Manual de supervivencia escolar de Ned: La Serie Animada es una serie de televisión creada por Scott Fellows para Nickelodeon, es un remake animado de la serie Manual de supervivencia escolar de Ned.
La serie fue estrenada en Estados Unidos el 2 de septiembre del 2018 como un episodio piloto, ese episodio piloto se estrenó en Latinoamérica el 24 de noviembre del mismo año, el 18 de enero del 2019 la serie finalmente fue estrenada oficialmente en Estados Unidos.
En Latinoamerica, fue estrenado el 2 de Febrero del 2019. El 24 de mayo de 2019, Nickelodeon renovó la serie para una segunda temporada. La primera temporada finalizó el 1 de septiembre de 2019.
La serie finalizó con su segunda temporada el 17 de diciembre de 2021.
|
Reparto[]
Personajes Principales[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||||
| Ned Bigby | Jacob Tremblay (Piloto) | Iván Bastidas | ||||
| Ammon Jacob Ford (Resto) | ||||||
| Jennifer Ann Mosely | Catherine Taber | Betzabé Jara | ||||
| Simon Nelson Cook | Grant Palmer | Alan Bravo (Piloto) | ||||
| Alan Prieto (Resto) | ||||||
| Gordy | Brian Stepanek | Mario Castañeda | ||||
| Señor Monroe | Brian Doyle-Murray (Piloto) | Alberto Bernal | ||||
| Jim J. Bullock (Resto) | ||||||
| Personajes secundarios | ||||||
| Missy Meany | Catherine Taber | Cristina Hernández | ||||
| Billy Loomer | Tom Kenny | Alfredo Leal | ||||
| Evelyn Kwong | Tara Strong | Fernanda Robles | ||||
| Bitzy Johnson | Spencer Locke | Karla Falcón | ||||
| Seth Powers | Carlos PenaVega | José Antonio Toledano | ||||
| Suzie Crabgrass | Breanna Yde | Alondra Hidalgo | ||||
| Cabeza de Coco | Max Charles | Monserrat Mendoza | ||||
| Palmer | Tex Hammond | Claudio Martínez | ||||
| Martin Qwerly | Collin Dean | Adrián Juárez | ||||
| Claire Sawyer | Brooke Marie Bridges | Ixchel León | ||||
| Liza Zemo | Liliana Mumy | Fernanda Robles | ||||
| Entrenadora Joy Dirga | Kim Sava | Elizabeth Fraile | ||||
| Profesor Sweeney | Don Creech | Alejandro Villeli | ||||
| Spencer | Corbin Bleu | Edson Matus | ||||
| Faymen Phorchin | Vinicius Machado | Alejandro Orozco | ||||
| Director/Ex-Director Pal | Fred Willard | Jesse Conde | ||||
| Profesor/Director Wright | Jim Cummings | Humberto Vélez | ||||
| Sub-Director Harvey Crubbs | Hamilton Mitchell | Mario Castañeda | ||||
| Scoop | Nancy Cartwright | Matías Quitana Ortiz | ||||
| Señor Chopsaw | Dave Florek | Ismael Castro | ||||
| Arthur | Tom Kenny | Kaihiamal Martínez | ||||
| Adam | Carlos Alazraqui | Fernando Calderón | ||||
| Martha | Tara Strong | Patricia Acevedo | ||||
| Dana | Cree Cicchino | Melissa Gedeón | ||||
| Chico Nerd | Grey Griffin | Jhonny Torres | ||||
| Mordisco | Collin Dean | Isabel Martiñón | ||||
| Haley Baker | Lara Jill Miller | Leyla Rangel | ||||
| Holly Baker | Irina Índigo | |||||
| Joey | Jace Norman | Luis Daniel Ramírez | ||||
| Sarah | Alyson Stoner | Jessica Ángeles | ||||
| Rick White | Elias Harger | Marco Vélez | ||||
| Profesor Steve | Dana Snyder | Pedro D'Aguillón Jr. | ||||
| Prefecta Rachel | Tara Strong | Isabel Martiñón | ||||
| Maggie | Jill Talley | Maggie Vera | ||||
| Sr. Ryan | Wayne Brady | Ulises Maynardo Zavala | ||||
| Sra. Helen | Mindy Sterling | Magda Giner | ||||
| Enfermera Carmen | Scarlett Johansson | Rosalba Sotelo | ||||
| Jessica Bigby | Mia Telerico | Abril Gómez | ||||
| Madre de Ned Bigby | Holly Hunter | Erica Edwards | ||||
| Padre de Ned Bigby | Brian Stepanek | Edson Matus | ||||
| Insertos | N/A | Alejandro Orozco | ||||
Voces adicionales[]
- Alfonso Obregón
- Alondra Hidalgo
- Ángel García
- Annie Rojas
- Andrés Gutiérrez Coto
- Auri Maya
- Benjamín Rivera
- Bruno Coronel
- Carla Castañeda
- Carlos Siller
- Circe Luna
- Darhey Fernández
- David Reyes
- Diana Pérez
- Emilio Ángeles
- Fernanda Robles
- Francisco Colmenero
- Francisco Vargas
- Gabriel Ortiz
- Gaby Willer
- Héctor Ireta de Alba
- Igor Cruz
- Irene Jiménez
- Itzel Mendoza
- Jhonny Torres
- Karla Falcón
- Laura Torres
- Mario Filio
- Melissa Gedeón
- Mireya Mendoza
- Montserrat Aguilar
- Nallely Solís
- Nycolle González
- Óscar Flores
- Pamela Cruz
- Patricia Acevedo
- Regina Carrillo
- Rommy Mendoza
- Rossy Aguirre
- Xavier Sol
Curiosidades[]
- Debido al retiro de la mayoría de actores de la serie original (Doblaje chileno), el reboot se dobló en México.
- Este es el primer trabajo de Alejandro Orozco haciendo insertos.
- También, es el único actor de la serie que a la vez dobla un personaje.
- Es la segundo trabajo de Claudio Martínez en una serie animada, la primera vez fue en Las aventuras del Señor Dinosaurio.
- Esta serie marcará el debut de Adrián Juárez en el doblaje.
- Edson Matus es el único actor donde dobla a 2 personajes a la vez, en este caso Spencer y el Padre de Ned Bigby.
- Es el primer trabajo de Andrea Illescas en una serie animada.
- El Capitán Pantalones: Una Navidad no tan de Pantalones no cuenta, ya que era un especial.
- Esta serie marca el regresó de Kaihiamal Martínez en SDI Media de México después de haber trabajado ahí por ultima vez en 2010.
- Es la primera vez que Melissa Gedeón dobla una personaje interpretada por Cree Cicchino que no sea Babe Karano de Game Shakers.
- Jhonny Torres doblará al Chico Nerd con una voz idéntica al Niño Kooky de Wow! Wow! Wubbzy!.
- Curiosamente, ambos son doblados por Grey Griffin en los doblajes originales.
- Es la tercera vez que Jessica Ángeles dobla una personaje interpretada por Alyson Stoner.
- Curiosamente, es la segunda bajo el nombre "Sarah", la primera fue Sarah Baker de la película Más barato por docena (Doblaje original).
- Desde el inicio de la serie en "Mejores amigos", Alan Bravo no pudo seguir doblando a Simon Nelson Cook, debido a que el esta en Cuernavaca, siendo reemplazado por Alan Prieto.
- Curiosamente, ambos actores tienen el nombre de "Alan".
- Este es el segundo trabajo de SDI Media de México con el texto de audio en los créditos de "Doblaje hecho en SDI Media de México", el primero fue El chico psicosis, la serie.
- Esta es la segunda serie animada y la primera original (Post-2013) en no traer doblaje acreditado al portugués brasileño, la primera fue Thomas y sus Amigos en su redoblaje para Nickelodeon.
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País |
|---|---|---|---|---|
| 4 de febrero del 2019-26 de marzo de 2023 | 
|
|
¿? | 
|
| 2 de octubre de 2023-presente | 
| |||
| 2019-2020 | 
|