| Esta página sobre un estudio de doblaje es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
|---|
| Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legitima. |
Resident Evil 4, también estilizado como RESIDENT EVIL 4, conocido en Japón como BIOHAZARD RE:4 (バイオハザード RE:4 Baiohazādo RE:4?), es la nueva versión remake del Resident Evil 4 original, de la misma forma como ocurrió con el remake de Resident Evil 2 y Resident Evil 3. Fue lanzado en el año 2023 para PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series X/S y PC a través de Steam.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Leon S. Kennedy | Nick Apostolides | José Gilberto Vilchis |
|
Ashley Graham | Genevieve Buechner | Yensi Rivero |
|
Luis Sera | Andre Pena | Ezequiel Serrano |
|
Osmund Saddler | Christopher Jane | Beto Castillo |
|
Ada Wong | Lily Gao | Angélica Villa |
|
Bitores Mendez | Jon Bryant | Octavio Rojas |
|
Buhonero | Micheal Adamthwaite | Antonio Gálvez |
| Presidente Graham (solo voz) |
Joe Thomas | Víctor Covarrubias | |
|
Ingrid Hunnigan | Raylene Harewood | Jocelyn Robles |
|
Jack Krauser | Mike Kovac | Christian Strempler |
|
Ramon Salazar | Marcio Moreno | Kevin Paul Piguave |
|
Albert Wesker | Craig Burnatowski | Kaihiamal Martínez |
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- El doblaje de este juego, se uso nuevamente la referencia de video mostrando los movimientos de los actores originales.
- En algunos gritos y pocas expresiones de los personajes no fueron grabados y se fueron dejados en su idioma original.
Sobre la adaptación[]
- En el doblaje se utilizan groserías y modismos de algunos países hispanoamérica, aparte de los mexicanos.
Curiosidades[]
- Kaihiamal Martínez, Ezequiel Serrano y Yensi Rivero vuelven a participar juntos en una misma producción después de más de 12 años de haber emigrado desde Venezuela a México y España respectivamente.
Lanzamiento[]
| Plataforma | Fecha de lanzamiento | Región | ||
|---|---|---|---|---|
|
24 de marzo de 2023 | Latinoamérica |   
| |
| ||||
| PC | 
|
2 de agosto de 2023 | ||
|
20 de agosto de 2023 | |||