Sonic por lo que este no podrá convertirse más en erizo lobo, Chip une todos los templos y forma un Gaia Colosus, justo cuando estaban a punto de derrotar a Dark Gaia este se transforma en su forma perfecta, esto hace que en el planeta siempre sea de noche y la gente este bajo el infujo de Dark Gaia, entonces Sonic se transforma en Super Sonic, y luchan contra Dark Gaia. una vez derrotado, la gente vuelve a la normalidad, Sonic vuelve a su forma normal casi cae a la lava de no ser por Chip, este lo lleva devuelta a Apotos (en el mismo lugar donde se conocieron). Sonic ve a Chip tirado en el suelo pero era una ilusión que desaparece dejando el collar de Chip en el suelo, cuando Sonic lo agarra, Chip le da unas palabras de despedida (Nunca te olvidaré,y siempre estaré contigo, siempre en una parte de la Tierra), Sonic se pone el collar de Chip en la muñeca, mira el mar y se va corriendo por nuevas aventuras, mientras Tails lo acompaña desde su avión.

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de voz	Actor de doblaje
	Sonic	Jun'ichi Kanemaru	Jason Griffith	Jhonny Torres
		Tomokazu Seki		José Méndez
	Chip	Ryōko Shiraishi	Tony Salerno	José Manuel Vieira
	Tails	Ryō Hirohashi	Amy Palant	Maythe Guedes
	Amy Rose	Taeko Kawata	Lisa Ortiz	Melanie Henríquez
	Profesor Pickle	Shigeru Nagashima "Chō"	Dan Green	Héctor Isturde
	Dr. Eggman	Chikao Otsuka	Mike Pollock	Juan Guzmán
	Orbot	Mitsuo Iwata	Chris Collet	Eder La Barrera
	Asistente del Profesor Pickle	Sin Datos	Jason Griffith	Antonio Delli
	Zonshen		Mike Pollock	Armando Volcanes
	Letreros	N/A		Juan Guzmán

Curiosidades

• Originalmente se tenia planeada de que el videojuego, sea doblada nuevamente en Miami, pero por problemas con la misma empresa de GameDub (a ver su sede miamense que no tenia casi videojuegos doblados allí y también por la pobre dirección que tenia el doblaje de Miami, EE.UU por las series animadas de Los padrinos mágicos y South Park), Se decidió doblar con el otro sede en Venezuela.
• Sergio Sáez no repite el papel de Sonic debido a que el desde hace tiempo se fue de Venezuela para radicar a Miami y también por su retiro de doblaje en el 2006. El personaje pasara ser doblado por Jhonny Torres
• Esta es la primera que Juan Guzmán interpretar a Dr. Eggman en este videojuego. ya que 5 años después el volverá a interpretarlo a este personaje en la serie animada de Cartoon Network llamada Sonic Boom (bajo la dirección de Walter Véliz).
• Este fue el ultimo videojuego que participo Sidney Patrick como operador técnico de la empresa, ya que el renuncio a la empresa GameDub (sede venezolano) por problemas personales que tenia Sidney.
• En el doblaje alterno pasa lo mismo que tanto en el doblaje japonés como en éste, Sonic es doblado por dos actores distintos en su forma normal y en la nocturna, mientras que en inglés, Sonic es interpretado por el mismo actor de voz.
• En esta versión si aparecen los créditos del reparto en ingles en lugar de poner de los créditos de doblaje latino.
• En esta versión aparecen del reparto en español castellano en este juego.