Marcelino, pan y vino es una película del año 1955 basada en la novela homónima de José María Sánchez Silva. Se trata de uno de los mayores éxitos comerciales y de crítica en la historia del cine español, excediendo los cánones del cine religioso imperante en la época.
Sinopsis[]
|
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje (1965) | Actor de doblaje (Redoblaje) (1999) |
---|---|---|---|
Marcelino | Pablito Calvo | Adriana Zuñiga | Alan Fernando Velázquez |
Narrador | Fernando Rey | Santiago Gil | Carlos Íñigo |
Padre superior | Rafael Rivelles | Edmundo Santos | Alejandro Illescas |
Fray Puerta | Antonio Vico | Pedro D'Aguillón | Jorge Roig |
Fray Papilla | Juan Calvo | Guillermo Romano | Francisco Colmenero |
Pascual | José Marco Davó | Alberto Gavira | Humberto Vélez |
Comandante de la Guardia Civil | José Nieto | Víctor Alcocer | Alejandro Mayén |
Fray Ginés | Juanjo Menéndez | Jorge Arvizu | Alfonso Ramírez |
Monje | Antonio Ferrandis | Jesús Colín | Roberto Mendiola |
Fraile Franciscano | Adriano Domínguez | Florencio Castelló | Herman López |
Fray Talán | Joaquín Roa | Eduardo MacGregor | Gabriel Chávez |
Madre joven | Isabel De Pomés | Adriana Zuñiga | Vicky Burgoa |
Mujer de Nicolás | Carlota Bilbao | Carmen Montejo | Ariadna Illescas |
Don Emilio | Rafael Calvo Ruiz de Morales | Luis Manuel Pelayo | Octavio Rojas |
Nicolás | Francisco Arenzana | ¿? | Martín Soto |
Presentación | N/D | Francisco Colmenero | Jorge Roig |
Voces adicionales[]
Redoblaje[]
- Arturo Mercado - Trabajador en convento
- Alfonso Mellado - Miembro del consejo
- Rogelio Guerra - Voz de Dios
Trivia[]
- A pesar de que en España se estrenó en 1955, en Latinaomérica llegó 10 años después. Probablemente por razones religiosas.
- El nombre de "Marcelín", en el doblaje latino fue cambiado a "Marcelito".