Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement


Las maravillosas desventuras de Flapjack es una serie animada producida por Cartoon Network (USA) en Burbank, California. Creada por Mark Thurop Van Orman quien ha trabajado en otras series como El Campamento de Lazlo y Las Sombrías Aventuras de Billy y Mandy. La serie se estrenó el 5 de junio de 2008 en Cartoon Network y el viernes 6 de noviembre del 2008 en Latinoamérica.[1]

Reparto[]

Imagen Personaje Voz original Actor de doblaje Venezuela Actor de doblaje México
Flapjack Flapjack Thurop Van Orman Eder La Barrera Bruno Coronel
Lileana Chacón
(cuando tiene voz de niña)
Circe Luna
(cuando tiene voz de niña)
K 'nuckles Capitán Nudillos Brian Doyle-Murray Juan Guzmán Ismael Castro
Bubbie Bubbie Roz Ryan Ivette García Isabel Martiñón
Larry Menta Larry Menta Jeff Bennett Héctor Indriago Sergio Morel
Doctor Barbero Doctor Barbero Steve Little Carlos Vitale
(temp. 1)
Guillermo Martínez
(resto)
Pedro D'Aguillón Jr.
FlapjackSeriesLogoIA01 Narración N/A Héctor Indriago Moisés Iván Mora

Personajes recurrentes[]

Imagen Personaje Voz original Actor de doblaje Venezuela Actor de doblaje México
Doña Insoportable Doña Insoportable Daran Norris Edilú Martínez
Elena Díaz Toledo
Lolly Lolly Pupdek Steve Little Roger Eliud López
El Inventor de mierda
El Inventor Jeff Bennett José Granadillo
LadyNickelbottoms Lady Nickelbotom Lileana Chacón
Msleading Srta. Leading Antoinette Spolar
(primero cap.)
Rebeca Aponte
Grey DeLisle
(temp. 2, cap. 18)
Jackie Buscarino
(resto)

Voces adicionales[]

Personaje Voz original Actor de doblaje Venezuela Actor de doblaje México Capítulo
Charles (mayordomo) S. Scott Bullock José Granadillo 3 caps.
Don Nickelbotom Guillermo Martínez temp. 1, cap. 2
Kid Níckel Gonzalo Fumero
El hombre de negocios Jeff Bennett Joel González temp. 1, cap. 2
temp. 2, cap. 9
El Profesor
(hermano del Inventor)
Luis Miguel Pérez temp. 1, cap. 3
temp. 2, cap. 23
Cammie Kevin Michael Richardson Guillermo Martínez temp. 1, cap. 4
Arpía del tranvía Jeff Bennett temp. 1, cap. 6
Payaso ¿? Joel González temp. 1, cap. 8
Chistin Mckale S. Scott Bullock Jhonny Torres temp. 1, cap. 10
Pilluelo Oliver Luis Miguel Pérez temp. 1, cap. 14
Sally Sirope Jackie Buscarino María José Estévez temp. 1, cap. 15
temp. 2, cap. 23
Lord Panqueque Jeff Bennett Rolman Bastidas temp. 1, cap. 17
Sirena Jackie Buscarino Rebeca Aponte temp. 1, cap. 20
Ben Boozle Jeff Bennett José Granadillo temp. 1, cap. 21
Lord Reidor S. Scott Bullock Paolo Campos temp. 1, cap. 25
Barriguita Sonriente Steven Pierce Rolman Bastidas temp. 1, cap. 26
Lasquadra S. Scott Bullock Roger Eliud López temp. 2, cap. 1
Pintor Steve Little Jesús Hernández temp. 2, cap. 7
  • Rag- Jesús Hernández
  • Karina Parra
  • Yensi Rivero
  • Fernando Márquez
  • Angel Mujica
  • Sergio Pinto
  • Lidia Abbout
  • Valentina Toro - Ruth

Cantantes[]

  • Coros: Rebeca Aponte, Luis Miguel Pérez, María José Estévez
  • Tema insertado: Rebeca Aponte

Datos extra[]

  • En el proceso de doblaje del episodio "Algo es una señorita" (título original "Something's a Miss"), cuando el actor Eder La Barrera notó como iban resultando las cosas para su personaje Flapjack, re-hicieron desde un principio el episodio para darle a la voz del personaje un toque más femenino y gracioso.
    • Esto También Ocurre en el doblaje México.
  • Juan Guzmán dobló al Capitán Nudillos con el mismo tono de voz que a Parche el pirata de Bob Esponja, curiosamente, ambos son piratas.

Transmisión[]

Tiempo Cadena Canal País
Diciembre 2008-presente Turner Cartoon Network México Sudamérica
2010-??? Telefe 11 Argentina
Televisa 5 México
Advertisement