Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.


Metalocalipsis (llamada alternativamente Apocalípsis Metálico en Argentina y Sudamérica) es una serie animada para adultos estadounidense producida en el año 2006 por el estudio de animación Williams Street y se emite dentro del bloque programático Adult Swim (quizás la más popular de este bloque) de Cartoon Network. Fue estrenada el 6 de agosto del año 2006 y es una de las cuatro series originales de Williams Street (junto con El Show de Brak, Harvey Birdman, abogado, Laboratorio Submarino 2021, Rick y Morty y Aqua Teen Hunger Force) que debutó en el bloque Adult Swim en su relanzamiento el año 2023.

Sinopsis

Una banda de "death metal" parte americana y escandinava con dos de sus miembros alcohólicos y todos con problemas de autoestima tienen un efecto persistente en sus seguidores.


Reparto[]

Foto/Imagen Personaje Actor de Voz

Original

Actor de Doblaje Temporadas País
Toki-wartooth-metalocalypse Toki Wartooth Tommy Blacha Marc Winslow 1-3 México
Moisés iván Mora 3-5
Skwisgaar-skwigelf-metalocalypse Skwisgaar Skwigelf Brendon Small Edson Matus 1-5
William-murderface-metalocalypse William Murderface Tommy Blacha César Soto 1°-2°
Raúl Anaya 2°-5°
Nathan-explosion-metalocalypse-26 Nathan Explosion Brendon Small Juan Carlos Tinoco 1°-5°
Pickles-metalocalypse-50.8 Pickles el baterista Roberto Mendiola
Nestor K Metalocalypse Nestor Kirchner ? Alfredo Rolando Agüero 1° (ep. 16) Argentina
Senator-stampingston-metalocalypse-0.3 Senador Stampingston Mark Hamill Ariel Abadi 1°-5
Mr-selatcia-metalocalypse-6.65 Mr. Selatcia Gustavo Ciardullo 1°-5°
General-crozier-metalocalypse-18.2 General Crozier Victor Brandt Andrés Skoknic 1-5 Chile
Cardinal-ravenwood-metalocalypse-8.54
Cardinal Ravenwood Sergio Schmied
Vater-orlaag-metalocalypse-86.8 Vater Orlaag Malcolm MacDowell Marco Antonio Espina 1°-5°
Dr-rockso-thumb Dr. Rockzo Tommy Blacha Pablo Gandolfo Argentina
Oscar Explosion Oscar Explosion ? René Sagastume
Charles-foster-ofdensen-metalocalypse Charles Foster Offdensen Brendon Small Oscar Gomez 1°-5° México
Jean-pierre-metalocalypse-9.7 Jean-Pierre Mark Hamill Alejandro Gómez Argentina
Dick-magic-ears-knubbler-metalocalypse-5.83 Dick "Magic Ears" Knubbler Brendon Small Irwin Daáyan México
Dethklok-minute-host-metalocalypse-7.28 Dethklok Minute Host Tommy Blacha Mario Vargas Chile
Molly-pickles-metalocalypse-43.8 Molly Pickles Laraine Newman Liliana Barba México
Calvert-pickles-metalocalypse-8.42 Calvert Pickles Mark Hamill Beto Castillo
Metal-masked-assassin-metalocalypse-12.5 Metal Masked Assassin George Fisher Carlos Celestre 1°-2° Argentina
Lavona-succuboso-metalocalypse-6.66 Lavona Succuboso Angela Gossow María Laura Cassani
Serveta-skwigelf-metalocalypse-8.14 Serveta Skwigelf Laraine Newman Constanza Faraggi
Rose-explosion-metalocalypse-48.8 Rose Explosion Magda Giner México
Rebecca-nightrod-metalocalypse-49.9 Rebecca Nightrod Laura Silverman Sixnalle VIllalba Chile
Valerie-vransinn-metalocalypse-8.14 Valerie Vransinn Azul Botticher Argentina
Jf-amarth-metalocalypse-40.7 J.F. Amarth Andy Richter Carlos Carvajal Chile
Grishnacks-assistant-metalocalypse-53 Grishnack's Assistant Laura Silverman Liliana Barba México
Rachel-metalocalypse-21.6 Rachel Frankie Ingrassia Karin Zavala Argentina
TBA Juliette Sarmangsadandle Dorothee "Doro" Pesch Susana Moreno
Insertos N/A Gerardo García 1-5

Voces Adicionales:

México México[]

  • Abraham Vega
  • Alan Bravo
  • Alan Prieto
  • Alicia Vélez
  • Alex Gesso
  • Alfredo Gabriel Basurto
  • Ana Teresa Ávila
  • Armando Réndiz
  • Armando Coria
  • Bruno Coronel
  • Carlos Hernández
  • Carlos Xavier Castro
  • Carlo Vázquez
  • César Beltrán
  • César Garduza
  • Christian Napoleón
  • Christopher Vaughan
  • Dafnis Fernández (Dr. Rockzo en su versión doblada en México)
  • Damian C. Nuñez
  • Dan Frausto
  • David Camarillo
  • Diego Estrada
  • Eduardo Tejedo
  • Enrique Cárdenas
  • Erick Salinas
  • Erick Selim
  • Estefanía Piedra
  • Fernanda Gastélum
  • Fidel Garriga
  • Geezuz González
  • Gerardo Alonso
  • Germán Fabregat
  • Gerzon Torres
  • Guillermo López
  • Gustavo Melgarejo
  • Ileana Escalante
  • Jared Mendoza
  • Jesse Conde
  • Jesús Cortez
  • Jocelyn Robles
  • Jorge Badillo
  • Jorge Ornelas
  • José Ángel Torres
  • Joaquín López
  • Josué Alher
  • Juan Carlos González
  • Juan Carlos Tinoco
  • Juan Pablo Suárez
  • Julio Bernal
  • Leonardo García
  • Mauricio Pérez
  • María José Moreno
  • Mariana Ortiz
  • Mark Pokora
  • Marysol Lobo
  • Miguel Ángel Ruiz
  • Moises Iván Mora
  • Nycolle Gonzalez
  • Óscar Flores
  • Óscar Gómez
  • Osvaldo Trejo Rodríguez
  • Pablo Moreno
  • Pamela Mendoza
  • Raúl Anaya
  • Roberto Mendiola
  • Rosalba Sotelo
  • Rúben Moya
  • Susana Moreno
  • Tony Ochoa
  • Valca Ponzanelli
  • Vanessa Olea
  • Victor Delgado
  • Yaha Lima

Argentina Argentina[]

  • Alan Kanaan
  • Alejandro Gómez
  • Alejandro González
  • Alejandro Graue
  • Andrea Higa
  • Ariel Abadi
  • Azul Bötticher
  • Brenda Geraghty
  • Carlos Polly
  • Constanza Faraggi
  • Daniel Nuñez
  • Diego Longstaff
  • Ezequiel Simón
  • Federico Llambí
  • Fernando Oural
  • Florencia Nieto
  • Gianluca Bellero
  • Gonzalo Campos Pini
  • Gustavo Ciardullo
  • Ignacio Lorefice
  • Javier Gómez
  • Juan Balvín
  • Juan Manuel Echave
  • Julián Reinoso
  • Kamala Videla
  • Magalí Taiani
  • Mara Brenner
  • Marcos Abadi
  • Mariana de Iraola
  • Mariana Martí
  • Martín De Renzo
  • Martín Méndez
  • Matías Carossia
  • Matías Gallego
  • Noelia Lestani
  • Pablo López
  • Pablo Manelli
  • Paola Speranza
  • Patricio Lago
  • Santiago Florentín
  • Sebastián Pinardi
  • Sebastián Llapur
  • Yamila Garreta
  • Agostina Longo
  • Ariel Cister
  • Nicole Apstein
  • Nicolás Rosas


Chile Chile[]

  • Marlene Pérez
  • Camila Herrera
  • Brian Ramírez
  • Orlando Alfaro
  • Felipe Waldhorn
  • Rodrigo Valenzuela
  • Nicolás Carmona
  • Sergio Schmied
  • Cecilia Valenzuela
  • Camila Montecinos
  • Javier Jiménez
  • Cristián Lizama
  • Matías Fajardo

Curiosidades[]

  • Es la única serie que se colaboró con el doblaje mexicano, chileno y argentino.
  • Nestor Kirchner fue doblado por Alfredo Rolando Agüero, debido a que es uno de los presidentes de Argentina.
  • Nathan Explosion iba a ser doblado por Luis Alfonso Padilla, pero cuando murió en 2012, decidieron reemplazarlo por Juan Carlos Tinoco.
  • En la versión de Adult Swim se muestran los créditos en portugués hasta la temporada 2.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal País
2024

12:45am

Warnermedialogo Warnerchannel20181280px-TBS logo 2016.svg
Cartoon Network 2010
Adult Swim 2003
Sudamérica Latinoamérica
2024

1:00am aprox.

Vorterix
Argentina Argentina

Transmisión Vía Streaming[]

Fecha de transmisión Cadena Plataforma País
2021 Warnermedialogo
1200px-HBO Max Logo.svg

Sudamérica Latinoamérica
Advertisement