Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement

Quesa Chesse (Quesa Queso en Latinoameica) es una serie animada estadounidense creada por Axel Smit para The Walt Disney Company (Cala EsnaPapa Copa y The Genius Show) y estrenada el 21 de Mayo del 2006 en USA. En Latinoamerica, la serie se estreno el 15 de Septiembre del 2006. La serie es un spin-off de la serie Malo con Bueno del año 2003. La serie finalizo en el año 2012.

Sinopsis

La serie transcurre despues de la compra al ejercito de Malo Con Bueno por unos contratistas. Jhon es un niño de 11 años que al conocer un queso decide hacerlo su mejor amigo llamandolo "Quesa". Pero lo que el no sabe, es que Quesa es un queso que se puede mover y trata de salvar el mundo. Sin embargo Jhon decide usar su imaginación para poder vivir aventuras con Quesa, cosa que a el no le gusta del todo. 

La trama secundaria de la serie esta centrada en la continuidad de la serie Malo Con Bueno. Luego de que Queso vendiera el ejercito a unos contratistas, todo el ejercito (Incluyendo María) se separaron, Pulpo decidio mudarse a la ciudad de Jhon para poder idear sus planes de dominación mundial el solo. Pero posteriormente, Los Robots Jhons (Sus antiguos sirvientes) llegarian a la ciudad y Pulpo los recontrataria como sus sirvientes para que lo ayudaran en sus planes de dominar el mundo. Pero ahora Queso (Su antiguo general) y Quesa seran los responsables de detener esos planes.

Reparto[]

Personajes Principales[]

Personaje Actor Original Actor de Doblaje Temporada
Jhon Royin "Campeon" Axel Smit Marlin Stevan 1°-7°
Quesa Luis Alfonso Mendoza 1°-6°
Alfonso Obregón
José Arenas 7° (Version alternativa)
María Tara Strong Mariana de la Laguna 1°-7°
Pulpo Tom Kenny Alejandro Urbán 1°-7°
Los Robots Jhons Angel Vilchez 1°-7°
Presentación N/D Memo Aponte Jr. 1°-7°
Insertos 1°-7°

Personajes de Cala Esna[]

Personaje Actor Original Actor de Doblaje Temporada
Cala J. Jhonsons Esna Axel Smit Memo Aponte Jr. 3° (Ep. 60)
4° (Ep. 89)
Norm, El Genio Angel Vilchez 3° (Ep. 60)
Rene Lozano 4° (Ep. 70)
Pedro Marlin Stevan 3° (Ep. 66)
Luis Frank Smit Alejandro Urbán 3° (Ep. 60)
5° (Ep. 111)
Loyig Esna Tom Kenny Edson Matus 5° (Ep. 112)
Cati, El Genio Terri Luz Germán Fabregat 6° (Ep. 119)

Personajes de The Genius Show[]

Personaje Actor Original Actor de Doblaje Temporada
Pants, el Genio Kevin Michael Richardson Alejandro Urbán 5° (Ep. 111)
Lasy, la Genio Sanaa Latham Mariana de la Laguna 6° (Ep. 121)
Rey Genio Clancy Brown David Bueno 7° (Ep. 124)

Curiosidades[]

  • En la temporada 7, José Arenas redoblo la mayoria de los episodios donde Quesa era doblado por Alfonso Obregon desde el estudio de doblaje DNA Grabaciones Internacionales haciendo que el redoblaje de Arenas quede en la mayoria de los episodios de la temporada en sus repeticiónes por Disney Channel, aunque el reparto original de la serie (Incluyendo el de Pulpo) quedo intacto. Ademas de la temporada, Jose Arenas redoblo los dialogos de Quesa en la película Quesa Queso: El Paraiso de Los Quesos, asi como en los cortos de la serie donde el era doblado por Alfonso Obregon.
    • Sin embargo, algunos episodios de la temporada emitidos en Disney Channel todavia tienen el doblaje original de Alfonso Obregon como Quesa.
  • En la película El Regreso de Pulpo, Alfonso Obregon ya habia doblado todos los dialogos de Queso antes de que Disney Channel la transmitiera, pero sin embargo en su posterior emision en tv estos fueron regrabados por José Arenas.
Advertisement