My Hero Academia (Artworks)

Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.

My Hero Academia
Título original	僕のヒーローアカデミア (Boku no Hīrō Akademia)
Productora de doblaje
Versión doblada	Original (Audio y libretos)
Versión al Español Latino Americano
País de origen	Japón
Año	2016-2025 (Japón) 2020-presente (Latinoamérica)
Temporadas	8

My Hero Academia es un anime producido por BONES, basado en el manga homónimo escrito e ilustrado por Kohei Horikoshi.

Sinopsis La historia tiene lugar en un mundo donde el 80% de la población ha desarrollado un "Don", surgiendo así héroes y villanos. Entre el 20% de personas sin alguna particularidad se encuentra Izuku Midoriya, cuyo mayor deseo es poder estudiar en la U.A. y convertirse en un héroe como su ídolo All Might. Un dia, tras conocer personalmente a All Might, este le ofrece heredar sus poderes al ver la gran determinación de Midoriya aunque no tenga poderes; desde entonces, Midoriya accede y empieza a estudiar en la U.A; donde hace nuevos amigos, conoce otros héroes profesionales, aprende a dominar sus poderes y hacer frente a auténticos villanos.

Datos técnicos

Puesto	Encargado
Estudio de doblaje	Artworks Digital Studio
Dirección de doblaje	Óscar López (1.ª-6.ª temporada)
	Ditter Ruiz (6.ª temporada episodios 114-127)
	Enrique Cervantes (7.ª temporada-)
Dirección de casting	Óscar López
Traducción y adaptación	Diana Nolan
Mezcla	Julio Caín
Estudio de mezcla	Cronophonia
Logística y supervisión	Silvia Díaz
Ingeniero de grabación	Carlos Monroy (1.ª-4.ª temporada)
	Enrique Lucio (5.ª-6.ª temporada)
	Ruddy Hernández (7.ª temporada-)
Gerente de Producción	Ulises Torres
	Silvia Díaz
Productor ejecutivo	Gerardo Ortega
	Carlos Monroy
Director creativo	Héctor Mena (1.ª-4.ª temporada)
Coordinador de talento	Abraham Cano Torres
Supervisión de producción	Gerardo Ortega (1.ª-4.ª temporada)
Asistente de producción	Ivett Toriz (1.ª-4.ª temporada)
Lugar de doblaje	México
	Argentina
	Perú (diálogos de Anthony Garcia)
	Venezuela (diálogos de Rubén León)
	España (diálogos de José Manuel Vieira)

Fechas de grabación

Fechas de grabación
Fecha	Temporada
13 de Enero de 2020 - 17 de Enero de 2020	1ª-2ª
29 de Septiembre de 2020 - 12 de Octubre de 2020	3ª-4ª
Abril de 2021 - 20 de octubre de 2021	5ª
Octubre de 2022 - Abril del 2023	6ª

Reparto

Personajes principales

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Temp(s).	Ep(s).	Audio
Personajes principales
	Izuku "Deku" Midoriya	Daiki Yamashita	Héctor Mena	1ª-
		Akeno Watanabe (niño)	Sandra Olarra	1ª-
	Toshinori Yagi / All Might	Kenta Miyake	Octavio Rojas	1ª-
	Katsuki "Kacchan" Bakugo	Nobuhiko Okamoto	Rafael Escalante	1ª-
		Sachi Kokuryu (niño)	Rosalinda Márquez	1ª-
	Shoto Todoroki	Yūki Kaji	Alejandro Orozco	1ª-
		Kei Shindō (niño)	Jennifer Medel	2ª-5ª
	Ochaco Uraraka	Ayane Sakura	Claudia Bramnfsette	1ª-5ª
			Sofía Baltazar	6ª-
			Bonnie Miuller (niña)	6ª	137
	Tenya Iida	Kaito Ishikawa	Pablo Mejía	1ª-
			Alina Galindo (niño)	2ª	30
	Tenko Shimura / Tomura Shigaraki	Kōki Uchiyama	Eduardo Garza	1ª-5ª
				5ª-
		Arisa Sekine (niño)	Casandra Acevedo	5ª-6ª
	All For One	Akio Ōtsuka	Carlos Segundo	1ª-
		Hiroshi Kamiya (joven)	Manuel Campuzano	7ª
	Enji Todoroki / Endeavor	Tetsu Inada	Gerardo Reyero	2ª-
	Keigo Takami / Hawks	Yūichi Nakamura	Noé Velázquez	4ª-
		Eri Akiyama (niño)	Samanta Figueroa	6ª

Clase 1-A

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Temp(s).	Ep(s).	Audio
Clase 1-A
	Eijiro Kirishima	Toshiki Masuda	Miguel Ángel Leal	1ª-
	Tsuyu "Tsu" Asui	Aoi Yūki	Jennifer Medel	1ª-
	Momo "Yaomomo" Yaoyorozu	Marina Inoue	Mildred Barrera	1ª-
	Kyoka Jiro	Kei Shindō	Sandra Olarra	1ª-
	Denki Kaminari	Tasuku Hatanaka	Miguel Ángel Ruiz	1ª-
	Minoru Mineta	Ryō Hirohashi	Isabel Martiñón	1ª-
	Fumikage Tokoyami	Yoshimasa Hosoya	Carlos Monroy	1ª-
	Mezo Shoji	Masakazu Nishida	Ismael Verástegui	1ª-
	Mina Ashido	Eri Kitamura	Diana Nolan	1ª-
	Yuga Aoyama	Kōsuke Kuwano	Alberto Bernal	1ª-
	Hanta Sero	Kiyotaka Furushima	Alex Villamar	1ª-
	Rikido Sato	Tōru Nara	Eleazar Muñoz	1ª-
	Toru Hagakure	Kaori Nazuka	Araceli Romero	1ª-
	Mashirao Ojiro	Kōsuke Miyoshi	Gerardo Ortega	1ª-
	Koji Koda	Takuma Nagatsuka	Héctor Ireta de Alba	1ª-
Los Tres Grandes
	Mirio Togata / Lemillion	Tarusuke Shingaki	Luis Leonardo Suárez	3ª-
		Wakana Kingyo (niño)	Danann Huicochea	4ª
	Nejire Hado / Nejire-chan	Kiyono Yasuno	Annie Rojas	3ª-
	Tamaki Amajiki / Suneater	Yūto Uemura	Víctor Ruiz	3ª-
		¿? (niño)	Alina Galindo	4ª	71
Profesores de la U.A.
	Shota Aizawa / Eraser Head	Junichi Suwabe	Daniel del Roble	1ª-
	Hizashi Yamada / Present Mic	Hiroyuki Yoshino	Roberto Gutiérrez	1ª-
	Nemuri Kayama / Midnight	Akeno Watanabe	Alina Galindo	1ª-6ª
	Ken Ishiyama / Cementoss	Kenta Ōkuma	Manuel Pérez	1ª-
	Snipe	Tōru Nara	Diego Estrada	1ª-4ª
	Ectoplasm	Masakazu Nishida	Pablo Mejía	2ª-4ª
			Raúl Solo	6ª-
	Sekijiro Kan / Vlad King	Shuhei Matsuda	Enrique Cervantes	2ª-
	Higari Maijima / Power Loader	Yō Kitazawa	Ilitch Pichardo	2ª-
Personal de la U.A.
	Nezu	Yasuhiro Takato	Daniel Abundis	1ª-
	Chiyo Shuzenji / Recovery Girl	Etsuko Kozakura	Love Santini	1ª-
	Trece	Inuko Inuyama	Olinca Hidalgo	1-2ª
	Ryo Inui / Hound Dog	Eiji Hanawa	Christopher Vaughan	4ª
Clase 1-B
	Itsuka Kendo	Saki Ogasawara	Cynthia Chong	2ª-
	Tetsutetsu Tetsutetsu	Kōji Okino	Ditter Ruiz	2ª-
	Neito Monoma	Kōhei Amasaki	Óscar de la Rosa	2ª-
	Juzo Honenuki	Masamichi Kitada	René Fouilloux	2ª-
	Ibara Shiozaki	Miho Masaka	Vanessa Olea	2ª-
	Setsuna Tokage	Aoi Yūki	Danann Huicochea	2ª-
	Nirengeki Shoda	Kenta Ōkuma	Armando Corona	2ª-
	Yosetsu Awase	Yoshitsugu Matsuoka	Cuauhtemoc Miranda	2ª-
	Jurota Shishida	Junichi Suwabe	Carlos Mireles	2ª-
	Kinoko Komori	Kei Shindō	Iarel Verduzco	2ª-
	Shihai Kuroiro	Kōhei Amasaki	Armando Guerrero	5ª-
	Manga Fukidashi	Kaito Ishikawa	Gabo Juárez	5ª-
	Reiko Yanagi	Ayane Sakura	María José Guerrero	2ª-
	Pony Tsunotori	Aoi Yūki	Desireé González	2ª-
	Yui Kodai	Yurianne Eve	Alessia Becerril	2ª-
	Hiryu Rin	Kōsuke Kuwano	Eduardo Martínez	2ª-
	Togaru Kamakiri	Kiyotaka Furushima	Brandon Montor	3ª-
	Kosei Tsubaraba	Masakazu Nishida	Jesús Mondragón	2ª-
	Sen Kaibara		Fernando Moctezuma	2ª-
	Kojiro Bondo	Kōji Okino	Mark Pokora	5ª-
Otros estudiantes de la U.A.
	Hitoshi Shinso	Wataru Hatano	Óscar López	2ª-
	Mei Hatsume	Azu Sakura	Wendy Malvárez	2ª-
	Yuyu Haya	Momoko Soyama	Iarel Verduzco	4ª
			Valeria Morón	7ª-

Héroes

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Temp(s).	Ep(s).	Audio
Héroes profesionales
	Sorahiko Torino / Gran Torino	Kenichi Ogata	Jesse Conde	2ª-
			Gerardo Ortega (joven)	3ª-6ª
	Tsunagu Hakamada / Best Jeanist	Hikaru Midorikawa	Óscar Garibay	2ª-
	Rumi Usagiyama / Mirko	Sayaka Kinoshita	Liliana Barba	4ª-
	Ryuko Tatsuma / Ryukyu	Kaori Yagi	Anette Ugalde	4ª-
	Taishiro Toyomitsu / Fat Gum	Kazuyuki Okitsu	José Antonio Macías	4ª-
The Lurkers
	Yu Takeyama / Mount Lady	Kaori Nazuka	Ximena de Anda	1ª-
	Shinji Nishiya / Kamui Woods	Masamichi Kitada	Carlos Hernández	1ª-
	Shinya Kamihara / Edgeshot	Kenta Kamakari	Ricardo Rocha	3ª-
Agencia de Sir Nighteye
	Mirai Sasaki / Sir Nighteye	Shinichirō Miki	Gabriel Basurto	3ª-4ª
	Kaoruko Awata / Bubble Girl	Rie Murakawa	Itzel Jaramillo	3ª-5ª
	Juzo Moashi / Centipeder	Kenta Ōkuma	Pablo Mejía	4ª-5ª
Wild Wild Pussycats
	Shino Sosaki / Mandalay	Meiko Kawasaki	Elena Torres	3ª-
	Ryuko Tsuchikawa / Pixie-Bob	Serina Machiyama	Tania Becerra	3ª-
	Tomoko Shiretoko / Ragdoll	Chisa Suganuma	Ximena Fragoso	3ª-
	Yawara Chatora / Tigre	Shinnosuke Ogami	Román Abreo	3ª-
Otros héroes profesionales
	Kugo Sakamata / Gang Orca	Shuhei Matsuda	Esteban Desco	3ª-5ª
	Ken Takagi / Lock Lock	Yasuhiro Fujiwara	Igor Cruz	4ª-
	Death Arms	Shinnosuke Ogami	Héctor Estrada	1ª-
	Emi Fukukado / Miss Joke	Mariko Nagai	Gabriela Gris	2ª-3ª,7ª
	Masaki Mizushima / Manual	Kenta Ōkuma	Omar Sánchez	2ª-
	Uwabami	Mai Yamane	Toni Rodríguez	2ª-3ª
	Gunhead	Kōji Okino	Humberto Rivera	2ª
	Fourth Kind	Takahiro Fujiwara	Rodolfo Navarro	2ª
	Selkie	Tomokazu Seki	Alfredo Tovar	2ª-
	Tensei Iida / Ingenium	Masamichi Kitada	Román Abreo	2ª-5ª
	Crust	Tsuguo Mogami	Javi Sánchez	4ª-6ª
	Moe Kamiji / Burnin	Misato Kawauchi	Casandra Acevedo	5ª-
	Star and Stripe	Romi Park	Irina Índigo	6ª-7ª
	Shishido	Nobuyuki Hiyama	Óscar Gamboa	7ª
Asistentes en llamas de la Agencia de Endeavor
	Kido	Kiyotaka Furushima	Chrisstian Napoleón	5ª-
	Onima	Tōru Nara	Israel Nuncio	5ª-
Antiguos portadores del One For All
	Yoichi Shigaraki (1.° Portador)	Sōichirō Hoshi	Alan Fernando Velázquez	5ª-
	Hikage Shinomori (2.° Portador)	Toshiyuki Morikawa	José Manuel Vieira	6ª-
	Kudou (3.° Portador)	Daisuke Ono	Erick Selim	6ª-
	Bruce (4.° Portador)	Ryōta Suzuki	Pato Hitch	6ª-
	Daigoro Banjo (5.° Portador)	Hiroki Yasumoto	Dan Osorio	5ª-
	En Tayutai (6.° Portador)	Tetsuya Kakihara	Ricardo Bautista	6ª-
	Nana Shimura (7.ª Portador)	Mie Sonozaki	América Torres	3ª-

Villanos

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Temp(s).	Ep(s).	Audio
Liga de villanos
	Toya Todoroki / Dabi	Hiro Shimono	Rolando de la Fuente	2ª-
		Ryōko Shiraishi (niño)	Karen Vallejo	6ª	130
				6ª	124
	Himiko Toga	Misato Fukuen	Erika Langarica	2ª-
			Andrea Ojeda (niña)	5ª	109
	Jin Bubaigawara / Twice	Daichi Endō	Julio Bernal	3ª-6ª
	Atsuhiro Sako / Mr. Compress	Tsuguo Mogami	David Allende	3ª-
	Shuichi Iguchi / Spinner	Ryo Iwasaki	Fabián Rétiz	3ª-
	Gigantomachia	Yasuhiro Mamiya	Abraham Toscano	4ª-
Frente de liberación paranormal
	Rikiya Yotsubashi / Re-Destro	Hiroaki Hirata	Rubén León	5ª-6ª
	Koku Hanabata / Trumpet	Junji Majima	Kaihiamal Martínez	5ª-6ª
	Tomoyasu Chikazoku / Skeptic	Tomokazu Sugita	Rodo Balderas	5ª-
	Geten	Seiichirō Yamashita	Eduardo Curiel	5ª-6ª
	Tatsuyuki Tokoname / Slidin' Go	Takumu Miyazono	Manuel David	5ª-
Shie Hassaikai
	Kai Chisaki / Overhaul	Kenjirō Tsuda	José Gilberto Vilchis	3ª-4ª
		¿? (niño)	Annie Rojas	4ª	74
	Hari Kurono / Chronostasis	Takumi Asahina	Gabriel Ortiz	4ª
	Kendo Rappa	Shōhei Kajikawa	Víctor Covarrubias	4ª
	Hekiji Tengai	Jun Miyamoto	Daniel Abundis	4ª
	Joi Irinaka / Mimic	Yasuhiro Mamiya	Roberto Carrillo	4ª
	Shin Nemoto	Takayuki Masuda	Cuauhtemoc Miranda	4ª
	Antiguo jefe del Shie Hassaikai	Naomi Kusumi	Rubén Moya	4ª
Nomus
	Kurogiri	Takahiro Fujiwara	Víctor Delgado	1ª-
	Nomu de la U.S.J.	Tsuguo Mogami	Óscar López (gestos)	1ª
	Hood / High-End		Ditter Ruiz	4ª-5ª
	Chubs		Hernán Tracchia	6ª
	Eleph		Víctor Guerrero	6ª
	Ribby		Anthony Garcia	6ª
	Womann	Arisa Sekine	Mónica Moreno	6ª
	Robot		Alejandro Bono	6ª
	Mocha		Erika Langarica (gestos)	6ª
Equipo de vanguardia de la Liga de villanos
	Kenji Hikiishi / Magne	Satoru Inoue	Arturo Acosta	3ª-4ª
	Muscular	Kōsuke Takaguchi	Hiram Cárdenas	3ª-6ª
	Mustard	Kiyotaka Furushima	Omar Trevel	3ª
	Moonfish	Shuhei Matsuda	Diego Romagnoli	3ª-6ª
Villanos independientes
	Chizome Akaguro / Asesino de Héroes, Stain	Go Inoue	Marco Guerrero	2ª-
	Danjuro Tobita / Gentle Criminal	Kōichi Yamadera	Mario Castañeda	4ª,7ª
	Manami Aiba / La Brava	Yui Horie	Lili Vela	4ª,7ª
	Kaina Tsutsumi / Lady Nagant	Atsumi Tanezaki	Betzabé Jara	6ª-
Asociados de los villanos
	Kagero Okuta / Giran	Seirō Ogino	Guillermo López	2ª-
	Kyudai Garaki / Daruma Ujiko	Minoru Inaba	Pedro D'Aguillón Jr.	1ª-5ª
			Jorge Roig	6ª-

Otros personajes

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Temp(s).	Ep(s).	Audio
Civiles
	Eri	Seiran Kobayashi	Montserrat Aguilar	4ª-
	Kota Izumi	Michiru Yamazaki	Desireé González	3ª-
	Hiroshi Tameda / El chico "Mírenlo"	Serina Machiyama	Alan Juárez	4ª-
	Inko Midoriya	Aya Kawakami	Mayela Fernández	1ª-
	Mitsuki Bakugo	Mari Kiyohara	María Fernanda Morales	2ª
		Yuka Adachi		3ª-
	Padre de Ochaco	Shuhei Matsuda	Itzíhuappe Escalera	2ª
	Madre de Yuga	Fumiko Orikasa	Rosalba Sotelo	7ª
	Padre de Yuga	Hiroshi Naka	Germán Fabregat	7ª
Familia Todoroki
	Rei Todoroki	Michiko Neya	Rossy Aguirre	2ª-
	Fuyumi Todoroki	Kei Shindō	Dolores Mondragón	2ª-
			Ahidee Romero (niña)	6ª
	Natsuo Todoroki	Yūki Shin	Carlo Vázquez	4ª-
			Yaha Lima (niño)	6ª
Familia Shimura
	Kotaro Shimura	Yuya Tajima	César Garduza	5ª-6ª
	Hana Shimura	Chiyuki Miura	Amellalli Guevara	5ª-6ª
	Nao Shimura	Atsuko Yuya	Yaha Lima	5ª-6ª
Academia Shiketsu
	Inasa Yoarashi	Ryōta Iwasaki	Javi Sánchez	3ª-7ª
	Camie Utsushimi	Minori Chihara	Pamela Cruz	3ª-7ª
	Seiji Shishikura	Makoto Furukawa	Ado Darkian	3ª-4ª
	Nagamasa Mora	Volcano Ōta	René Fouilloux	3ª
	Profesor de Shiketsu	Kenichirō Matsuda	Raymundo Armijo	3ª-4ª
Academia Ketsubutsu
	Yo Shindo	Yuta Kazuya	Dan Frausto	3ª-7ª
	Tatami Nakagame	Megumi Han	Rosalinda Márquez	3ª-7ª
	Shikkui Makabe	Hiromichi Kogami	Armando Zúñiga	3ª-
	Itejiro Toteki	Kenta Ōkuma	Carlos Xavier Castro	3ª-
Departamento de policía
	Naomasa Tsukauchi	Tokuyoshi Kawashima	Jorge Roig Jr.	1ª-
	Sansa Tamakawa		Sinuhé Navarrete	1ª-
	Kenji Tsuragamae	Ryōta Takeuchi	Ismael Verástegui	2ª-4ª
	Policía del ataque contra el Shie Hassaikai		Alfredo Tovar	4ª
	Lider de Departamento de comunicaciones		Santos Alberto	6ª
	Comisario general	Eiji Sekiguchi	Ditter Ruiz	2ª
Comisión de seguridad pública de héroes
	Yokumiru Mera	Masami Iwasaki	Saúl Alvar	3ª-
	Presidenta de la Comisión	Sayaka Kinoshita	Martha Rave	4ª-6ª
Otros
	Dark Shadow	Yoshimasa Hosoya	Carlos Monroy	2ª-
	Reportera	Yū Shimamura	Lili Vela	1ª-4ª
			Leslie Gil	6ª-7ª
	Villano de lodo	Shinya Fukumatsu	Óscar López	1ª
			Xavier Sol	7ª
	Daikaku Miyagi	Go Inoue	René Fouilloux	2ª-3ª
			Paco Valdovinos	6ª-
	Backdraft	Shuhei Matsuda	Fernando Moctezuma	1ª
	Native	Kenn	José Murguía	2ª
	Líder de los niños de Masegaki	Ayano Shibuya	Gabriela Gris	4ª-
	Tamashiro		Dolores Mondragón	4ª,7ª
	Komari Ikoma	Sara Matsumoto	Ivett Toriz	4ª,7ª
	Kesagiri Man	Kengo Tsujii	Óscar López	4ª
	Mr. Brave	Masaki Sakaide	Ditter Ruiz	4ª
	Yoroi Musha	Yasuhiro Fujiwara	Itzíhuappe Escalera	4ª-6ª
	Susugu Mitarai / Wash	Hiro Shimono	Fernando Moctezuma	4ª
			Carlos Domínguez	6ª
	Ethan Drive	Hidenobu Kiuchi	Andrés García	7ª
	Wedge	Yūki Hoshi	Diego Valenzuela	7ª
	Comandante Timothy Agpar	Satoshi Yamaguchi	Jesús Cortés	7ª
	Gori	Koji Hiwatari	Rafael Pacheco	7ª
	Tajima	Yuji Murai	Uraz Huerta	7ª
	Mihaera	Mimi Maihane	Adriana Olmedo	7ª
Narración / Texto adicional
	Narración	Daiki Yamashita	Héctor Mena	1ª-
	Avances
	Insertos	N/D	Óscar López	1ª-6ª
			Enrique Cervantes	7ª-

Personajes episódicos

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Ep(s).	Audio
Primera temporada
	Ciudadano		Ditter Ruiz	01
			Luis Miguel Morales	137
	Villano gigante	Yuya Murakami	José Murguía	01
	Profesor de secundaria	Shinnosuke Ogami	Guillermo López
	Amigos de Katsuki		Abraham Toscano	01-02
			Diego Romagnoli
	Slugger		Jesús Mondragón	02
	Heroe A		Óscar de la Rosa
	Lunch Rush		Daniel Abundis	06
	Stitched Giant		Eleazar Muñoz	10
	Hanzo Suiden	Kenta Ōkuma	Cuauhtemoc Miranda
	Sharkyonara	Tsuguo Mogami
	Victor		Ado Darkian	10-11
	Needle Hair		Iarel Verduzco	10, 13
	Steel Bulwark		Gerardo Ortega
	Tesla		Omar Sánchez	13
Segunda temporada
	Madre de Ochaco	Rieko Eba	Teresa Ibarrola	25
	Madre de Tenya y Tensei	Eri Kitamura	Love Santini	25, 95
	Padre de Tenya y Tensei		Guillermo López	29
	Corredor	Ryōta Iwasaki	José Murguía	31
	Innsmouth	Anri Katsu	Eleazar Muñoz	32
	Sirius	Ami Koshimizu	Iarel Verduzco	32, 104
	Madre de Koji		Wendy Malvárez	36
Tercera temporada
	Doctor		René Fouilloux	46
	Reportera en Kamino		Wendy Malvárez	49
	Moko Tamashi	Shiori Sakurai	Itzel Jaramillo	49, 138
	Masaru Bakugo	Taichi Takeda	Víctor Covarrubias	50
	Kyotoku Jiro	Kōji Hiwatari	Daniel Abundis	50, 86
	Mika Jiro	Akeno Watanabe	Patricia Hannidez
	Saiko Intelli	Reina Ueda	Dulce Chino	55
	Melissa Shield	Mirai Shida	Ivett Toriz	58
	David Shield (joven)	Ryōhei Kimura	José Arenas
Cuarta temporada
	Jefa del periódico	Sayaka Kinoshita	Lili Vela	64
	Taneo Tokuda	Eiji Hanawa	Javi Sánchez
		¿? (niño)	Ivett Toriz
	Matón		Eleazar Muñoz	68
	Joven usando la droga Trigger		Ado Darkian
	Matón del Shie Hassaikai		Ilitch Pichardo	69-70
	Rikiya Katsukame	Hiroaki Okuda	Pablo Mejía	70, 76
	Yu Hojo	Kenichirō Matsuda	René Fouilloux	71
	Toya Setsuno	Kenn	Fernando Moctezuma
	Soramitsu Tabe	Kengo Tsuji	Alan Juárez
	Crimson Riot	Jirō Saitō	Óscar López	72
	Deidoro Sakaki	Kōji Takahashi	Gerardo Ortega	74
	Padre de Mirio	Takashi Onozuka	René Fouilloux
	Esposa de Lock Lock		Sandra Guevara	75
	Sajin Higawara / Snatch	Kōji Ishii	Ismael Verástegui	77, 90
	Niñas de Masegaki		Amanda Hinojosa	79-80
			Itzel Mendoza
	Tsutsutaka Agoyamato	Yoshihito Sasaki	Sinuhé Navarrete	82, 86
	Chikuchi Togeike	Yuri Noguchi	Sandra Guevara
	Madre de Danjuro	Kei Kawamura	Isabel Martiñón	85
	Takeshita		Ditter Ruiz
	Bibimi Kenranzaki	Ayano Shibuya	Georgina Sánchez	85-86
	Chico Tiburon		Donaldo Ávila	87, 124
	Teruo Hazukashi	Soichi Abe	Ilitch Pichardo	87
	Reportera en Kyushu		Wendy Malvárez	88
Quinta temporada
	Hombre de la Comisión		Salvador Chantrés García	90
	Reportera en TV		Diana Nolan
	Fan de Endeavor		Erick Padilla
	Reclutador		Jorge Jacobo
	Hombre entrevistado		Josué Alher
	Líder de Cider House	Kōji Okino	Geezuz González	100-129
	Entrevistadora		Paola García	101
	Aorio Kuraishisu		Omar Carrasco
	Reportera		Jennifer Medel
	Chica entrevistada		Ana Cris Garaña
	Starservant	Tomoyuki Shimura	Jaime Vega	102, 106
	Traficantes de la droga Trigger		Sergio Palafox	104
			César Ramones
			David Lukko
	Flect Turn	Kazuya Nakai	Dafnis Fernández
	Untenmaru Kurumada	Hisao Egawa	Jaime Collepardo	106
	Ending	Kishō Taniyama	Carlos Olízar
	Oboro Shirakumo	Kenshō Ono	Samuel Lazcano	107-114
	Mawata Fuwa	Arisa Sekine	Marysol Cervantes	107
	Alumnos de la Clase 2-A		Jeremy Herrera
			Noemí Luna
			Isaid Pelayo
	Chitose Kizuki / Curious	Takako Honda	Karina Altamirano	109
	Reportera		Itzel Jaramillo
	Chizuo		José Luis Miranda	111
	Mako		Olga Hnidey
	Enfermera		Paola García	113-114
Sexta temporada
	Héroe Monje		Fidel Garriga	114-118
	Héroe Tigre	Shinnosuke Ogami	Gerzon Torres	115-120
	Teniente del Frente de liberación	Satoshi Yamaguchi	Sergio Crispín	115-116
	Eel Boy		Carlos Ramos	116-118
	X-less	Yūki Hoshi	Lexs Catagno	117-118
	Reportero		Charly Wolfy	120
	Enma Kannagi / Majestic	Shogo Sakata	Nacho Rodríguez	121-122
	Héroe apasionado	Yūki Onodera	Edgar Pedroza	123
	Señora		Olga Hnidey
	Oji Harima	Yūki Hoshi	Axel Láscari	126
	Asistente de Re-Destro		Mónica Moreno	127
	Miembro de Rescate		Pablo Sosa
	Briareos		Omar Carrasco	128
	Gyges	Yūki Onodera	Edgar Pedroza
	Guardias de seguridad de Tartarus		Jesús Mondragón
			Jesse Torres
			Guillermo Neach
	Voz del célular	Masaya Fukunishi	Roberto Salguero	129-130
	Padre de Hawks	Motohiro Yoneda	Nicolás Frías	129
	Tomie Takami	Megumi Matsumoto	Nallely Solís
	Glotón Boy	Akihiro Tajima	Hernán Tracchia
	Padre de Rei	Masaaki Ihara	José Luis Miranda	130
	Mujer ordinaria	Minori Suzuki	Ginette Zavala	133, 137
	Presidente de la Comisión		Gerardo Ortega	134
	Dictator		Alejandro Bono	135
	Representantes en la sede de las naciones unidas		Sinuhe Navarrete	138
			Javier Otero
			Alejandro Ortega
	Secretario de defensa de EE.UU		Ulises Maynardo Zavala
Séptima temporada
	Correspondiente	Fumitake Ishiguro	Christian Strempler	139
	Oficial de regimiento negro	Ken Uo	Ernesto Mascarúa
	Bix	Shōhei Kajikawa	Nacho Córdoba	139-140
	Salaam	Kashiko Kashi	Alejandro Graue	140
	Kashiko Kashi	Tatsuki Kobe	Alan Bravo
	Compañera de Kashiko		Regina Tiscareño
	Estudiantes del curso de apoyo	Hinako Takahashi	Sandy Nava
		Yuga Sato	Edwin Hernández
	Sansan Haruaki	Michitake Kikuchi	Sebastián Rosas	146
	Kunieda	Tatsumaru Tachibana	Joaquin Agusto	147
	Segundo oficial del Frente de Liberación	Taiki Yamashita	Luis Hurtado	147, 156
	Maina Furasu	Yurie Kozakai	Itzel Mendoza	148
	Presidente de los Estados Unidos	Naomi Kusumi	Juan Carlos Tinoco	150
	Meryl	Mimi Maihane	Azucena Martínez	153
	Doctor	Takahiro Sumi	Julio Bernal	155
	Robot de la U.A.	Kiyotaka Furushima	Ivan Vázquez	157

Voces adicionales

Temporadas 1-6

Abraham Toscano Alejandra Delint Alberto Bernal Alina Galindo Azucena Miranda Alfredo Tovar Armando Corona Azul Valadez Ado Darkian Bardo Miranda Casandra Acevedo Claudia Motta Chrisstian Napoleón Diana Nolan Danann Huicochea Diana Huicochea Diego Estrada Ditter Ruiz Dolores Mondragón Eleazar Muñoz Edson Matus Eduardo Ramírez Fabián Rétiz Gabo Juárez Gabriela Gris Gerardo Ortega Guillermo López

Lili Vela José Luis Miranda Love Santini Lupita Cruz Luis Miguel Morales Manny Rojo Manuel Pérez María José Guerrero Martha Martínez Marylú Castellanos Marysol Cervantes Marysol Lobo Maggie Vera Míriam Ramírez Montserrat Aguilar Natalia Desco Nicolás Frías Nycolle Gónzalez Héctor Estrada Héctor Ireta de Alba Hilario Arellano Hiram Cárdenas Humberto Rivera Javi Sánchez Jennifer Medel Jesús Mondragón Jocelyn Robles

Juan Carlos Murua Pablo Mejía Paola García Polly Huerta Óscar López Octavio Campos Regina Tiscareño Raúl Solo René Fouilloux Ricardo Bautista Ricardo Rocha Rolando de la Fuente Rosalinda Márquez Igor Cruz Ivett Toriz Ileana Escalante Ilitch Pichardo Itzel Jaramillo Ismael verástegui Samuel Lazcano Sandra Guevara Sergio Crispín Walther González Wendy Malvárez Yedir Silva

Temporada 7

Alan Bravo Alan Fernando Velázquez Alejandro Villeli Ana Lobo Armando Corona Amanda Hinojosa Ale Pilar Ángela Villanueva Adriana Olmedo Araceli Romero Betzabé Jara Claudia Contreras Christopher Vaughan Dalí González Danann Huicochea Denisse Aragón Diego Becerril Eduardo Martínez Emmanuel Bernal Ernesto Mascarúa

Harumi Nishizawa Gisella Ramírez Itzel Mendoza Jesús Cortés Jorge Ornelas Julio Bernal Mauricio Pérez Maria José Guerrero Marisol Romero Nayeli Mendoza Pascual Meza Regina Tiscareño Regina Carrillo Rolando de la Fuente Ruth Toscano Vianney Monroy Sergio Becerril Óscar Gómez Óscar Rangel Xavier Sol

Datos de interés

Datos técnicos

• A palabras de Luis Carreño y Rómulo Bernal, el doblaje de la serie se tenía contemplado realizarse en el estudio The Kitchen Inc. del estado de Miami, no obstante, se sabe que la distribuidora y productora de doblaje, "Artworks Entertainment" (similar a su caso con Attack on Titan) intervino en el proceso y negoció con Funimation para encargarse del doblaje de este título gracias al enorme auge que recibió la película My Hero Academia: Dos héroes en latinoamérica por su respectivo doblaje latino. Por lo que finalmente Artworks, pesé a no ser quienes distribuyeron dicha película en latinoamérica, fue la empresa seleccionada para encargarse de la producción del doblaje de este título junto con la serie de Attack on Titan.
  • Una de las principales condiciones por el cual "Artworks Entertaiment" se quedó con el proyecto fue que Funimation les dió solo una semana para entregar las 2 primeras temporada completamente dobladas al español latino, por lo que el estudio aceptó el trato, trayéndose consigo errores de de traducción y de mezcla de audio.
• Gerardo Ortega fue considerado inicialmente para dirigir el proyecto, pero este se encontraba bastante ocupado con el doblaje de la franquicia de Attack on Titan, por lo que la empresa, para aún conservar el proyecto, el estudio decidió otorgarle la dirección a Óscar López, marcando su debut en la dirección de este último.
• Durante el tiempo de grabación de la tercera y cuarta temporada, algunos actores tuvieron que grabar todos sus diálogos en un solo día de forma presencial, ya que no contaban con equipo para hacerlo de manera remota, dado a las circunstancias derivadas de la pandemia de COVID-19. Entre ellos Gabriel Ortiz, Pamela Cruz y Rossy Aguirre.
• Durante la sexta temporada, Óscar López dirigió junto a Ditter Ruiz desde el capítulo 114 hasta el 127. Debido a problemas de agenda, López dejaría la dirección de la serie, cediendo el puesto a Enrique Cervantes por sugerencia suya.
  • López se mantuvo como director de casting en la séptima temporada.

Sobre el reparto

• Se contacto a Gabriel Gama para retomar al personaje de Tenya Iida tras doblarlo en My Hero Academia: El despertar de los héroes pero el actor rechazó el llamado debido a su falta de disponibilidad durante el tiempo que se grabó la primera temporada. Por lo que el personaje paso a manos de Hiram Cárdenas para el doblaje de la serie.
  • Sin embargo, si se le dió a continuidad a una gran parte del reparto seleccionado por él en My Hero Academia: Dos héroes.

• Otros actores que participaron en el doblaje de My Hero Academia: Dos héroes y en My Hero Academia: El despertar de los héroes interpretan a personajes diferentes a los que doblaron en dichas películas, debido a que durante el tiempo limitado donde se grabó el doblaje de la primera temporada, algunos actores se encontraban con falta de disponibilidad para grabar y otros porque habían sido seleccionados tiempo antes de la grabación del doblaje de la segunda película.
  • José Gilberto Vilchis quien interpretó a Shoto Todoroki, interpreta a Kai Chisaki / Overhaul.
  • Gabriel Ortiz quien interpretó a Denki Kaminari, interpreta a Hari Kurono / Chronostasis.
  • Rolando de la Fuente quien interpretó a Dabi, interpreta a Joi Irinaka / Mimic.
  • Dan Osorio quien interpretó a Mezo Shoji, interpreta al 5.° portador del One For All, Daigoro Banjo.
• Ivett Toriz retoma a Melissa Shield, quien la inpretó en la película de Dos héroes.
• A palabras del director de doblaje Óscar López, Originalmente Hawks iba ser doblado por Manuel Campuzano. Sin embargo, el actor en cuestión cargaba con mucha responsabilidad durante el período de grabación de la cuarta temporada de forma imprevista, lo que lo llevó a tener que rechazar la oferta y participar únicamente en ambientes en capitulos posteriores. Finalmente Hawks terminó siendo doblado por Noé Velázquez, quien fue la segunda opción del director.
  • Posteriomermente Campuzano terminó interpretando a la versíon juvenil de All For One en la séptima temporada por elección directa de López.
• Debido al fallecimiento de Pedro D'Aguillón Jr. en febrero del 2022, el personaje de Dr. Kyudai Garaki pasa a ser interpretado por Jorge Roig a partir de la sexta temporada.
• A partir de la séxta temporada, Claudia Bramnfsette dejaría que doblar a Ochaco Uraraka debido a que el estudio no llegó a pagarle por su trabajo en el simuldub de la quinta temporada como en la película Misión mundial de héroes, por lo que la actriz se forzó a abandonar el doblaje de la serie. Finalmente el personaje pasaría a manos de Sofía Baltazar.
  • Posteriomente Bramnfsette informó que el estudio si terminó pagandole por su participación en los mencionados proyectos además de disculparse con ella por el retraso, más nunca fue contactada después para retomar a su personaje en los siguientes capítulos de la serie.

Demos de voz

Entre las demostraciones de voz realizadas para la serie antes de que Funimation eligiera a Artworks Digital Studio como el estudio donde se grabaría la serie, se dieron a conocer algunas demos de las cuales se tienen datos técnicos disponibles:

• Caja de Ruidos: El estudio venezolano produjo un demo de la serie para VSI Group, al inicio del 2019, contando con la dirección de Eder La Barrera, con las voces de Paolo Campos como Izuku Midoriya, Jorge Bringas como Katsuki Bakugo y Juan Guzmán como All Might, curiosamente estos dos últimos actores habían participado en un fandub de la serie interpretando a los mismos personajes.
• The Kitchen Miami: el estudio produjo un demo para la serie, grabada a finales del 2018, el elenco es en su mayoría el usado en la versión final, con las voces de Sebastián Reggio como Izuku Midoriya, Rómulo Bernal como Katsuki Bakugo y Orlando Noguera como All Might.
• Dubbing House: Antes de la intervención de Artworks Entertaiment, en ese entonces solo había un solo estudio mexicano que llegó a producir un demo oficial, el cual se grabó en algún punto entre finales del 2018 e inicios del 2019, contando con la dirección de Miguel Ángel Leal, con las voces de Eduardo Martínez como Izuku Midoriya, Víctor Ugarte como Katsuki Bakugo y Enrique Cervantes como All Might.
• Estudios argentinos por identificar: El actor argentino Alejandro Graue participó en varios demos de diferentes estudios de doblaje en Argentina interpretando tanto a Izuku Midoriya como a Katsuki Bakugo.

Véase También

• My Hero Academia: Ahora es tu turno
• My Hero Academia: Dos héroes
• My Hero Academia: El despertar de los héroes
• My Hero Academia (OVAS)
• My Hero Academia: Misión mundial de héroes (Artworks)
• My Hero One's Justice 2