| Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
|---|
| Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
The Fairly OddParents 2000 - Random's Episode ó Los Padrinos Mágicos 2000 - Episodios Aleatorios es una mini-serie de 5 episodios, la cual sirve como antesala para la tercera temporada de Los Padrinos Mágicos 2000. Se estrenó el 1 de junio de 2017, tanto en Nickelodeon USA como Nickelodeon Latinoamérica y termino el 29 de junio del mismo año.
Como su nombre lo indica, los episodios de esta mini-serie (a exepción del primero) no hacen parte de la continuidad principal de la serie y se consideran "material alternativo" de la misma.
|
Cronología del doblaje[]
En un principio, se tenía pensado que el doblaje de esta mini-serie se realizaría tanto en Miami como en México, para así tener mejor variación en las voces de personajes episódicos. Sin embargo, a último minuto, Nickelodeon ordeno que la mini-serie fuera doblada únicamente en Miami, en el estudio The Kitchen Inc.. La razón de esto fue por problemas de contacto con SDI Media de México (estudio que dobla la serie para los personajes de Magic Rock y Musiquita), dado a que en ese momento, el estudio se encontraba doblando otras producciones (entre ellas The Loud House).
Debido a esto, los personajes episódicos de la mini-serie fueron doblados en su totalidad por actores miamenses, en su mayoría repetidos y anteriormente usados en temporadas anteriores, así como cambios inexplicables como Orlando Noguera, que tomo al personaje de Clark Carmichael en el primer episodio. Aunque doblar la serie únicamente en Miami, sirvió de pretexto para incluir nuevos actores miamenses al reparto, tales como Luis Carreño, Ledner Belisario, Pablo Azar, Frank Carreño y Fabián Hernández. Todavía era costumbre que usarán a Orlando Noguera, Eduardo Wasveiler y Jorge Luis García en las voces masculinas, pero muy rara vez también usaban a los 5 actores antes mencionados para variar un poco.
Por lo demás, las voces femeninas eran en su mayoría echas por Paula Barros, Patricia Azan y Jackeline Junguito, y en 2 ocasiones, por María José Estévez. Inclusive Jonathan Ramírez tomo personajes episódicos en el cuarto episodio.
Sin contar la primera temporada que fue doblada también en México, esta ha sido la única entrega de Los Padrinos Mágicos 2000 que se ha doblado exclusivamente en Miami, sin contar con colaboración de México en lo absoluto.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| Los Personajes Innecesarios y sin Gracia | ||||
|
Poof | Tara Strong | Patricia Azan | 1 |
|
Sparky | Wayne Brady | Jonathan Ramírez | |
|
Chloe Carmichael | Kari Wahlgren | María José Estévez | |
| Los Chicos Populares | ||||
|
Tad | Tara Strong | Patricia Azan | 2 |
|
Chad | Grey DeLisle | ||
| Las hadas mágicas | ||||
|
Jorgen Von Strangle | Daran Norris | Jorge Luis García | 1, 3 |
|
Binky | Dee Bradley Baker | Xavier Coronel | |
|
Juandisimo Magnífico | Carlos Alazraqui | Orlando Noguera | 3 |
| Dee Bradley Baker (voz de ladrón) |
Eduardo Wasveiler | |||
|
Cupido | Tom Kenny | Orlando Noguera | |
|
Hada de los Dientes | Grey DeLisle | Patricia Azan | |
| Los Yugopotamianos | ||||
|
Mark Chang | Rob Paulsen | Orlando Noguera | 4 |
|
Rey Gripullon | |||
|
Reina Jipjorrulac | Laraine Newman | Gladys Yáñez | |
| Los Malbate (Los Pobres) | ||||
|
Chester Malbate | Jason Marsden | Gladys Yáñez | 2, 5 |
|
Bucky Malbate | Rob Paulsen | Xavier Coronel | 5 |
| Personajes secundarios | ||||
|
Timmy Turner | Tara Strong | Arianna López | 1-2, 5 |
|
Cosmo | Daran Norris | Orlando Noguera | 2, 5 |
|
Wanda | Susanne Blakeslee | Jackeline Junguito | 2-3, 5 |
|
A.J. | Gary Leroi Gray | Jonathan Ramírez | 2, 5 |
|
Remy Buxaplenty | Dee Bradley Baker | Humberto Rossenfeld | |
|
Papá de A.J. | Jim Ward | Jonathan Ramírez | |
| Personajes episódicos | ||||
|
Foop | Eric Bauza | Eduardo Wasveiler | 1 |
|
Clark Carmichael (papá de Chloe) |
Mick Wingret | Orlando Noguera | |
|
Connie Carmichael (mamá de Chloe) |
Cheri Oteri | Patricia Azan | |
|
Srta. Poderes | Grey DeLisle | Paula Barros | |
|
Sammy Chispitas | Ahrid Hannaley | ||
|
Anti-Sparky | Wayne Brady | Jonathan Ramírez | |
|
Niños de la escuela mágica | Eric Bauza Grey DeLisle |
Jackeline Junguito Eduardo Wasveiler | |
|
Missy | Grey DeLisle | Patricia Azan | |
| Vaquero del restaurante #1 | Kevin Michael Richardson | Eduardo Wasveiler | ||
| Vaquero del restaurante #2 | Carlos Alazraqui | Ledner Belisario | ||
| Hadas del mundo mágico | Fred Tataiscore Dee Bradley Baker |
Orlando Noguera Pablo Azar | ||
|
Trixie Tang | Dionne Quan | Paula Barros | 2 |
|
Véronica | Grey DeLisle | Laura Termini | |
|
Denzel Crocker | Carlos Alazraqui | Xavier Coronel | |
| Encargado de la cafetería | Grey DeLisle | Patricia Azan | ||
| Calaveras | Tom Kenny Rob Paulsen |
Orlando Noguera Jorge Luis García Frank Carreño | ||
| Esqueleto en llamas | Rodger Bumppas | Luis Carreño | ||
| Encargado de la tienda de armatostes | Daran Norris | Fabián Hernández | 3 | |
| Hada del mundo mágico #1 | Tom Kenny | Ledner Belisario | ||
| Habitantes de Yugopotamia | Tom Kenny Mick Wingret |
Humberto Rossenfeld Jonathan Ramírez |
4 | |
| Planta carnívora | Daran Norris | Jorge Luis García | ||
| Roca parlante | Orlando Noguera | |||
| Monstruo de 8 ojos | Wayne Brady | Xavier Coronel | ||
| Sirviente | Dee Bradley Baker | Eduardo Wasveiler | ||
|
Sr. Buxaplenty | Daran Norris | Humberto Rossenfeld | 5 |
|
Sr. Turner | Eduardo Wasveiler | ||
|
Sra. Turner | Susanne Blakeslee | Gladys Yáñez | |
|
Mamá de A.J. | Patricia Azan | ||
| Campiranos | Dee Bradley Baker Kevin Michael Richardson Tom Kenny Danny Jacobs |
Orlando Noguera Luis Carreño Humberto Rossenfeld Jorge Luis García | ||
| Gente millonaria | Jim Ward Rob Paulsen Carlos Alazraqui |
Xavier Coronel Eduardo Wasveiler Orlando Noguera Pablo Azar | ||
| Guardia del supermercado | Eric Bauza | Jorge Luis García Orlando Noguera | ||
| Encargado del supermercado | Jeff Bennett | Eduardo Wasveiler | ||
| Otros | ||||
| Insertos | N/D | Jorge Luis García | 1-5 | |
Voces adicionales[]
- Orlando Noguera
- Eduardo Wasveiler
- Patricia Azan
- Jonathan Ramírez
- María José Estévez
- Paula Barros
- Jackeline Junguito
- Ledner Belisario
- Pablo Azar
- Laura Termini
- Jorge Luis García
- Frank Carreño
- Luis Carreño
- Fabián Hernández
- Humberto Rossenfeld
- Gladys Yáñez
Tema de apertura[]
- Los Personajes Innecesarios y Sin Gracia (ep. 1)
- Interpretada por: Ron Jones y Aidapeviva (original)
- Voces habladas: Patricia Azan, Jonathan Ramírez y María José Estévez
- The Fairly OddParents 2000 (eps. 2-5)
- Interpretada por: Ron Jones y Butch Hartman
- Voces habladas: Arianna López, Orlando Noguera, Jackeline Junguito, Gladys Yáñez, Jonathan Ramírez y Patricia Azan.
Trivia[]
General[]
- Jonathan Ramírez dobló a mas de 5 personajes en toda la mini-serie, esos fueron: Sparky, Anti-Sparky, A.J., el papá de A.J. y uno de los habitantes de Yugopotamian en el episodio 4.
Episodio 1[]
- En la versión original, dado a que Matthew W. Taylor se cambio de sexo a finales de 2016, Sparky pasó a ser interpretado por Wayne Brady. Mientras que en el doblaje, Jonathan Ramírez siguió doblando al personaje.
- Por razones desconocidas, Alex Ruiz no retomó a Clark Carmichael, siendo reemplazado por Orlando Noguera.
- Patricia Azan retoma a Missy desde la temporada 9.
- Ahrid Hannaley retoma a Sammy Chispitas desde la temporada 10.
Episodio 2[]
- Desde este episodio, para las cartas de titulo, Jorge Luis García dice "Los episodios aleatorios de Los Padrinos Mágicos 2000 presentan...".
- Desde este episodio, Luis Carreño hace voces adicionales en la serie.
- Jackeline Junguito no dobla a la encargada de la cafetería en este episodio, siendo reemplazada por Patricia Azan. Aunque Jackeline si participó haciendo la voz de Wanda.
- Algunos gritos de Tad y Chad se dejan en inglés. Lo mismo sucede con el esqueleto en llamas.
Episodio 3[]
- Desde este episodio, Fabián Hernández vuelve hacer voces adicionales desde la temporada 2.
- Patricia Azan retoma al Hada de los Dientes desde la quinta temporada, siendo irónicamente la última vez que doblaría al personaje.
- Al igual que en la versión original, se uso a un actor diferente para Juandisimo mientras el estaba disfrazado de ladrón.
Episodio 4[]
- Patricia Azan no retoma a la Reina Jipjorrulac por orden de Romúlo Bernal, por lo que el papel es tomado por Gladys Yáñez, quien dobla al personaje en la serie original desde la sexta temporada.
- Las 3 criaturas del planeta blanco no son dobladas en sus gritos, quedando algunos mudos.
Episodio 5[]
- Dado a la indisponibilidad de su actriz desconocida y la estancia de Véronica Rivas en México, la mamá de A.J. pasó a ser doblada en este episodio por Patricia Azan.
- Casi todos los gritos en conjunto fueron doblados en su totalidad por Orlando Noguera y Eduardo Wasveiler.
- Gladys Yáñez mencionó haber estado de visita en México antes de la grabación del episodio. Es por esto que Chester usa modismos de la cultura mexicana en algunos de sus diálogos, los mas notorios son "Santa Cachucha" y "¿Osea como?".
- Al principio del episodio, el guardia del supermercado es doblado por Jorge Luis García pero a partir de que Chester le muerde el brazo, es doblado en el resto del episodio por Orlando Noguera.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País |
|---|---|---|---|---|
| 1-29 de junio de 2017 | 
|
|
5:00 pm |  
|
Streaming[]
| Fecha | Empresa | Categoria | País | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 27 de marzo de 2021 | Reybond Cartoons | Cartoons Now | Series | Estados Unidos | 
|
| 27 de abril de 2021 | Latinoamérica | 
| |||
Véase también[]
- Los Padrinos Mágicos 2000
- Anexo: Especiales de Los Padrinos Mágicos 2000
- La Casa Mágica 2000 Loud
- Los Padrinos Esponjosos 2000
- Lego Padrinos Mágicos 2000
- Los Padrinos Mágicos 2000: El Musical
- Misión Rockanrolera
- El Zodiaco de las Varitas
- La Saga de Los Padrinos Mágicos 2000