Padre de familia: ¡Es una trampa! es una película animada destinada a video del 2010, parodia de la película Star Wars Episodio VI: El regreso del Jedi.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Doblaje original | Redoblaje | ||
| Peter Griffin / Han Solo | Seth MacFarlane | Alejandro Mayén | Humberto Vélez |
| Brian Griffin / Chewbacca | Juan Carlos Tinoco | Alejandro Vargas Lugo | |
| Glenn Quagmire / C-3PO | Luis Alfonso Padilla | Gustavo Melgarejo | |
| Chris Griffin / Luke Skywalker | Seth Green | Luis Daniel Ramírez | |
| Mort Goldman / Lando Calrissian | John G. Brennan | Roberto Carrillo | Carlos Íñigo |
| Cleveland Brown / R2-D2 | Mike Henry | Edson Matus | Gustavo Melgarejo |
| Lois Griffin / Princesa Leia | Alex Borstein | Adriana Casas | Sylvia Garcel |
| Klaus / Almirante Ackbar | Dee Bradley Baker | Christian Strempler | Rubén Trujillo |
| Stewie Griffin (Anakin Skywalker) / Darth Vader | Seth MacFarlane | Alan Prieto | René García |
| Carter Pewterschmidt / Emperador Palpatine | Hugo Navarrete | Alejandro Mayén | |
| Herbert / Obi Wan Kenobi | Mike Henry | Ernesto Lezama | |
| Rallo Tubbs / Nien Numb | Víctor Ugarte | Mario Castañeda | |
| Yoda / Carl | H. Jon Benjamin | Ricardo Méndez | Arturo Mercado |
| Joe Swason / Jabba the Hutt | Patrick Warburton | Gerardo Vásquez | Andrés García |
| Angela / Mon Mothma | Carrie Fisher | Ana Teresa Ávila | Dulce Guerrero |
| Roger Smith / Moff Jerjerrod | Seth MacFarlane | Gerardo García | Yamil Atala |
| Tim: El oso / Wicket W. Warwick | Ricardo Méndez | José Arenas | |
| Meg Griffin | Mila Kunis | Mariana Ortiz | Cony Madera |
| Jean Luc-Picard | Patrick Stewart | ¿? | Irwin Daayán |
| Rush Limbaugh / Rancor | Él mismo | ¿? | Eduardo Liñán |
| Soldado imperial (Basura rebelde!) | ¿? | Armando Réndiz | |
| William | ¿? | Mayra Arellano | Elsa Covián |
| Alcalde Ada West / Grand Moff Tarkin | Adam West | Jesús Cortez | Miguel Ángel Ghigliazza |
| Mon Calamarino | ¿? | Arturo Castañeda | Enzo Fortuny |
| Título | N/D | Jorge Santos | Yamil Atala |
| Créditos iniciales | N/D | Mario Castañeda | |
| Insertos | N/D | Luis Alfonso Padilla | Humberto Vélez |
Voces adicionales[]
Doblaje original[]
- Alfredo Barrón
- Berenice Vega
- Carlos Enrique Bonilla
- Daniel Lacy
- Erick Salinas
- Gerardo del Valle
- Héctor Moreno
- Jaime Alberto Carrillo
- Javier Otero
- Julián Lavat
- Magdalena Tenorio
- Mayra Arellano
- Raymundo Armijo
- Rodrigo Carralero
- Víctor Manuel Luna
Redoblaje[]
- Bardo Miranda
- Claudia Motta
- Maggie Vera
- Ricardo Hill
- Dulce Guerrero
- Rubén Moya
- Roberto Mendiola
- Sebastián Llapur
- Eduardo Garza
- Carlos Íñigo
- Carlos Enrique Bonilla
- Gerardo Vásquez
- Jorge Santos
- Ernesto Lezama
- Luis Alfonso Padilla
- César Izaguirre
- José Luis Orozco
- Yamil Atala
Datos adicionales[]
- En una escena se hace referencia a la intro de El príncipe del rap en Bel Air. Se respetó la adaptación de la letra de la versión del doblaje latino de esa serie.