Las historias de la abuela es una serie animada de origen estadounidense creada por Perla Katherine Langford, la serie trata sobre las diferentes historias que la abuela Kara les dice a sus sobrinos Karl y Maiella.
Fue estrenada el 19 de febrero de 1980 por The Channel TV y finalizo el 4 de mayo de 1981. Una versión remasterizada se estreno el 6 de mayo de 2019 en Cloverbeamm.
Doblaje[]
La serie se doblo en Grabaciones Iai, en Miami, Estados Unidos, con la dirección de Germán Joel.
Reparto[]
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada |
Abuela Kara | Eutropia Chibuzo | Julia Karina Rosa | 1ª-2ª |
Maiella | Candyce Decima | Loreto Manuel | 1ª-2ª |
Karl | Thomas Ewart | Jonatan Hernando | 1ª-2ª |
Insertos | No aplica | Germán Joel | 1ª-2ª |
Voces adicionales[]
- Alexa Farias
- David Cosme (Temp. 2)
- Eduardo Eberardo
- Jackeline Pereda
- Julia Karina Rosa
- Karina Wigu
- Lona Pérez
- Zacarías Alejandro
Personajes episodicos[]
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
Primera Temporada | |||
---|---|---|---|
Pez | Domnall Murchadh | Eduardo Eberardo | 1 |
Persona contaminante | Štefánia Ona | Lona Pérez | |
Luchadora | Jeltsje Joaquima | Evangelina Brunilda | 8 |
Navegante | Lütfü Felix | Jenaro Rubén | 9 |
Segunda Temporada | |||
Señora | Candyce Decima | Raquel Griselda | 20 |
Investigador | Baal Braiden | Inocencio Leandro | 27 |
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | País |
---|---|---|---|
1980 | Samara | The Channel TV | |
2019 | Sumanother | Cloverbeamm |