Plantilla:Propuesta
Metegol es una película animada argentino-española de 2013 dirigida por Juan José Campanella.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz 
|
Actor de doblaje (versión para Nickelodeon) 
|
Actor de doblaje (versión para Willax Televisión) 
|
|---|---|---|---|
| Amadeo | David Masajnik | Pablo Ausensi | Víctor Luperdi |
| Capi | Pablo Rago | Juan Pablo Muñoz | Micky Bane |
| Beto | Fabián Gianola | Rodrigo de la Paz | Javier Jugo |
| Loco | Horacio Fontova | Sergio Schmied | Hernán Romero |
| Grosso | Diego Ramos | Carlos Carvajal | Jorge Córdova |
| Mariana Otero (niño) |
Consuelo Pizarro | Marialejandra Rivera | |
| Laura | Lucía Maciel | Carolina Cortés | Pilar Soto |
| Vanessa Silva | Rocío Olivera | ||
| Capitán Liso | Miguel Ángel Rodríguez | Ricardo Soto | Hugo Salazar |
| Central Liso | Diego Mesaglio | Mario Santander | ¿? |
| Armando | Juan José Campanella | Sergio Schmied | Micky Bane |
| Eusebio | ¿? | Ismael Aguirre | |
| Lechuga | Jorge Lillo | Yuval Benamú | |
| Clark | Rodrigo de la Paz | Juan Diego Polanco | |
| Intendente | Axel Kuschevatzky | Sandro Larenas | ¿? |
| Evaristo | Marcos Mundstock | Sergio Schmied | Hernán Romero |
| Subcomisario Bautista Pizano | ¿? | Cristián Lizama | Nelson León |
| Cura | Ernesto Claudio | Carlos Carvajal | Guerci Contreras |
| El Raton | ¿? | ¿? | Marco Antonio Espina |
| Matías | Natalia Rosminati | Camila Rojas | Marialejandra Rivera |
| Carmiño | Lucila Gómez | Miriam Aguilar | Pilar Soto |
| Manager | Coco Sily | Sergio Schmied | Jorge Córdova |
| Coreano | Roberto Kim | ¿? | Felipe Maguiña |
| Jefe de mecánicos de Goyo Ganador | Diego Topa | Jhonny Torres | |
| Ejecutivo de red en Indianápolis | Ignacio Rodríguez de Anca | Luis Miguel Pérez | |
| Niño con periódicos | Franco De Candia | Lileana Chacón | |
| Caracol trabajador 1 | Mario De Candia | Jorge Marín | |
| Caracol rebanador | Rich Dieti | Sergio Bermejo | Paolo Campos |
| Caracol vigilante | Brian Hopkins | Enrique "Kike" Porcellana | Alfonso Soto |
| Radio DJ | Lashana Rodriguez | Karin Zavala | María Elena Heredia |
| Horno caliente | Ivanna Ochoa | ||
| Caracol trabajador 2 | Derek Drymon | Pablo Gandolfo | Luis Pérez Pons |
| Reporte en pista de FAST Network | Marcelo Armand | Jesús Nunes | |
| Caracol trabajador 3 | Latifa Ouaou | Valeria Gómez | Melanie Henríquez |
| Caracol trabajador 4 | Lisa Stewart | Karin Zavala | María José Estévez |
| Caracol trabajador 5 | Paul Soren | Hernán Palma | Jhonny Torres |
| Caracol trabajador 7 | Andrea Knoll | Sofía Malacco | Rocío Mallo |
| Mujer turista | Paula Cugnata | ||
| Anunciador de FAST Network | Joseph Izzo | Adrián Wowczuk | Antonio Delli |
| Phil | James Ryan | Martín Gopar | Reinaldo Rojas |
| Trabajador de planta | Adrián Wowczuk | Paolo Campos | |
| Danny | Aaron Berger | Alessio Bucci | María José Estévez |
Voces Adicionales[]
Doblaje para Disney[]
Doblaje para CN[]
Canciones[]
Doblaje para Disney[]
- Ese caracol es veloz (That Snail is Fast)
- Interpretada por: Diego Topa
- Coros: Agostina Longo, Karin Zavala, Pablo Gandolfo, Tian Brass, Demián Velazco Rochwerger y Mariano Chiesa
Doblaje para CN[]
- Ese caracol es veloz (That Snail is Fast)
- Interpretada por: Jorge Bringas
- Coros: Stefani Villarroel, Lilo Schmid, Ángel Mujica, Alfonso Soto, Luis Carreño y Renzo Jiménez
Véase también[]
- Underdogs United
Enlaces externos[]
- Artículo de la película en Doblaje Wiki, créditos al escritor original.