Los osos voladores es una serie de televisión animada producida por Zagreb Film y CinéGroupe. Fue una coproducción canadiense/croata que se emitió originalmente en 1990.
Esta caricatura ayuda a los niños a darse cuenta de la importancia de proteger el medio ambiente. La serie muestra los efectos nocivos de la contaminación y los incendios, así como el importante papel del ecosistema.
También hay un doblaje alternativo, titulado Los ositos voladores.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz croata | Actor de voz inglés | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Plato | Emil Glad | Walter Massey | Guillermo Romano |
| Walt | Željko Königsknecht | Arthur Holden | Alberto Guinovart |
| Tina | Slavica Knezevic | Jessalyn Gilsig | Ruth Toscano |
| Josh | Tedd Dillon | David Povall | |
| Jasmine | Pauline Little | Laura Bustamante | |
| Lotus | Rocío Gallegos | ||
| Jason | Jeff Lumby (1st Voice) |
Helgar Pedrini | |
| Ian Finlay (2nd Voice) | |||
| Ozzy | Rick Jones | Carlos Pontón | |
| Markus | Thor Bishopric | Víctor Mares | |
| Skulk | Žarko Savić | Terrence Scammell | Manuel Cabral |
| Sammy | Željko Duvnjak | A.J. Henderson | Jesús Brock |
| Slink | Marko Torjanac | Rick Jones | Alejandro Abdalah |
| Grizelda | Kathleen Fee | Edith Díaz | |
| Insertos | N/A | Jesús Brock | |
Tema de Apertura[]
- Interpretado por: Rocío Robledo
Transmisión[]
| Año / Tiempo | Cadena | Canal | País | Bandera |
|---|---|---|---|---|
| 1998-2001 | 
|
|
Hispanoamérica |     
|