Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement

Lem y Humphrey están doblados en Español Latino es una película de animación español-estadounidense de 2011 dirigida por Jorge Blanco, Anthony Bell, Ben Gluck y escrita por Joe Stillman (guionista de Shrek).

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Personajes de Planet 51
Captain-charles-t-baker-planet-51-2009 Capitán Charles
"Chuck" Baker
Dwayne Johnson William Levy
Lem-planet-51-2009 Lem Justin Long Héctor Emmanuel Gómez
Neera-planet-51-2009 Neera Jessica Biel Gaby Ugarte
Eckle-planet-51-2009 Eckle Freddie Benedict Irving Corona
Skiff-planet-51-2009 Skiff Seann William Scott Gerardo García
General-grawl-planet-51-2009 General Grawl Gary Oldman Rubén Moya
Professor-kipple-planet-51-2009 Profesor Kipple John Cleese Jesse Conde
Glar-planet-51-2009 Glar Alan Marriott Arturo Mercado Jr.
Personajes de Alpha y Omega
Humphrey-alpha-and-omega-2010 Humphrey Justin Long Christian Strempler
Kate-alpha-and-omega-2010 Kate Hayden Panettiere Marisol Romero
Winston-alpha-and-omega-2010 Winston Danny Glover Rubén Moya
Tony-alpha-and-omega-2010 Tony Dennis Hopper
(archivo)
Jorge Santos
Garth-alpha-and-omega-2010 Garth Chris Carmack Irwin Daayán
Lilly-alpha-and-omega-2010 Lilly Christina Ricci Alondra Hidalgo
Marcel-alpha-and-omega-2010 Marcel Larry Miller Gabriel Pingarrón
Paddy-alpha-and-omega-2010 Paddy Eric Price Hugo Navarrete
Mooch-alpha-and-omega-2010 Mooch José Gilberto Vilchis
Can-do-alpha-and-omega-2010 Candu Eric Lopez
Eve-alpha-and-omega-2010 Eve Vicki Lewis Maggie Vera
Shakey-alpha-and-omega-2010 Shakey Kevin Sussman Moisés Iván Mora
Salty-alpha-and-omega-2010 Salty Brian Donovan Víctor Ugarte
Park-ranger-alpha-and-omega-2010 Hombre en parque Steve Vinovich
Hutch-alpha-and-omega-2010 Hutch Paul Nakauchi Andrés García
Debbie-alpha-and-omega-2010 Debbie Mindy Sterling Ruth Toscano
Porcupine-alpha-and-omega-2010 Puercoespín Nika Futterman Liliana Barba
Bear-cub-alpha-and-omega-2010 Pequeña Osita Maya Kay Itzel Mendoza
Otros
Insertos N/D Juan Carlos Tinoco

Voces adicionales[]

  • Alejandro Mayén
  • Arturo Mercado
  • Berenice Vega
  • Diego Ángeles
  • Erick Salinas
  • Gabriela Garay
  • Gabriel Pingarrón
  • Gaby Ugarte
  • Irving Corona
  • José Antonio Macías
  • Juan Alfonso Carralero
  • Juan Carlos Tinoco
  • Julián Lavat
  • Liliana Barba
  • Luis Alfonso Mendoza
  • Noé Velázquez
  • Raúl Anaya
  • Ricardo Tejedo
  • Rocío Canseco
  • Yolanda Vidal

Edición en video[]

Logo Empresa Categoría Formato Región País
2000px-Lionsgate Logo.svg Lionsgate Home Entertainment Películas Animadas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
Zima Entertainment Zima Entertainment A, B / C
ATSC
1 / 4
NTSC
México México
AVH AVH DVD 4
NTSC
Argentina Argentina

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2012 LAPTV MoviecityLogo Variado Latinoamérica México República Dominicana Sudamérica Argentina
14 de marzo de 2014 Warner Bros. Discovery CN Logo 09:00 pm
15 de noviembre de 2014 1000px-TNT Logo 2016.svg 01:35 pm
1 de febrero de 2015 1280px-TBS logo 2016.svg 11:25 pm
22 de junio de 2014 Televisanetworkslogo Golden-televisa 09:00 pm
12 de Junio de 2015 TIIN 10:30 pm
28 de diciembre de 2015 Sony Pictures Television Networks Canal Sony 2014 12:00 pm
2017 Discovery Networks Discovery kids 2016 03:30 pm
15 de febrero de 2018 Movistar TV Movistar Series
14 de julio de 2018 FOX Networks Group Latin America Nat Geo Kids 08:00 pm
21 de julio de 2018 CinecanalLA 10:22 am (Arg.)
31 de marzo de 2019 DHE Group DHE 2019 09:35 am
9 de noviembre de 2019 ViacomCBS 2020 The Paramount Network 01:12 pm
21 de diciembre de 2019 1200px-Comedy Central 2011 Logo.svg 04:15 pm (Arg/Chi.)
22 de mayo de 2020 Nickelodeon 07:00 pm
6 de septiembre de 2015 Televisa-Logo-vector-Image Nuevo-logo-de-Canal-5-Televisa 11:00 am México México
29 de abril de 2011 Tv azteca logo 2015 Azteca 7 Logo 2018 08:00 pm
24 de mayo de 2013 Logotipo de Artear 26f2a-eltrece 09:00 pm Argentina Argentina
3 de agosto de 2013 Bethialogochile Megavisión 2010 11:00 am Chile Chile
18 de noviembre de 2017 CNTV FunBox
17 de julio de 2015 Tvn 7 09:30 am
2015 Logo de Latina Televisión 2 05:45 pm Perú Perú
17 de junio de 2023 Grupo ATV 2020 ATV 2018 07:00 pm
18 de enero de 2014 TCS El Salvador Canal 6 TCS 05:00 pm El Salvador El Salvador
2013 TVes logo 2 Venezuela Venezuela
7 de octubre de 2017 Caracol Televisión logo 2017 5 08:30 am Colombia Colombia

Transmisión vía streaming[]

Empresa Categoría Formato País
Tubi Animación Digital Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
Netflix-logo Películas / Comedias
Prime Video Animación / Familia
Warnermedialogo HBO Max Logo Películas / Animación
ViacomCBS Streaming Paramount+ Películas / Familia
Advertisement