Las Fábulas de la Zorra es una serie de televisión animada de corta duración producida por el destacado animador israelí Rony Oren. Todos los personajes fueron hechos con plastilina moldeada sobre estructuras de metal y filmados con animación stop motion con plastilina. La trama de la serie se basa en fábulas de Esopo , La Fontaine y otros que presentan animales del bosque representando las famosas historias. Las situaciones siempre se basan en el animal menos fuerte que logra superar en inteligencia al más fuerte que intenta defraudarlo. Cada episodio termina con una valiosa moraleja . El programa fue creado originalmente en Israel. Se produjeron 13 episodios. En México fue televisada por Canal Once (IPN), Canal 5 y Azteca 7. En Colombia fue televisada en Canal RCN, Canal 1 y Canal Caracol.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
 México
|
 Colombia
| |||
|
Zorro | Teddy Kempner Andy Secombe |
Rubén Trujillo | Fernando Manrique |
|
Brixton | Alfonso Obregón | Alexander Páez | |
|
Herman | Herman López | Mario Gutiérrez | |
|
Elvis | Carlos Petrel | Jorge Solórzano | |
|
Jeremías | Rocío Garcel | Rodolfo Gutiérrez | |
|
Crispin | Luis Alfonso Mendoza | Orlando Arenas | |
|
Ding | Diana Santos | José Manuel Cantor | |
|
Giblet | Sergio Lebrija | Arianna López | |
|
Narración | Pedro D'Aguillón Jr. | Raúl Gutiérrez | |
| Presentación | N/A | Francisco Colmenero | Carlos Jiménez | |
| Insertos | Carlos Canales George Ortuzar (algunos episodios) | |||
Voces adicionales[]
México[]
- Eduardo Garza
- Maggie Vera
- Christine Byrd
- Israel Magaña
- Gerardo Vásquez
- Gabriel Chávez
- María Fernanda Morales
- Rossy Aguirre
- Arturo Martínez Aviña
- Roberto Gómez Bolaños
Colombia[]
- Nancy Cardozo
- María Isabel Cortés
- Claudia Chavarro
- Raúl Gutiérrez
- Klaudia Kotte
- Hernando Montenegro
- Carlos Villegas
- Antonio Puentes
- Alfonso Grau
- Gustavo Restrepo
- Diana Beltrán
- Vilma Vera
Música[]
Tema de apertura[]
Doblaje mexicano[]
- Interpretada por Richard Benson
- Coros por María Raquenel y Gloria Trevi
- Compuesta por Héctor Infanzón
Doblaje colombiano[]
- Interpretada original por Sharon Melamed
- Interpretada español por Arturo Martínez Aviña
Edición de Video[]
VHS[]
| Empresa | Categoria | Formato | Contenido | Región | Versión | País | Año de Edición | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Series Animadas | 
|
1 videocassette | NTSC | México
|
México |
|
1995 |
|
PAL | Argentina | 
|
1996 | ||||
DVD[]
| Empresa | Categoria | Formato | Región | Versión | País | Año de Edición | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Series Animadas | 
|
1 | México
|
México |
|
2002 |
|
Colombia
|
2006 | |||||
Transmisión[]
| Año / Tiempo | Cadena | Canal | Bloque | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1988 - 2002 1998 - 2000 |
|
|
        
|
Mexicano Colombiano
|
México |
|
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
|
| |||||
|
| |||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| 1992 - 1994 | 
|
| ||||
| 1994 - 2006 | 
|
|
| |||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| 1988 - 2002 1998 - 2002 |
|
|
Argentina |
| ||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
|
| |||||
| 1990 - 1995 | 
|
| ||||
| 12 de diciembre de 1999 - 31 de diciembre de 2008 | 
|
|
Mexicano
|
Latinoamérica |  
| |
| ||||||
|
| |||||
| 27 de julio de 2000 - 12 de junio de 2003 | 
|
|
| |||
| ||||||
| 20 de diciembre de 1996 - 7 de enero de 2002 | 
|
|
| |||
| ||||||
| 1 de noviembre de 1996 - 28 de marzo de 2003 | 
|
|
Colombiano
| |||
| ||||||
| ||||||
| 5 de febrero de 1997 - 19 de agosto de 2001 | 
|
| ||||
| 1988 - 2002 1998 - 2002 |
|
|
Mexicano Colombiano
|
Costa Rica | 
| |
| ||||||