Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.


Mario y Sonic: ¡Cuando los Mundos Chocan! es un episodio especial de una hora de perteneciente a la tercera temporada de la serie Super Mario Bros. producido por Nintendo e Industrial Light & Magic con la colaboración de Sega. Es un crossover con la conocida franquicia de videojuegos Sonic The Hedgehog.

Se estrenó el 15 de julio del 2019 en Estados Unidos y el 22 de julio en Latinoamérica .

Sinopsis

Cuando ambas dimensiones se fusionan,Mario y Luigi,unen fuerzas con Sonic y Tails para encontrar las siete Esmeraldas del Caos y detener a Bowser y Eggman,quienes también se han aliado para destruir a Mario y Sonic y apoderarse del universo fusionado.

Al los protagonistas también se unen Toadette,Yoshi,Amy Rose y Knuckles,y juntos trabajarán en equipo para separar ambos mundos y hacer que todo vuelva a la normalidad.


Reparto[]

Imagen

Personaje

Actor original

Actor de doblaje

Personajes de Mario
557px-Marioart3
Mario Charles Martinet Arturo Mercado Jr.
378px-Luigiart
Luigi Alfonso Obregón
502px-NSMBWiiPeach
Princesa Peach Toadstool Samantha Kelly Cristina Hernández
504px-Toad Artwork - Super Mario 3D Land
Toad Laura Torres
793px-Toadette - Mario Party 10
Toadette Lupita Leal
602px-Yoshi MP9
Yoshi Dee Bradley Baker Marc Winslow
770px-Wario MP100
Wario Charles Martinet Carlos Segundo
681px-Professor Elvin Gadd Artwork - Luigi's Mansion Dark Moon
Profesor Elvin Gadd Thurop Van Orman Herman López
897px-Nsmb2 bowser
Rey Bowser Koopa Kenny James Enrique Cervantes
878px-Bowserjr MP9
Bowser Jr. Caety Sagoian Claudia Motta
862px-Magikoopa Artwork - Super Mario 3D World
Kamek Tom Kenny Luis Alfonso Mendoza
1112px-BoomBoomSM3DL
Bum Bum Dee Bradley Baker Miguel Ángel Ghigliazza
565px-Koopa Troopa NSMB
Koopa Troopas Jack McBrayer Gerardo Mendoza
Goombansmbw
Goombas "Weird Al" Yankovic Javier Rivero
891px-Hammer Bro
Hermanos Martillo Ashleigh Ball Jessica Ortiz
740px-Shyguy MP9
Enmascarados T. J. Miller Carlo Vázquez
Personajes de Sonic
Sonic-1
Sonic el Erizo Roger Craig Smith Enzo Fortuny
Tails-1
Miles "Tails" Prower Colleen Villard Oliver Díaz
Amy Rose
Amy Rose Cindy Robinson Gaby Ugarte
Knuckles - Sonic Forces Artwork
Knuckles el Equidna Travis Willingham José Gilberto Vilchis
Legacy cream the rabbit render by nibroc rock-db1fbg0
Cream Michelle Ruff Maggie Vera
Legacy cheese render by nibroc rock-db1fbmd
Cheese Tara Strong Tenyo Vargas
TSR Blaze
Blaze Laura Bailey Elsa Covián
Shadow rivals
Shadow el Erizo Kirk Thornton Héctor Emmanuel Gómez
TSR Eggman
Doctor Eggman Mike Pollock René García
Sonic-Colours-Orbot-0
Orbot Kirk Thornton Héctor Emmanuel Gómez
Cubot
Cubot Wally Wingert Carlo Vázquez
Descarga-1559787005
Metal Sonic Roger Craig Smith Enzo Fortuny
Otros personajes
Koopa Trooniks Jack McBrayer José Antonio Toledano
Goombadroides "Weird Al" Yankovic Juan Carlos Tinoco
Hermanos Mecha Tom Kenny Alan Fernando Velázquez
Voz de computadora 1 Jill Talley Xóchitl Ugarte
Voz de computadora 2 Eric Stuart José Gilberto Vilchis
Robots malvados Doug Lawrence José Antonio Macías
Tom Kenny
T. J. Miller
Robo-Piraña Dee Bradley Baker Oscar Flores
Mecha Mario Charles Martinet Arturo Mercado Jr
Toads sirvientes Charlyne Yi

Gioconda Garrido

Collin Dean Patricia Acevedo
Habitantes de Ciudad Champiñón Janie Haddad Carla Castañeda
Lori Alan Rossy Aguirre
Clark Duke Daniel Lacy
Logan Grove
William Salyers César Garduza
Kylie Koopa Kyla Rae Kowalewski Jessica Ángeles
Goomba explorador "Weird Al" Yankovic Javier Rivero
Toad reportero Stefan Ashton Frank Víctor Ugarte
Mecha Bowser Kenny James Enrique Cervantes
Mecha Eggman Mike Pollock René García

Canciones[]

  • Choque de dos Mundos (Clash of Two Worlds)
    Interpretado por: ¿?

Curiosidades[]

  • Esta es la primera producción donde Tails es doblado por un actor masculino en México.
  • En la versión original los Koopa Trooniks y los Goombadroides son interpretados por los actores recurrentes de sus contrapartes normales,mientras que en el doblaje son doblados por José Antonio Toledano y Juan Carlos Tinoco en lugar de Gerardo Mendoza y Javier Rivero.
  • El término "Badniks",utilizado para referirse a los robots del Dr. Eggman,es traducido como "Robots malvados". Además,en el doblaje son interpretados por un solo actor (José Antonio Macías),mientras que en la versión original son interpretados por actores diferentes.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario
22 de julio de 2019
TURNER
CN Logo
04:00 pm

Véase también[]

Advertisement