Las aventuras de Tom y Jerry es una serie animada estadounidense producida por Warner Bros. Animation y emitida por Cartoon Network.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Doblaje original / (Grupo Macías) | Redoblaje / (Persa Dubbing) | |||
| Tom | Don Brown | Humberto Vélez | ||
| Jerry* | Sam Vincent | Rolando de la Fuente | ||
| Spike | Michael Donovan | Miguel Ángel Ghigliazza | Alejandro Vargas Lugo (1ra. voz) Gerardo Reyero (resto) | |
| Butch | Colin Murdock | Jorge Ornelas | ||
| Sra. Dos Zapatos | Nicole Oliver | Loretta Santini Erika Mireles (un cap.) |
Ada Morales | |
| Nibbles | Reece Thompson (1ra. voz) Chantal Strand |
Liliana Barba (1ra. voz) Cristina Hernández (resto) | ||
| Droopy | Don Brown (1ra. voz) Michael Donovan (resto) |
Arturo Mercado (1ra. temporada) Ismael Castro (2da. temporada) |
Rubén Cerda | |
| El susurrador de gatos | Carlos Alazraqui | Eduardo Garza | ||
| Narración | Varios | José Lavat (un cap.) Mario Castañeda (un cap.) | ||
| Insertos | N/A | Juan Carlos Tinoco | Gerardo Vásquez (1ra. temporada) Salvador Delgado (2da. temporada) | |
Voces adicionales[]
Doblaje original[]
- Blas García
- Carlos Hernández
- Eduardo Fonseca
- Ernesto Lezama
- Gustavo Carrillo
- Irwin Daayán
- Javier Rivero
- Love Santini
- Luis Alfonso Padilla
- Raúl Anaya
- Rebeca Manríquez
- Roberto Mendiola
- Sebastián Llapur
Redoblaje[]
- Alejandro Mayén
- Alejandro Villeli
- Blas García
- Benjamín Rivera
- Carlos Iñigo
- Carlos Segundo
- César Soto
- Dulce Guerrero
- Eduardo Liñán
- Enzo Fortuny
- Ernesto Lezama
- Gustavo Melgarejo
- Herman López
- Irwin Daayán
- Javier Rivero
- Love Santini
- Luis Alfonso Padilla
- René García
- Ricardo Hill
- Roberto Mendiola
- Rubén Moya
- Salvador Delgado
- Víctor Delgado
- Yamil Atala
Curiosidades[]
- La voz de *El ratón del taller de Los imaginadores, Rolando de la Fuente hace el mismo tono de voz de Jerry (sólo en sonidos, gritos y risas).
- Mario Castañeda Retoma la narración únicamente para el episodio prehistoria, era el que leia los insertos en la serie Tom y Jerry Kids.
- Eduardo Garza utiliza un acento español para doblar El susurrador de gatos
Transmisión[]
| Cadena de televisión | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Turner | Cartoon Network | América |   
|
| Boomerang | |||
| Televisa | 5 | México |
|
Véase también[]
Series animadas
- Tom y Jerry (cortos) (1940-1967)
- El nuevo show de Tom y Jerry (1975)
- El show de Tom y Jerry (1980-1982)