| Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
|---|
| Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
Navidad en Comedy Central es una serie de cortos en Stop-Motion que se empezaron a transmitir en Noviembre de 2017 por Comedy Central para celebrar las fiestas navideñas. Aquí se muestran diversos personajes de series del canal conviviendo o viviendo aventuras.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| La Casa de Los Dibujos | |||
| Capitanazo | Jess Harnell | Gerardo Reyero | 
|
| Princesa Clara | Tara Strong | Elsa Covián | |
| Lulú D'Cartón | Evelyn Solares | ||
| Puerquísimo Chancho | Adam Carolla | Daniel Ramírez | |
| Xander P. Lindasnalgas | Jack Plotnick | Eduardo Garza | |
| Johnny Torres (Un corto) | |||
| Morocha Amorocha | Cree Summer | Rebeca Patiño |
|
| Mueble O'Algo | James Arnold Taylor | Arturo Mercado | |
| Productor Judío | Salvador Reyes | ||
| Ling-Ling | Abbey McBride | Jackeline Junguito | 
|
| Futurama | |||
| Phillip J. Fry | Billy West | Benjamín Rivera |
|
| Profesor Hubert J. Farnsworth | Humberto Vélez | ||
| Dr. Zoidberg | Carlos Águila | ||
| Zapp Brannigan | Mario Castañeda | ||
| La cabeza de Richard Nixon | César Árias | ||
| Turanga Leela | Katey Sagal | Alejandra de la Rosa | |
| Bender B. Rodríguez | John DiMaggio | César Soto | |
| Amy Wong | Lauren Tom | Cony Madera | |
| Kiff Crocker | Maurice LaMarche | Sebastián Rosas | |
| La cabeza de Leonard Nimoy | ¿? | Xavier Coronel |
|
| South Park | |||
| Stan Marsh | Trey Parker | Sergio Sáez | 
|
| Kyle Broflovski | Matt Stone | Patricia Azan |
|
| Eric Cartman | Trey Parker | ||
| Kenny McCormick | Matt Stone | Fabián Hernández | |
| Butters Stotch | Orlando Noguera | ||
| Scott Malkinson | |||
| Craig Tucker | Alex Ruíz | ||
| Tío Stinky | Trey Parker | Leonardo García |
|
Trivia[]
- En lugar de doblarse en sus estudios originales, los personajes de Futurama y La Casa de los Dibujos se mandaron a un mismo estudio: Persa Dubbing
- Por petición del cliente (Comedy Central), los personajes Futurama recuperaron sus voces de las primeras cuatro temporadas.
- Posiblemente por un error a la hora de designar de que serie provenía el personaje, la cabeza Leonard Nimoy que apareció en Futurama se mando a doblar a Miami y no a México.
- Para las voces de South Park se realizaron algunos cambios, debido a motivos desconocidos, Sergio Sáez retomo a su personaje de Stan Marsh desde Venezuela.
- También esta el caso del tío de Eric Cartman: Tío Stinky, originalmente el fue interpretado por un actor desconocido en el capítulo "Merry Christmas Charlie Manson!" (Lo mismo ocurrió en el doblaje mexicano hecho por Audiomaster3000 de este mismo capítulo), por motivos obvios, no podrían contactarse con un actor no identificado del cual se desconoce su estado actual. En el episodio "Cartmanland" el personaje tiene un pequeño dialogo y fue doblado por Patricia Azan al tratarse prácticamente de un clon de su sobrino Eric (a quien Patricia también daba voz), sin embargo, esta voz no convenció al cliente a pesar de que Azán estaba dispuesta a doblar un tercer personaje. Finalmente, se decidió mandar al personaje a México, siendo doblado por Leonardo García.
- Por un tiempo, se pensó que Butters en este especial fue doblado por Frank Falcón, sin embargo, se trata de su actor de doblaje actual: Orlando Noguera, utilizando un tono mas nasal (Posiblemente intentando emular la voz de Raúl Gonzales, segundo actor que doblo a Butters).Archivo:ButtersNECC.ogg