| Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
|---|
| Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
Phineas and Ferb: Danville Against Laziness (en Latinoamérica y España: Phineas y Ferb: Danville contra la Pereza) es un especial de la serie animada de Disney Channel Phineas y Ferb realizada entre marzo y abril de 2009. Fue estrenada el 14 de mayo de 2009 en Estados Unidos, el 16 de julio del mismo año en Latinoamérica y el 9 de octubre del mismo año en España. Es el crossover entre Phineas y Ferb y la serie de televisión islandesa LazyTown, hecho con el permiso y la autorización de Magnús Scheving y de la empresa LazyTown Entertainment. El especial de crossover fue animado en Rough Draft Studios, al igual que la serie. El episodio especial fue doblado del inglés a muchos idiomas, al igual que la serie. El episodio especial fue lanzado mundialmente en DVD y en Blu-Ray. El episodio especial está disponible mundialmente en Internet y en algunas plataformas streaming como Netflix.
Sinopsis[]
|
Reparto[]
Voces Adicionales[]
Canciones[]
- Danville será perezoso
- Intérpretes originales: Dan Povenmire (Robbie Rotten) y Susanne Blakeslee (Rottenella)
- Interpretada por: Beto Castillo (Robbie Rotten) y Simone Brook (Rottenella)
- Una diversión con amigos
- Intérpretes originales: Vincent Martella (Phineas Flynn y Pixel), Danny Jacob (Ferb Fletcher y Sportacus), Ashley Tisdale (Candace Flynn y Stephanie), Alyson Stoner (Isabella Garcia-Shapiro), Maulik Pancholy (Baljeet), Bobby Gaylor (Buford van Stomm), Laura Dickinson (Stacy Hirano), Mitchel Musso (Jeremy Johnson), Alec Holden (Django Brown), Rob Paulsen (Ziggy), Olivia Olson (Stingy), Kari Wahlgren (Trixie) y Jimmy Bennett (Spop)
- Interpretada por: Memo Aponte (Phineas Flynn), Roberto Velázquez (Ferb Fletcher), Christine Byrd (Candace Flynn), Diana Santos (Isabella Garcia-Shapiro), Héctor Ireta de Alba (Baljeet), Rodrigo Gutiérrez (Buford van Stomm), Simone Brook (Stacy Hirano), Abraham Vega (Jeremy Johnson), José Antonio Toledano (Django Brown), Carlos Hernández (Sportacus), Leyla Rangel (Stephanie), Ernesto Lezama (Ziggy), Yamil Atala (Stingy), Maggie Vera (Trixie), Irasema Terrazas (Pixel) e Ignacio Loaiza Gánem (Spop)
- Bing-Bang
- Intérprete original: Ashley Tisdale (Stephanie)
- Interpretada por: Leyla Rangel (Stephanie)
Datos de interés[]
- A diferencia de la serie islandesa LazyTown, los personajes de dicha serie son doblados en México, ya que nunca se contactó con el elenco de Chile (país en donde dicha serie islandesa se doblaron las dos primeras temporadas para su transmisión en Latinoamérica por Discovery Kids y también la versión latinoamericana de LazyTown Extra también para su transmisión en Latinoamérica por Discovery Kids) para este doblaje.
- Lety Amezcua y Gerardo Zardain no fueron llamados para repetir los papeles de Ziggy y Stingy después de doblarlos en el Teletón XII de 2008.
- La voz de Trixie resulta igual a la de Lisa Simpson (de las primeras temporadas de Los Simpson) en los diálogos, ya que Jessica Toledo no fue contactada para doblarla.
- Es la primera ocasión en que los personajes de LazyTown son doblados en México. Y por eso, los personajes de LazyTown en el crossover nunca se doblaron en Chile, ni en Venezuela (debido a que el crossover y la serie El Show de Phineas y Ferb fueron hechos antes de la realización del doblaje alterno de la Temporada 2 de LazyTown para V-me), ni tampoco en Miami (debido a que el crossover y la serie El Show de Phineas y Ferb fueron hechos antes de la realización del doblaje de Miami de LazyTown para Boomerang, ahora Cartoonito).
- La canción del Bing-Bang cantada por Leyla Rangel es más exitosa y algo menos intimidante.
- Este es uno de los pocos trabajos de Ignacio Loaiza Gánem (conocido por su papel de Ranjan de El Libro de la Selva 2) en el doblaje.
- Esta es la primera producción relacionada con LazyTown en no ser transmitida en Latinoamérica (tanto como en Brasil) en Discovery Kids, ni en V-me (donde se transmitió la segunda temporada de LazyTown con doblaje alterno de Venezuela), ni en Boomerang (donde se transmitió la serie LazyTown con doblaje de Miami), sino en unos canales de Disney (en este caso Disney Channel y Disney XD). Sin embargo, la serie LazyTown fue transmitida en canales de Disney en algunos países como España, Italia, entre otros países fuera del continente americano, antes que la franquicia LazyTown fuese comprada en 2011 por Turner Entertainment (después WarnerMedia, ahora Warner Bros. Discovery).
- También es uno de los especiales de Disney ocasionalmente transmitidos en Latinoamérica por Disney Channel y por Disney XD, y en México por Azteca 7 de TV Azteca. Curiosamente, la serie LazyTown también fue transmitido por Azteca 7 desde 2009/2010 hasta noviembre de 2012, pero solamente las dos primeras temporadas con el doblaje de Chile, y no con el doblaje de Venezuela (segunda temporada) o de Miami (temporadas 1, 3 y 4).
- Solamente en la versión en inglés, Dr. Doofenshmirtz y Robbie Rotten comparten el mismo tono al ser doblados por el mismo actor.
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | Año de edición | Contenido | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Walt Disney Studios Home Entertainment | Serie animada | 
|
2009 | 1 disco | 1 / 4 |                    
|
|
2010 |
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Julio 2009-Agosto 2020 | 
|
|
Variado | Latinoamérica |
|
| Septiembre 2009-Agosto 2020 | 
| ||||
| 14 de mayo de 2009-Diciembre 2018 | 
|
|
Estados Unidos (opción SAP) | 
| |
| 16 de julio de 2009-Diciembre 2018 |
| ||||
| 2009-2013 | 
|
|
México |
| |
Vía Streaming[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Plataforma | País | |
|---|---|---|---|---|
| 2012-Octubre 2020 | 
|
Latinoamérica |
| |
| Noviembre 2020-presente | 
|
| ||
Véase también[]
- LazyTown
- LazyTown Extra
- LazyTown: El Videojuego
- Phineas y Ferb
- Phineas y Ferb: En la vecindad del Chavo
- Phineas y Ferb: Invasión en Dimmsdale
- Phineas y Ferb: Isabella secuestrada en Wuzzleburgo
- Phineas y Ferb: Problema en la ciudad de Jorge, el curioso
- El Show de Phineas y Ferb
- Phineas y Ferb, la película: A través de la Segunda Dimensión
- El Show de los Villanos con Phineas y Ferb
- Una navidad mágica con Phineas y Ferb: Reunidos para celebrar
- Toma dos con Phineas y Ferb
- Phineas y Ferb, la película: Candace contra el Universo
- Cazadores de Misterios
- Princesita Sofía: Lazy Encantia Town