Propuestas de fans del Doblaje
Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.


Las Ocurrencias de Earl (The Ocurrences of Earl) es una serie animada estadounidense transmitida desde 2009 en Estados Unidos por el canal ¡Kawabonga! y estrenada en Latinoamerica al año siguiente. Luego de 11 años, la serie finalizo en el año 2019 en Estados Unidos, mientras que el doblaje se termino de hacer en 2020.

La serie fue creada por Elton Drummond, conocido también por ser guionista de series como: Jack el oficinista además de ser el encargado del storyboard de la serie Cyber Celular.

La serie cuenta con una gran fanaticada durante sus 11 temporadas, siendo una de las series mas reconocidas de ¡Kawabonga! en la actualidad.

Sinopsis

La serie sigue a Earl Thompson, un chico de 18 años que se muda desde Canadá a la cuidad de Goodville, debido a un intercambio de su escuela. Al inicio Earl desaprueba la idea de mudarse, pero en Goodville hace nuevos amigos como: Amber, un chico rubio que es un gran conocedor del mundo y la historia de este; Daisy, una chica bastante extrovertida; y Phil, un chico cuyo pasatiempo favorito es tocar timbres y salir corriendo, básicamente es quien le gusta la adrenalina. Juntos los cuatros, viven divertidas aventuras en la cuidad mientras Earl aprende mas sobre esta y la gente que lo rodea.


Datos Técnicos[]

Cronología[]

  • Si bien, se sabe que la serie llego a Latinoamerica en 2010, se realizo un doblaje piloto del primer capítulo de la serie, el cual fue encargado por el mismo creador de la serie: Elton Drummond. El doblaje en efecto se realizo, pero hasta el día de hoy no se sabe absolutamente nada de el, pero se especula que se dobló en México al igual que en la actualidad. El doblaje nunca fue transmitido y solo se le enseño a Elton para que opinara de este y lo aprobara para que la serie fuese exhibida en Latinoamerica.
  • En el año 2010, se realizo nuevamente un doblaje para toda la serie, este seria el doblaje definitivo y el que se conoce en la actualidad. Es realizado en Persa Dubbing bajo la dirección de Maggie Vera.

Reparto[]

Portagonistas[]

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada Episodio
Personajes principales
Earl Thompson Leopold Smith Alan Fernando Velázquez 1ª-11ª
Irwin Daayán 7-9
Amber McGucket Howard McGillin José Antonio Macías 1ª-11ª
José Antonio Toledano (10 años) 12
Daisy Tiller Michelle Creber Gaby Ugarte 1ª-11ª
Phillip "Phil"
Austen
Brad Weed Alberto Bernal

Habitantes de la cuidad[]

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada Episodio
Alcaldía
Alcalde Charles LaMarche Dick Van Dyke Ricardo Méndez 1ª-11ª
Asistente #1 Peter New Salvador Delgado 1-2
Brad Weed Sebastián Llapur 22
Carlos Íñigo 34
Asistente #2 Manuel Campuzano 1
Mario Castañeda 2
Peter New 2ª-9ª
Enrique Cervantes 61
Guardia Terry Klassen Benjamín Rivera
Motociclistas
Roby Chuck Norris Orlando Noguera 5ª-6ª
Blas García 59-
Bob Dan Milano Sergio Mujica 5ª-11ª
Folk Phil Nichol Blas García 42
Enrique Cervantes 6ª-11ª
Doug Charles Martinet Ricardo Hill 78
Calle
Vendedor de Hot Dogs Brad Weed Alejandro Villeli 1ª-11ª
Ronald Jesús Barrero 1ª-7ª
Carlos Íñigo
Beto Castillo 10ª
Henry "Weird Al" Yankovic Ernesto Lezama 88

Familiares[]

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada Episodio
Familiares de Earl
Willie E. Thompson Charles Martinet Gerardo Alonso 1ª, 3ª, 5ª-7ª
Johana Thompson Nicole Kidman Betzabé Jara
Abuelo Hank Kevin Brueck Daniel del Roble 7
Abuela Marie Brad Weed Norma Itubre
Tío Jack Terry Klassen Jaime Vega
Edson Matus 33
Familiares de Amber
Sr. McGucket Peter New Edson Matus 1ª-11ª
Tía Sandra Cara Newman
Ruyle
Verónica Rivas 2ª-3ª
Magda Giner
Gabriela Guzmán 40
Tío Matt Seth MacFarlane Irwin Daayán 2ª-3ª
Sara Millie Bobby Brown Carolina Ayala 1ª-3ª
Christine Byrd
Leyla Rangel 5ª-9ª
Familiares de Daisy
Sra. Tiller Susanne Blakeslee Patricia Acevedo 1ª-11ª
Pip Tiller Samuel Vincent Carlos Siller
3ª-11ª
Irwin Daayán
Eduardo Garza 41
Familiares de Phill
Tía Dana Amy Sedaris Maru Guzmán 4ª, 7ª-11ª
Tío Rick Brian Stepanek Mauricio Pérez 38

Otros[]

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada Episodio
Otros
Presentación N/D Emmanuel Bernal 1ª-11ª
Insertos
Carlos Íñigo 10

Voces adicionales[]

  • Alessia Becerril
  • Alma Delia Pérez
  • Arturo Castañeda
  • Arturo Cataño
  • Analiz Sánchez
  • Belinda Martínez
  • Carlo Vázquez
  • Cynthia Chong
  • Daniel Lacy
  • Diana Alonso
  • Geezuz González
  • Ileana Escalante
  • José Ángel Torres
  • Leyla Rangel
  • Luis Alfonso Mendoza
  • Luis Fernando Orozco
  • Manuel Pérez
  • Marina Reséndiz
  • Mario Castañeda
  • Roberto Gutiérrez

Trivia[]

  • Hubo un tiempo en donde los estrenos de la serie fueron simultáneos con los de Estados Unidos. Esto ya no se hizo mas en las ultimas 3 temporadas.
  • En el primer capítulo, cuando Earl llega a la cuidad, los audios de la multitud quedaron mudos.

Véase también[]

Advertisement