Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement

Marcelino, pan y vino es una película del año 1955 basada en la novela homónima de José María Sánchez Silva. Se trata de uno de los mayores éxitos comerciales y de crítica en la historia del cine español, excediendo los cánones del cine religioso imperante en la época.

Sinopsis[]

Sinopsis

La película gira en torno a la historia de Marcelino, un niño expósito que es recogido por unos frailes franciscanos. Un día, estando orando ante un crucificado, éste toma vida y comienza a comunicarse con Marcelino.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje (1965) Actor de doblaje (Redoblaje) (1999)
Marcelino Pablito Calvo Adriana Zuñiga Alan Fernando Velázquez
Narrador Fernando Rey Santiago Gil Carlos Íñigo
Padre superior Rafael Rivelles Edmundo Santos Alejandro Illescas
Fray Puerta Antonio Vico Pedro D'Aguillón Jorge Roig
Fray Papilla Juan Calvo Guillermo Romano Francisco Colmenero
Pascual José Marco Davó Alberto Gavira Humberto Vélez
Comandante de la Guardia Civil José Nieto Víctor Alcocer Alejandro Mayén
Fray Ginés Juanjo Menéndez Jorge Arvizu Alfonso Ramírez
Monje Antonio Ferrandis Jesús Colín Roberto Mendiola
Fraile Franciscano Adriano Domínguez Florencio Castelló Herman López
Fray Talán Joaquín Roa Eduardo MacGregor Gabriel Chávez
Madre joven Isabel De Pomés Adriana Zuñiga Vicky Burgoa
Mujer de Nicolás Carlota Bilbao Carmen Montejo Ariadna Illescas
Don Emilio Rafael Calvo Ruiz de Morales Luis Manuel Pelayo Octavio Rojas
Nicolás Francisco Arenzana ¿? Martín Soto
Presentación N/D Francisco Colmenero Jorge Roig

Voces adicionales[]

Redoblaje[]

  • Arturo Mercado - Trabajador en convento
  • Alfonso Mellado - Miembro del consejo
  • Rogelio Guerra - Voz de Dios

Trivia[]

  • A pesar de que en España se estrenó en 1955, en Latinaomérica llegó 10 años después. Probablemente por razones religiosas.
  • El nombre de "Marcelín", en el doblaje latino fue cambiado a "Marcelito".
Advertisement