Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.

McFried ó McFrituras fue una serie animada estadounidense de 1998, creada por Daniel Rojbeg y producida por Reybond Cartoons y Burger King Animated. La serie esta basada en un evento publicitario que Burger King hizo entre 1997 y 1999, el cual se llamó: "McFried", que consistía en entregar ordenes de pollo frito cada semana de lunes a viernes, con una papa humanoide como mascota, la cual llevó el nombre del evento titular.

La serie se emitió entre el 12 de noviembre de 1998 y el 14 de marzo de 2001, a través de "PBS Kids" de Estados Unidos, con tres temporadas y 76 episodios. En Latinoamérica, la serie se emitió a través de Cartoon Network, aunque ahora en la programación regular y no en el bloque Boomerang, finalizando sus emisiones en dicha cadena en 2002.

Esta fue la última producción de Reybond Cartoons en la que trabajó Daniel Rojbeg, ya que para los años posteriores de su finalización, se dedicaría exclusivamente a ser administrador de la compañía.

Sinopsis

Una papa frita humanoide es dueña de su propio restaurante donde su objetivo es invitar a toda la gente "tonta" que sea posible para comer las raciones de pollo frito que vende ahí. Aunque la papa no es mas que un joven disfrazado, la gente "torpe" que va al restaurante la confunde con una papa real y siempre quieren comérsela cuando las raciones de pollos se acaban. Esto facilita las cosas para el administrador de comida chatarra de la ciudad, aunque este mismo este dispuesto a proteger al chico de los clientes hambrientos. Aun así, McFrituras tendrá que afrontar esto y a su vez, enseñarle a la gente "torpe" que hay mas allá que solo raciones de pollo frito en su mágico y exitoso restaurante.


Reparto[]

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada
McFrituras Jim Cummings Eduardo Rodríguez 1-3
Administrador de comida chatarra Carlos Alazraqui Antonio Delli 1-3
Luis Pérez Pons 3
(eps. 3-4)
Clientela de McFrituras Annie Vincent
Ernest Dean
Alejandra Deyman
Tara Strong
Tom Kenny
Fred Tatasciore
Anabella Silva
José Manuel Vieira
Mercedes Prato
Yensi Rivero
Ezequiel Serrano
Sergio Sáez
1
Anabella Silva
Salvador Pérez
Rocío Mallo
Anabell Peña
Edilú Martínez
Raúl Xiques
2-3
McNoFrituras Billy West Gonzalo Fumero 1-3
McPollo Frito Bill Fagerbakke Frank Carreño 1-3
Mesera de McFrituras Tress MacNeille Irina Índigo 1-3
McGallina Grey Griffin Yensi Rivero 1-3
Presentación Daniel Rojbeg Armando Volcanes 1-2
Rafael Monsalve 3
Insertos N/D Maythe Guedes 1-3

Voces adicionales[]

Canciones[]

  • ¿Que quieres comer? (tema de apertura)
    • Interpretada por: Eduardo Rodríguez
  • ¡No me coman! (créditos)
    • Interpretada por: Eduardo Rodríguez

Trivia[]

  • Esta fue la segunda serie de Reybond Cartoons doblada en Venezuela.
  • Al igual que como sucedió en Dawn Dawn, algunas escenas de ciertos episodios se dejaron en inglés, pero añadiendo subtitulos al español para no hacerlo tan notorio.
  • A diferencia de Dawn Dawn, en esta serie no hubieron tantos cambios de voces de personajes, siendo únicamente la clientela de McFrituras y el administrador de comida chatarra los afectados.
    • De echo, Anabella Silva era la única actriz de la clientela que permaneció en todas las temporadas, mientras que el resto de actores fueron sustituidos desde la segunda.
  • En el tema de apertura, que involucra coros, estos son echos con la voz de McFrituras, en lugar de ser echos por otros actores. De echo en los créditos pasa exactamente lo mismo.
  • Esta fue la última producción de Reybond Cartoons doblada en Venezuela, en el estudio M&M Studios, debido a que rompería lazos con este en 2002, haciendo que las posteriores producciones de la compañía dobladas en Venezuela pasarán a manos de Etcétera Group.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal País
1998-2002 TURNER Cartoon Network 1992 logo svg México Sudamérica
República Dominicana
2003-Mediados de 2006 Viacom blue Nickelodeon (2002-2005)

Streaming[]

Fecha Empresa Categoria País
27 de abril de 2021 Reybond Cartoons Cartoons Now Series Estados Unidos Estados Unidos
Latinoamérica Centroamérica
Sudamérica
Advertisement