Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.


Pokémon: los orígenes (Pokémon Origins en inglés, ポケットモンスター ジ・オリジン Pocket Monsters: The Origin en japonés) es un especial de televisión animado o también llamado OVA, basado en los acontecimientos de Pokémon Rojo, Pokémon Verde y Pokémon Azul, los primeros videojuegos de la franquicia de Pokémon, con Rojo como protagonista y Azul (Verde en Japón) como su rival.

Los estudios de animación a cargo del especial han sido OLM Incorporated (Oriental Light and Magic), Production I.G y XEBEC.

Esta transmisión especial se divide en cuatro partes. En Japón se emitieron juntas el 2 de octubre de 2013 desde las 19:00 horas a través de la cadena TV Tokyo. En occidente, la primera parte fue emitida el 15 de noviembre del mismo año a través de la app Pokémon TV y la web oficial, y las tres restantes días después: lunes 18, miércoles 20 y viernes 22 de noviembre de 2013.

Sinopsis

Rojo y Azul (Verde en Japón), dos chicos originarios de Pueblo Paleta, reciben de manos del profesor Oak a sus Pokémon iniciales Charmander y Squirtle respectivamente para así comenzar con su aventura Pokémon por Kanto, con el objetivo de ganar la Liga Pokémon y capturar a todos los Pokémon.

En el camino, Rojo deberá lidiar con la rivalidad que se ha formado entre él y Azul, además de asumir la responsabilidad de ir completando la Pokédex. Su primer encuentro de gimnasio contra el líder Brock, así como los feroces combates que tendrá que librar contra la malvada organización Team Rocket comandada por Giovanni, supondrá un gran reto para este joven entrenador.


Reparto[]

Imágen Personaje Nombre original en japonés Seiyū Actor de voz de doblaje al Inglés Actor de doblaje
Red PO Rojo Red Junko Takeuchi Bryce Papenbrook Isabel Martiñón
Blue PO Azul Green Takuya Eguchi Lucien Dodge Gerardo del Valle
Red Kabutops PO Kabutops Sin datos No se dobla
Oddish Pokemon Origins Oddish Nazonokusa
Koffing Pokemon Origins Koffing Dogars
Professor Oak PO Profesor Oak Dr. Okido Katsuji Mori Kyle Hebert Hugo Navarrete
Brock PO Brock Takeshi Tomokazu Sugita Johnny Yong Bosch Gabriel Gama
Giovanni PO Giovanni Sasaki Rikiya Koyama Jamieson Price Alejandro Villeli
Reina PO Reina Yui Ishikawa Christine Marie Cabanos Claudia Motta
Pidgey Pokemon Origins Pidgey Poppo Sin datos No se dobla
Caterpie Pokemon Origins Caterpie
Mew PO Mew
Lance Pokemon Origins Lance Wataru Tokuyoshi Kawashima Robert Buchholz Héctor Emmanuel Gómez Gil
Mr Fuji PO Sr. Fuji Elder Fuji Minoru Inaba Kirk Thornton Germán Fabregat
Mom PO Madre de Rojo Red's Mom Sin datos Laura Post Adriana Casas
Marowak ghost PO
Mother Marowak Spirit
Madre Marowak Mama Garagara Diana Santos
Lass Pokemon Origins Chica Miniskirt Cristina Vee Ana Lucía Ramos
Pokemon Origins Nurse Enferma del Centro Pokémon Pokémon Center nurse Mildred Barrera
Red Nidoran m PO Nidoran masculino Male Nidoran No se dobla
Cubone Pokemon Origins Cubone Karakara Laura Torres
Imagen de personaje desconocido dobwiki Secretaria de Silph S.A. Sylph Company Secretary Erin Fitzgerald Yolanda Vidal
Vulpix PO Vulpix Rokon No se dobla
Imagen de personaje desconocido dobwiki Tentacool Menokurage
Red Charmander PO Charmander Hitokage ¿? ¿? No se dobla
Charmeleon Pokemon Origins Charmeleon Lizardo ¿? ¿? No se dobla
Red Charizard PO Charizard Lizardon ¿? ¿? No se dobla
Squirtle Pokemon Origins Squirtle Zenigame ¿? ¿? No se dobla
Blastoise Pokemon Origins Blastoise Kamex ¿? ¿? No se dobla
Pokemon Origins Pikachu Pikachu N/D
Red Mewtwo PO Mewtwo Sin datos
Pokémon Origins logo Insertos No aplica Gerardo Vásquez

Voces adicionales[]

  • Ana Lobo
  • Bardo Miranda
  • Ernesto Lezama
  • Fernando Calderón
  • Gerardo Vásquez
  • Herman López
  • María Fernanda Morales
  • Miguel Ángel Leal
  • Verónica López Treviño
  • Xóchitl Ugarte

Datos de interés[]

  • Tanto en el doblaje al Inglés como en las voces originales en Japonés, los seiyūs y los actores de doblaje estadounidense que vienen en el anime en general, no retomaron a interpretar a sus respectivos personajes, fueron reemplazados por otros actores diferentes. Ya que en el doblaje al Español latino, si pudieron retomar para algunos personajes.
  • Esta es la primera vez que Germán Fabregat interpretó al Sr. Fuji en la miniserie de Pokémon, ya 6 años después, Fabregat volvió a interpretar como su contraaparte de la película Pokémon Mewtwo contraataca: Evolución, ya que Esteban Siller no pudo retomar al doblar a su personaje, debido por su fallecimiento en Octubre.
  • Gabriel Ramos iba a retomar su doblaje como Rojo, pero debido por su mudanza a Argentina, él no pudo retomar a doblar como su personaje ya mencionado, fue sustituido por Isabel Martiñón. Ya que Martiñón es recurrentemente doblando a los personajes que interpretó Junko Takeuchi como Gumball Watterson y Naruto Uzumaki.
  • Ikue Ohtani no retomó a interpretar a Pikachu por razón desconocida. Solo Pikachu tiene sonidos de un ratón genérico.
Advertisement