Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.


Los deliciosos luchadores es una serie de anime japonés basada en la serie de manga escrita e ilustrada por Naoto Tsushima y serializada en Comic BonBon. Originalmente se emitió en el canal satelital NHK-BS2 desde el 11 de diciembre de 2001 hasta el 25 de junio de 2002.

En los Estados Unidos, el anime fue apodado por 4Kids Entertainment en cooperación con Enoki Films. El programa se emitió originalmente en la Foxbox del 14 de septiembre de 2002 al 30 de agosto de 2003.

Sinopsis

Un niño de 11 años llamado Chase junto con su hermana menor, Kayla, y un joven que tiene un gran apetito, Pie Tin, para luchar contra un imperio maligno usando sus "Foodons"; extraños monstruos que son creados a partir de diversos alimentos.


Reparto[]

Personaje Nombre original Seiyū Actor de doblaje
Chase Zen Makunouchi Chika Sakamoto Marco Albarrán
Kayla Karin Makunouchi Megumi Nasu Viviana Navarro
Pie Tin Pi-tan Yūko Mita René Pinochet
Oslo Haoji Wataru Takagi Pablo Krögh
Chef Jack Tsukiji Makunouchi Masami Iwasaki Tito Bustamante
Coco Natsume Chisa Yokoyama Abelardo Duque Hernández
Albert Ash Hikaru Tokita Marco Antonio Espina
Fried Ricer Chāman Yasunobu Iwata Andrés Skoknic
Rey Gorgeous Gorge Don Cook Jin Nishimura Servando Azpilicueta
Cinnamonkey Kima Shintaro Ohata Jorge Lillo
Cole Slawter Masa Hidenobu Kiuchi Jorge Araneda
Grill Takeshi Maeda Gabriel Jordi Bolaño
Rose Marinade Chu-Nyan Yoko Sasaki Keyros Guillén
Clawdia Miamia Tamao Hayashi Rocío Cordova
Narrador Kōji Nakata Pablo Ausensi

Curiosidades[]

  • Cloverway contactó originalmente a Intertrack en Cuernavaca, México para doblar esto, quién planeó doblar la serie usando la versión japonesa original como base, pero debido a que estaba ocupado con los animes Digimon, Cloverway contactó a DINT Doblajes Internacionales en Chile, quien en cambio optó por doblar la serie usando la versión en inglés de 4Kids Entertainment como base.

Transmisión[]

Año / Tiempo Cadena Canal País
2002-2004 Logo-Saban-news Fox Kids logo Sudamérica Latinoamérica
2004-2006 Logo de Disney and ESPN Media Networks 200px-Jetix
2003-2006 MVS-loso-curvas Zaz moviepark logo 2002-2006
2002-2003 2000px-Televisa oficial.svg Logotipo del canal cinco 2000-2002 México México
Advertisement