Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.

The Legends of Basketball Nick-nimated's Documentary ó Las leyendas de Baloncesto Nick-nimadas: el Documental es una película animada de 2017 producida por Frederator Studios, United Plankton Pictures, Chris Savino Productions, Nickelodeon Animation StudioReybond Cartoons. Es dirigida por Paul Tibbit, C.H. Greenblatt, Aidapeviva, Chris Savino, Dave Cooper y Johnny Ryan. Es un falso documental animado que mezcla animación 2d con 3d en el que ocurre un cruce entre las 5 series animadas actuales de la cadena Nickelodeon: Bob Esponja, Los Padrinos Mágicos 2000 (secuela de serie original), Harvey Beaks, The Loud House y Cerdo Cabra Banana Grillo. Se emitió por televisión el 15 de julio de 2017 en Estados Unidos mientras que en Latinoamérica, el 29 de julio.

Sinopsis

Protagonistas de series conocidas de la cadena naranja (Bob Esponja, Timmy Turner, Harvey Beaks, Lincoln Loud y Cerdo) se vuelven aficionados del baloncesto. Esto los hace estrellas del baloncesto, haciendo que formen parte de un equipo al que llaman: "Las Leyendas de Baloncesto", quienes tienen como principales contrincantes a los integrantes del equipo rival: "Las Calaveras de la Costa", compuesta por sus enemigos. Pero de todos los integrantes de dicho equipo, el que mas destaca de todos es Bob Esponja, quien se vuelve el jugador estrella del baloncesto animado. Sin embargo, sus demás amigos no están muy de acuerdo de que el se lleve toda la fama y ellos solo estén ahí como sus porras. Un día, durante un juego contra las ya mencionados "Calaveras de la Costa", Bob falla un tiro que hace que el equipo salga perdedor antes de las finales. Con eso, el equipo es despreciado y los amigos de Bob lo dejan de lado. Es así como Bob se da cuenta de que si quiere ganar la final deberá necesitar la ayuda de sus amigos para que el equipo pueda ser coronado como verdaderas leyendas de baloncesto animada.

Reparto[]

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Bob Esponja
Bob Esponja Tom Kenny Luis Carreño Estados Unidos
Don Eugenio H. Cangrejo Clancy Brown Luis Pérez Pons Venezuela
Patricio Estrella Bill Fagerbakke Alfonso Soto Venezuela
Calamardo Tentáculos Rodger Bumpass Renzo Jiménez Venezuela
Arenita Mejillas Carolyn Lawrence Lileana Chacón Venezuela
Sheldon J. Plankton Doug Lawrence Ángel Mujica Venezuela
Perla "Perlita" Cangrejo Lori Alan Sofía Narváez Venezuela
Karen Jill Talley Gabriela Belén Venezuela
Gary el Caracol Tom Kenny Fernando Márquez Venezuela
Larry Langosta Doug Lawrence Luis José Lugo Venezuela
Perca Perkins Dee Bradley Baker Oscar Caraballo Venezuela
Margaret Esponja Sirena Irwin Valentina Toro Venezuela
Harold Esponja Tom Kenny Juan Guzmán Venezuela
Abuela Esponja Marion Ross Rocío Mallo Venezuela
Señora Puff Mary Jo Catlett Elena Díaz Toledo Venezuela
Holandés Volador Brian Doyle-Murray Armando Volcanes Venezuela
Harvey Beaks
Harvey Beaks Max Charles Yojeved Meyer Venezuela
Fee Angelina Wheler Lileana Chacón Venezuela
Foo Jackson Brundage Rolman Bastidas República Dominicana
Dade C.H. Greenblatt Eder La Barrera Venezuela
Jeremy José Gregorio Quevedo Venezuela
Irving Beaks Scott Adsit Venezuela
Miriam Breaks Kerri Kenney-Silver Lileana Chacón Venezuela
Claire Nicole Weeder Arelys Gónzales Venezuela
Piri Piri Madeleine Curry Angie Mallo Venezuela
Rooter Laz Meiman Luis García Venezuela
Dr. Roberts Jeff Bennett Juan Guzmán Venezuela
The Loud House
Lincoln Loud Collin Dean José Luis Piedra México
Lori Loud Catherine Taber Fernanda Robles México
Leni Loud Liliana Mumy Lupita Leal México
Luna Loud Nika Futterman Alicia Barragán México
Luan Loud Cristina Pucelli Leyla Rangel México
Lynn Loud Jr. Jessica DiCicco Monserrat Mendoza México
Lucy Loud Mireya Mendoza México
Lola Loud Grey DeLisle Karen Vallejo México
Lana Loud México
Lisa Loud Lara Jill Miller Alondra Hidalgo México
Lily Loud Grey DeLisle Betzabé Jara México
Clyde McBride Caleel Harris Emilio Treviño México
Lynn Loud Sr. Brian Stepanek César Garduza México
Rita Loud Jill Talley Cecilia Gómez México
Bobby Santiago Carlos Pena Jr. Víctor Ugarte México
Ronnie Anne Santiago Breanna Yde Betzabé Jara México
Harold McBride Wayne Brady Tommy Rojas México
Howard McBride Michael McDonald Miguel Ángel Ruiz México
Agnes Johnsons Susanne Blakeslee Rebeca Patiño México
Sr. Quejón John DiMaggio Alberto Bernal México
Flip José Antonio Macías México
Chunk Erick Selim México
Mick Swagger Jeff Bennett Idzi Dutkiewicz México
Rayos Oxidados Wyatt Griswold Analiz Sánchez México
Rocky Oxidados Ethan Mora José Juan Hernández México
Director Wilbur Huggins Stephen Tobolowsky José Arenas México
Los Padrinos Mágicos 2000
Timmy Turner Tara Strong Arianna López Estados Unidos
Cosmo Daran Norris Orlando Noguera Estados Unidos
Wanda Susanne Blakeslee Jackeline Junguito Estados Unidos
Chester Malbate Jason Marsden Gladys Yáñez Estados Unidos
A.J. Gary Leroi Gray Jonathan Ramírez Estados Unidos
Sr. Turner Daran Norris Eduardo Wasveiler Estados Unidos
Sra. Turner Susanne Blakeslee Gladys Yáñez Estados Unidos
Vicky Grey DeLisle Patricia Azan Estados Unidos
Denzel Crocker Carlos Alazraqui Xavier Coronel Estados Unidos
Foop Eric Bauza Eduardo Wasveiler Estados Unidos
Tad Tara Strong Patricia Azan Estados Unidos
Chad Grey DeLisle Estados Unidos
Véronica Laura Termini Estados Unidos
Remy Buxaplenty Dee Bradley Baker Humberto Rossenfeld Estados Unidos
Norm, el genio Norm MacDonald Sergio Sáez Venezuela
Gary, el imaginario Jason Marsden Venezuela
Elmer Dee Bradley Baker Xavier Coronel Estados Unidos
Sanjay Patricia Azan Estados Unidos
Tootie Grey DeLisle Laura Termini Estados Unidos
Jorgen Von Strangle Daran Norris Jorge Luis García Estados Unidos
Trixie Tang Dionne Quan Paula Barros Estados Unidos
Francis Faith Abrahams Humberto Rossenfeld Estados Unidos
Pepe Veráz Jim Ward Orlando Noguera Estados Unidos
Cerdo Cabra Banana Grillo
Cerdo Matt Jones Emmanuel Bernal México
Cabra Candi Milo Liliana Barba México
Banana Thomas F. Wilson Christian Strempler México
Grillo Paul Rugg Dafnis Fernández México
Willy Axila John DiMaggio Edson Matus México
Presidente del planeta James Adomian Raúl Solo México
Otros
Entrevistador Dan Milano José Arenas México
Narrador Cooper Barnes Eduardo Wasveiler Estados Unidos
Insertos N/D Juan Guzmán Venezuela

MéxicoVoces adicionales[]

VenezuelaVoces adicionales[]

Estados UnidosVoces adicionales[]

Trivia[]

  • Esta es el primer doblaje realizado en tres países.
  • Este es el primer crossover de Nickelodeon Animation Studio realizado en 3 países.
  • Al final de la película, aparecen los créditos de doblaje al portugués brasilero, como es costumbre en las demás series y producciones de Nickelodeon.
  • En esta película, las traducciones de las seis series se respetaron, exceptuando el centro de "Flip's: Comida y combustible", que aparece en The Loud House, el cual es traducido como "Flip's: Chatarra y motor".
  • En algunas partes de las multitudes, estas se oyen algo agudas y bajas.
  • Los gritos del último partido contra "Las Calaveras de la Costa" se dejan en inglés, exceptuando el que hace Harvey cuando le pasa el balón a Lincoln.
  • Emmanuel Bernal usa un tono de voz mas agudo para doblar a Cerdo, a comparación de la serie.
  • En la primera parte de la película, el coliseo donde se realiza el partido se llama: "Coliseo estatal de Baloncesto", pero en la segunda, es llamado "Estadio estelar de Basquetaball".

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
29 de julio de 2017 Viacom logo Nickelodeon 18:00 pm México Sudamérica

Véase también[]

Advertisement