Arceus y la Joya de la Vida (アルセウス 超克の時空へ Gekijōban Poketto Monsutā Daiyamondo ando Pāru: Aruseusu Chōkoku no Jikū e en japonés, Arceus and the Jewel of Life en inglés) es la duodécima película en la historia de Pokémon y es el tercer evento relacionado con las dos películas anteriores: El surgimiento de Darkrai y Giratina y el Guerrero Celestial haciendo así la trilogía de las series Diamante y Perla. En Japón se estrenó el 18 de julio de 2009, en Estados Unidos el 20 de noviembre de 2009 y en Hispanoamérica el 21 de noviembre de 2010.
El pokémon protagonista de esta película es Arceus.
|
Curiosidades de doblaje[]
La Película se doblo originalmente en Mystic Sound con el elenco normal del equipo rocket sin embargo Ash, Dawn y Brock no tuvieron las voces originales, Alan Fernando Velásquez, Leyla Rangel y Alan Prieto fueron los encargados de darles las voces a los protagonistas respectivamente, sin embargo Color. inc redoblo la película con las voces originales.
Reparto[]
Imagen | Personaje | Nombre original | Seiyū | Actor de doblaje | Redoblaje |
---|---|---|---|---|---|
Ash Ketchum | Satoshi | Rica Matsumoto | Alan Fernando Velázquez | Miguel Ángel Leal | |
Pikachu | Ikue Ōtani | No se dobló | |||
Dawn | Hikari | Megumi Toyoguchi | Leyla Rangel | Gaby Ugarte | |
Brock | Takeshi | Yūji Ueda | Alan Prieto | Gabriel Gama | |
Jessie | Musashi | Megumi Hayashibara | Diana Pérez | ||
James | Kojiro | Shinichirō Miki | José Antonio Macías | ||
Meowth | Nyarth | Inuko Inuyama | Gerardo Vásquez | ||
Arceus | Akihiro Miwa | Ricardo Méndez | |||
Damos | Masahiro Takashima | Leonardo García | |||
Marcus | Gishin | Kōichi Yamadera | Ferso Velázquez | ||
Sheena | Kii Kitano | Maggie Vera | |||
Kevin | Yūji Kishi | Ricardo Bautista | |||
Tapp | Yuzuru Fujimoto | Guillermo Coria | |||
Kato | Kanta | Motoko Kumai | Javier Olguín | ||
Kiko | Kako | Kei Shidō | Angélica Villa | ||
Tipo en la cabaña | ¿? | Hugo Núñez | |||
Narración | Unshō Ishizuka | Gerardo Vásquez |
Curiosidades[]
- No se pudo llamar a Irwin Daayán para hacer la voz de Ash, así que en este caso lo dobló Alan Fernando Velázquez.
- Esta es la única película, y a su vez, la única ocasión en la que los tres personajes principales Ash, Brock y Dawn no son doblados por sus voces originales, Gabriel Ramos, Gabriel Gama, y Gaby Ugarte, quienes los doblaron desde el inicio de la serie Diamante y Perla.
- Esta fue la última película en la que Leyla Rangel y Alan Prieto doblan a Dawn y Brock.
Redoblaje[]
- Se gravo mientras Gaby Ugarte se encontraba en México.
Transmisión[]
Fecha | Cadena | Canal | País | Versión |
---|---|---|---|---|
2010-2013 | Original | |||
2014 | ||||
2018 | Color.inc | Canal Miguel | Redoblaje | |
2020 - presente |
Véase También[]
- Pokémon (redoblaje de televix)
- Pokémon Advanced Generation (redoblaje de televix)
- Pokémon Diamante y Perla (redoblaje de Televix y Color.inc)
- Pokémon Blanco y Negro (redoblaje de Color.inc)
- Pokémon XY (redoblaje de Color.inc)
- Pokémon Sol y Luna (Doblaje alterno de Color.inc)
- Pokémon Jirachi y los deseos
- Pokémon El Destino de Deoxys