Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.

Panqui: the Movie ó Panqui: la película es una película animada estadounidense de The Walt Disney Company, dirigida por Axel Smit y animada por The Walt Disney Animation Studios, estrenada en el año 2003. Es una precuela a la serie animada de Axel Smit: Las Aventuras de Panqui, y basada en el comic de Rene Rios "Pepo" del mismo nombre, que fue vendido entre los años 1949 y 2004. La película fue ganadora de un Óscar en 2004, por la categoría de "Mejor Largometraje Animado".

Sinopsis

Panqui y Tanco eran los mejores amigos y hermanos, que luego se tuvieron que mudar a una ciudad sin nombre, donde el crimen era el pan de cada día todos los días. Panqui, con el fin de evitar que el crimen siguiera dominando las calles de la ciudad, detiene a un ladrón que estuvo a punto de robarle a una anciana. Al hacer esta acción, es coronado como héroe nacional, hasta incluso le hicieran su propio traje y sombrero, lo que hizo que en honor a el, nombraran la ciudad como "Panqui-landia". Tanco, al ver que su mejor amigo perdió interés en el por el bien de la ciudad, este decide vengarse, construyendo a su propio prototipo de robot llamado Súper 10. En su primer intento de dominación de Panqui-landia, termina haciendo que Panqui pierda su brazo, y pierda el respeto de toda la gente de la ciudad que lo exhilia al espacio exterior, con una prótesis de brazo robotica. Pero es ahí cuando Panqui tiene que regresar a Panqui-landia, para evitar que Tanco termine dominándola por completo. ¿Podrá lograrlo?

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Panqui Axel Smit Marlin Stevan
Alexander Gould
(niño)
Memo Aponte Jr.
Tanco, El Pato Axel Smit Angel Vilchez
Nicholas Bird
(niño)
Abraham Vega
Súper 10 Mike Myers
Kevin Michael Richardson
José Arenas
Salvador Delgado
Alcalde de Panqui-landia Peter Deyman Luis Alfonso Padilla
Ladrón Tom Kenny Edson Matus
Habitantes de Panqui-landia Fred Tataiscore
Tara Strong
José Luis Orozco
Humberto Vélez
Anciana Bonnie Hunt Magdalena Questa
Sr. Platudin John Malebock José Antonio Macías
Sra. Paludin Jessica DiCicco Mariana de la Laguna
Joven espacial sabio Harrison Ford Gerardo Reyero
Padre de Panqui Tom Hanks Carlos Segundo
Madre de Panqui Elizabeth Perkins Claudia Garzón
Padre de Tanco Fred Tataiscore Arturo Mercado
Madre de Tanco Hynden Walch Diana Santos
Rival de Panqui
(escena final)
John Ratzenberger Óscar Flores
Insertos N/D

Voces adicionales[]

Canciones[]

Trivia[]

  • A pesar del contrato establecido con Disney, en esta ocasión la empresa decidió que la película se mandara a doblar a DNA Grabaciones Internacionales, y no en Sensaciones Sónicas. Esto tambien hizo que este estudio también empezara a doblar los proyectos de Axel Smit (aunque con menor cantidad que Sensaciones Sónicas).
  • Para la canción de Tanco donde empieza a destruir la ciudad, se le agrego un efecto robotico a la voz de Angel Vilchez, dado a que mientras cantaba la canción, Tanco estaba metido en un robot gigante.
  • Alexander Gould y Nicholas Bird participan haciendo a Panqui y Tanco de niños, algo que también hacen Memo Aponte Jr. y Abraham Vega, quienes ya doblaron a los actores en la película Buscando a Nemo (tambien del año 2003), en los personajes de Nemo y Chiqui.
  • José Antonio Macías, quien anteriormente habia doblado al actor John Malebock en el detrás de cámaras de Dinosaurs, en esta película, lo retoma consecutivamente, en este caso, en el personaje del Sr. Platudín, lo que también hace que José pase a ser la voz oficial de dicho actor.

Edición en video[]

Empresa Categoría Formato Región País
Walt-disney-22446-20973 Películas Animadas DVD Bluray fontlogo 3 A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos
1/4
NTSC
México

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
11 de enero del 2003 Unnamed 484px-DISNEY CHANNEL 2002 5:30 pm México Sudamérica
República Dominicana

Véase también[]

Advertisement