| Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
|---|
| Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
Sam el bombero es una caricatura de televisión galesa para niños producida en 1987; creado por 2 Ex-bomberos y el Ilustrador Rob Lee. La serie trata sobre un bombero llamado Sam, sus colegas bomberos y la gente del pueblo galés ficticio Pontypandy (una mezcla de dos pueblos reales Pontypridd y Tonypandy, localizados a 8km entre sí en los valles del sur de Gales). El programa enseña y da tips a los niños en prevenir los incendios o otros peligros.
Reparto[]
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Sam Peyton | Gareth Lewis (Galés) John Alderton (Inglés) |
Massimiliano Bavagnoli |
|
Elvis Cridlington | Juan Carlos Vázquez | |
|
Norris Steele | Alfredo Sandoval | |
|
Penny Morris | Elena Prieto | |
|
Trevor Evans | Gonzalo Camacho
Jimeno Corrales | |
|
Bella Lasagne | Isabel Vara | |
|
Dilys Price | Aracelys Bavagnoli | |
|
Norman Price | Frank Carreño
Joel Zambrano Medina (algunos episodios) | |
|
Sarah Jones | Maruja Agüera | |
|
James Jones | Rossana Cicconi | |
|
Bentley, el robot | Juan Avilés | |
|
Narrador | Rubén Antonio Pérez | |
| Insertos | N/A |
Tema de Apertura[]
- Intérprete original: Maldwyn Pope
- Interpretado por: Paul Gillman
Letra[]
- Si una alarma oye sonar
- Él no tardaré en actuar
- Si atrapado alguien está
- Un aviso y llegará
- Deprisa viene Sam
- El bombero
- Confia siempre en Sam
- El bombero
- Es muy leal
- Es nuestro héroe local
- Por Las Calles conducir,
- saludando a la gente que encontrar.
- Alguien podría estar en un atasca,
- así que Sam el bombero date prisa.
- Deprisa viene Sam
- El bombero
- Confia siempre en Sam
- El bombero
- Es muy leal
- Es nuestro héroe local
Notas[]
- Se lanzó una versión extendida del tema musical doblada en latino español en un disco de vinilo y cinta de cassette en Venezuela por Rodven Records con la versión extendida del tema en inglés (interpretado por Maldwyn Pope) como el lado-B.
Edición en video[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de audio | País | Año | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
GoodTimes Entertainment | Series Animadas | 
|
Todos NTSC |
Mono | Estados Unidos | 
|
2002 - 2003 |
Transmisión[]
| Fecha de Transmisión | Cadena | Canal | Pais | |
|---|---|---|---|---|
| 1988 - 1996 | 
|
       
|
México | 
|
| 1990 - 1996 |     
|
     
| ||
| 1988 - presente | 
|
4 | Venezuela | 
|
| 1989 - 1998 |   
|
Variado | Estados Unidos |
|
| 1989 - 1993 | 
|
7 | Puerto Rico | 
|
| 1992 - 1995 | 
|
|
Argentina | 
|
| 1992 - 1996 | 
|
|
México |
|
| 1993 - 1994 | 
|
|
Argentina |
|
| 1993 - 2001 |   
|
|
Puerto Rico |
|
| 1994 - 1997, 1999 | 
|
|
Nicaragua | 
|
| 1994 - 1999 | 
|
|
Colombia | 
|
| 1995 - 1996 |
|
 
|
Argentina |
|
| 1996 - 1999 | 
|
 
|
Latinoamérica |    
|
| 1998 - 2001 2003 - 2006 |
|
    (Bloque Nick Jr.) |
Latinoamérica |
|
| 1998 - 2001 2004 - 2006 |
|
Variado | Estados Unidos |
|
| 1998 - 2005 | 
|
 
|
Chile |
|
| 1999 - 2001 2003 - 2006 |
|
 
|
El Salvador | 
|
| 2001 - 2002 2008 - 2011 |
 
|
4 | Puerto Rico |
|
| 2002 - 2004 |  
|
2 | Perú |
|
| 2002 - 2008 | 
|
|
Puerto Rico |
|
| 2002 - 2007 |
|
|
Estados Unidos |
|
| 2005 - 2006 | 
|
 
|
Argentina |
|
| 2005 - 2015 |      
|
Argentina |
| |
| 2005 - 2007 | 
|
7 | Chile |
|
| 2006 - 2012 | 
|
9 | ||
| 2007 - 2014 |  
|
6 | Puerto Rico |
|
| 2007 - 2015 | 
|
 
|
Chile |
|
| 2008 - 2011 |  
|
 
|
Argentina |
|
| 2008 - 201? | 
|
Estados Unidos |
| |
| 2008 - 2013 | 
|
 
|
Latinoamérica |
|
| 2008 - 2022 | 
|
 
|
Estados Unidos |
|
| Finales de los años 2000 - Principios de los años 2010 | 
|
 
|
República Dominicana | 
|
| 2010 - 2015 | 
|
|
Perú |
|
| 2010 - 2020? | 
|
|
Puerto Rico |
|
| 2016 - 2020 | 
|
4 | Chile |
|
| 2017 - 2018 | 
|
|
Puerto Rico |
|
| 2017 - 2018 | 
|
|
México |
|
| 2020 - 2021 | 
|
LaDiez | Puerto Rico |
|
| 2022 - presente | 
|
|
Estados Unidos y Puerto Rico |
|
| 2025 - presente | 
|
|
Latinoamérica, Puerto Rico, República Dominicana, Estados Unidos y Canadá | 
|