Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.

La secreta venida del poderosísimo líder supremo supremo es una película animada dirigida por maxwell atoms la cual fue estrenada en 2005


Sinopsis[]

Un reportero descubre la nueva llegada del líder supremo pero esto empieza a causar un gran desorden haciendo que el tenga que encargarse de arrreglar el asunto mientras tanto un equipo de esepticos trataran de acabar con el líder

Reparto[]

Personaje actor de voz original actor de doblaje

Warner

actor de doblaje

Columbia

actor de doblaje

Paramount

Reportero Richard Hoppkins Tom Kenny Rubén Trujillo Rubén Trujillo Rubén Trujillo
Líder Supremo Maxwell Atoms Carlos Íñigo Alejandro Illescas César Izaguirre
Presidente de Los Estados Unidos Conan O'Brien Gustavo Carrillo Arturo Casanova Julián Lavat
John X Saul Hudson "Slash" Alan Prieto Benjamín Rivera José Arenas
Ma Juan Ma Gadi Ozzy Osburne Rogelio Guerra Ricardo Hill Jorge Lavat
Eduardo Juárez Axel Roses Ricardo Tejedo Ricardo Tejedo Ricardo Tejedo
Patrick Bonaparte Brian Patrick Carroll "Buckethead" Alejandro Vargas Lugo Alejandro Vargas Lugo Gerardo García
Juan Domingo Khan Michael Jackson Gabriel Ortiz Irwin Daayán Carlos Hernández
Mao Obiang Nate Dogg Oscar Flores Gustavo Melgarejo Mario Sauret
Hillary Nixon Grey DeLisle Xóchitl Ugarte Patricia Acevedo Gaby Ugarte
PAL Carlos Alacazari Javier Rivero Javier Rivero Javier Rivero
Astro Senecus Bill Farmer Rolando de Castro Rolando de Castro Rolando de Castro
Abuela Tara Strong Ángela Villanueva Ángela Villanueva Ángela Villanueva
Anti Líder Harry Shear Pedro Armendáriz Jr. Raúl de la Fuente Jorge Arvizu
Vendedor Dan Castellaneta Alejandro Mayén Maynardo Zavala Óscar Flores
Policia Mike Judge Roberto Mendiola Jesús Barrero Ricardo Mendoza
Militar Greg Eagles Jesús Barrero Ricardo Mendoza Roberto Mendiola
Cientifico Dave Fooley Ricardo Mendoza Roberto Mendiola Jesús Barrero
Padre Phil LaMarr Roberto Molina Yamil Atala Roberto Molina
Embajador Universal Richard Steven Horvitz Carlos Águila Héctor Moreno Héctor Moreno
Bar tender Dee Bradley Baker Jorge Ornelas Jorge Ornelas Jorge Ornelas
Niño Debi Derryberry Gergei Mayén Abraham Vega Alejandro Orozco
El cuadrado con el ojo Diedrich Bader Víctor Delgado Luis Alfonso Padilla Carlos Águila
Bebida Ilicita C. H. Greenblatt José Luis Castañeda Ernesto Lezama Genaro Contreras
Vecino Fred Willard Martín Soto Martín Soto Martín Soto
Peluche Martin Jarvis Jorge Roldán Carlos Segundo Luis Alfonso Padilla
Lápiz Armin Shimerman Luis Alfonso Padilla Carlos Águila Rodrigo Carralero
Falso Narrador Maxwell Atoms Jorge Santos Rubén Moya Gabriel Gama
Insertos N/A Gonzalo Curiel Federico Romano José Lavat

Voces Adiccionales[]

Warner[]

  • Arturo Mercado -Jefe
  • Alfonso Mellano - Presentacion del programa
  • Cesar Soto
  • Andrea Coto
  • Carola Vazques - Secretaria
  • Gabriela Gomez
  • Rafael Rivera - Eminem
  • Gabriel Pingaron
  • Jesus Cortez
  • Isabel Martiñon -anunciadora
  • Elisa Coivan
  • Magda Ginger
  • Igor Cruz - Reportero
  • Arturo Castañeda
  • Urike Aragón
  • Ángeles Bravo -anciana
  • Mariana Ortiz
  • Vicky Burgoa - CEO
  • Rubén Moya
  • Jorge García - Johnny Hardwick
  • Carlos del Campo - Joe Ranft
  • Adriana Casas
  • Yolanda Vidal - vecina
  • Nallely Solís
  • Maynardo Zavala
  • Olga Hnidey

Columbia[]

  • Israel Magaña - Eminem
  • Francisco Colmenero - Presentacion del programa
  • Armando Coria -Jefe
  • Andrea Coto - Secretaria
  • Cony Madera
  • Cristina Hernández
  • Raúl Anaya - Reportero
  • Igor Cruz
  • Gabriel Pingaron
  • Norma Iturbide - vecina
  • Nancy Mckenzie
  • Magda Ginger - anciana
  • Daniel Abundis
  • Claudio Velázquez
  • Eduardo Liñán -Joe Ranft
  • Christine Byrd
  • Evelyn Solares
  • Liliana Barba - anunciadora
  • Víctor Covarrubias
  • Juan Alfonso Carralero
  • Jorge García - Johnny Hardwick
  • Rommy Mendoza
  • Toni Rodríguez
  • Rosalba Sotelo
  • José Luis Orozco
  • Lourdes Morán

Paramount[]

  • Gabriel Chavez - Presentacion del pograma
  • Gabriel Pingarron -Jefe
  • Moisés Iván Mora - Eminem
  • Adriana Casas
  • Yolanda Vidal - Vecina
  • Jessica Ortiz - Secretaria
  • Mario Arvizu
  • Jose Antonio Macias
  • Bardo Miranda - Reportero
  • Laura Torres -anunciadora
  • Norma Itubide -anciana
  • Gabriela Gomes
  • Víctor Delgado
  • German Robles - Johnny Hardwick
  • Ricardo Hill
  • Andrea Coto - vecina
  • Carola Vázquez
  • Dulce Guerrero
  • Maynardo Zavala
  • Carlos del Campo -Joe Ranft
  • Ernesto Casillas
  • Laura Ayala
  • Liza Willert
  • Claudia Motta
  • Rubén Moya
  • Rebeca Gómez

Reparto(Trailer)[]

dato tecnico Desconocido Warner Columbia Paramount
Estudio AudioFutura Sensaciones Sonicas Grabaciones y Doblajes S.A Art Sound
Dirrecion Alejandro Mayen Antonio Galvez Humberto Velez Eduardo Garza
Fecha de grabacion Septiembre 2004 Noviembre 2004 Enero 2005 Marzo 2005
Trailer Sneak Peek Teaser Trailer official 1 Trailer official 2 Tv Spot Trailer Final

Sneak Peek[]

Personaje actor de voz original actor de doblaje
Reportero Richard Hoppkins Tom Kenny René Janhekt
Líder Supremo Maxwell Atoms Agustín Sauret
Presentador Tom Kane Jorge Lavat

Datos de Interés[]

  • Solo Jorge Lavat Participo en el proyecto
  • Se desconoce la distribuidora que mando a doblar el trailer


Teaser[]

Personaje actor de voz original actor de doblaje
Presidente de Los Estados Unidos Conan O'Brien Julián Lavat
Asistente Sin Identificar Marcos Patiño
Militar Greg Eagles Oscar Flores
PAL Carlos Alacazari Rodrigo Carralero
John X Saul Hudson "Slash" Sergio Morel
Insertos N/A Luis Alfonso Padilla

Datos de Interés[]

  • Julián Lavat, Oscar Flores, Rodrigo Carralero, Luis Alfonso Padilla participan en el proyecto final

Trailer Official 1[]

Personaje actor de voz original actor de doblaje
Reportero Richard Hoppkins Tom Kenny Jesus Barrero
Líder Supremo Maxwell Atoms Ernesto Lezama
Presidente de Los Estados Unidos Conan O'Brien Gabriel Pingarron
Ma Juan Ma Gadi Ozzy Osburne Carlos Aguila
Astro Senecus Bill Farmer Eduardo Fonseca
Policia Mike Judge Rafael Pacheco
Narrador James Earl Jones Alejandro Mayen

Datos de interes[]

  • Solo Rafael Pacheco No participa en el proyecto final

Trailer 2[]

personaje actor de voz actor de doblaje
John X Slash Octavio Rojas
Ma Juan Ma Gadi Ozzy Osburne Jesus Colin
Eduardo Juárez Axel Roses Jose Luis Castañeda
Patrick Bonaparte Buckethead Ernesto Casillas
Hillary Nixon Grey DeLisle Rosy Aguire
Narrador Desconocido Francisco Colmenero

TV Spot[]

Personaje Actor de voz Actor de doblaje
Hillary Nixon Grey DeLisle Patricia Acevedo
PAL Carlos Alacazari Arturo Mercado
Astro Senecus Bill Farmer Arturo Mercado Jr
Insertos N/A Humberto Vélez

Trailer Final[]

Personaje actor de voz actor de doblaje
Abuela/Narradora Tara Strong Angeles Bravo
Reportero Richard Hoppkins Tom Kenny Eduardo Garza


Reparto (Cortos)[]

Dato tecnico En casa de la abuela Presidente retirandose La infeliz vida del vecino Botella ilicita
Estudio de doblaje Art Sound México AudioFutura Intersound Auditel
Direccion Lalo Garza Alejandro Mayen Bardo Miranda Francisco Colmenero
Fecha de Grabacion Junio 2005 Julio 2005 Agosto 2005 Mayo 2005

En casa de la abuela[]

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Reportero Richard Hoppkins Tom Kenny Eduardo Garza
Líder Supremo Maxwell Atoms José Arenas
Padre Phil LaMarr Yamil Atala
Abuela Tara Strong Angeles Bravo

Presidente Retirandose[]

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Presidente de Los Estados Unidos Conan O'Brien Tito Resendiz
PAL Carlos Alacazari Alejandro Mayen
Anti Líder Harry Shear Raúl de la Fuente
Astro Senecus Bill Farmer Raúl Anaya
Hillary Nixon Grey DeLisle Marina Huerta
Vendedor Dan Castellaneta Luis Alfonso Padilla

La infeliz vida del vecino[]

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Vecino Fred Willard Martin Soto
John X Saul Hudson "Slash" Adrian Fogarty
Peluche Martin Jarvis Jorge Roldan
Mao Obiang Nate Dogg Gabriel Gama
Patrick Bonaparte Buckethead Sebastian Rosas
Embajador Universal Richard Steven Horvitz Julián Lavat
Policia Mike Judge Aldo Lugo
Militar Greg Eagles Sergio Castillo
Cientifico Dave Fooley César Izaguirre
Ma Juan Ma Gadi Ozzy Osburne Alejandro Illescas
Bar Tender Dee Bradley Baker Rolando De La Fuente
Padre del Vecino Isaac Hayes Jorge Lavat
La Mano Poderosa Eric Idle Galo Balcázar
Presentación Tom Kane Jesús Cortés
Insertos N/A José Lavat

Botella ilicita[]

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Bebida Ilicita C. H. Greenblatt José Luis Castañeda
El Cuadro Con El ojo Diedrich Bader Víctor Delgado
Lapíz Armin Shimerman Luis Alfonso Padilla

Datos Tecnicos[]

Sobre el doblaje[]

  1. El doblaje a pesar de ser PG-13 contiene solo una groseria todos y a pesar de eso con excepcion de Discovery Kids ninguna la censura
  2. Varios Como Ruben Trujillo Participan con su mismo personaje en todos los doblaje
  3. Algunos participan en todos los doblajes con diferentes personaje
  4. En los creditos de Cine TV Formato Casero y Streaming Se cambian los nombres de los actores originales con los de los de doblaje
  5. Originalmente otros estudios doblarian la pelicula pero por razones desconocidas no lo hicieron

Sobre la distribucion[]

  • todos los doblajes se estrenaron en cines pero se distribuyeron dependiendo de cine
  • dependiendo de la cadena de television transmitirian una version de doblaje por ejemplo Warner Bros y Universal la version de Warner Columbia Pictures y Disney la de Columbia y Paramoun y Fox la de Fox
  • Las versiones caseras anteriores a 2015 no incluyen todos los cortos por ejemplo la de Warner incluyen la de la en la casa de la abuela La de columbia el retiro del presidente y paramount la triste vida del vecino aunque todos incluyen la de la bebida ilicita
  • En las versiones caseras anteriores a 2015 de Estados Unidos incluyen un error de mezcla en donde se mezclan todas las voces de todas las versiones dicho error solo sucede ahi y en la transmision por boomerang

Transmisiones[]

En Tv[]

Cadena Canal Fecha Horario Version Pais
Turner Logo
TNT (TV channel)
10 de Marzo de 2007 20:00 Warner Latinoamerica
Turner Logo
Warner Channel current logo (1)
10 de Marzo de 2007 22:00 Warner Latinoamerica
Turner Logo
Cartoon Network logo4
1 de octubre de 2008 19:00 Warner Latinoamerica
Turner Logo
Boomerang 2014 logo
1 de octubre de 2018 2:45 Warner Latinoamerica
Turner Logo
TBS Very Funny
7 de enero de 2008 7:00 Warner Latinoamerica
HBO---LatinAmerica
2000px-HBO logo
6 de septiembre de 2005 8:45 Warner Latinoamerica
HBO---LatinAmerica
HBO Family logo
2 de junio de 2006 13:00 Warner Latinoamerica
HBO---LatinAmerica
Cinemax LA logo
8 de julio de 2009 17:00 Warner Latinoamerica
NBCUniversal International Networks
Universal Channel 2013
15 de abril de 2015 3:00 Warner Latinoamerica
NBCUniversal International Networks
Logo Studio Universal
1 de junio de 2015 12:00 Warner Latinoamerica
NBCUniversal International Networks
DreamWorks Channel Logo
2 de julio de 2023 20:00 Warner Latinoamerica
Logo de Disney and ESPN Media Networks
200px-Jetix
12 de enero de 2007 20:00 Columbia Latinoamerica
Logo de Disney and ESPN Media Networks
Disney xd
15 de febrero de 2009 20:00 Columbia Latinoamerica
Logo de Disney and ESPN Media Networks
Disney-channel-3
13 de marzo de 2011 8:00 Columbia Latinoamerica
Sony Pictures Television Networks
Canal Sony 2014
22 de julio de 2014 13:00 Columbia Latinoamerica
Sony Pictures Television Networks
Sony Spin logo
9 de noviembre de 2013 20:00 Columbia Latinoamerica
MTV-Networks-wird-zu-Viacom-International-Media-Networks
Nickelodeon
7 de diciembre de 2009 20:00 Paramount Latinoamerica
MTV-Networks-wird-zu-Viacom-International-Media-Networks
MTV (2do logo) (desde 2010)
6 de mayo de 2010 8:00 Paramount Latinoamerica
MTV-Networks-wird-zu-Viacom-International-Media-Networks
1200px-Comedy Central 2011 Logo
3 de agosto de 2018 16:00 Paramount Latinoamerica
Paramount Network
Paramount-channel-logo-535-x-300
20 de marzo de 2016 9:00 Paramount Latinoamerica
FOX Networks Group Latin America
Fox-0
11 de enero de 2007 20:00 Paramount Latinoamerica
Televisa Networks de Mexico
Golden-televisa
Variado Variado Todas Latinoamerica
LAPTV
Cinecanal-2010
Variado Variado Todas Latinoamerica
Discovery Networks
Discovery kids logo
Variado Variado Todas Latinoamerica
Disney Media Networks logo
Star Channel 2021
20 de mayo 2021 22:00 Columbia Latinoamerica
Disney Media Networks logo
FXMLA
14 de agosto de 2020 12:00 Columbia Latinoamerica
Disney Media Networks logo
Nat Geo Kids
1 de abril de 2021 14:00 Columbia Latinoamerica
FOX Networks Group Latin America
Film Zone logo
13 de octubre de 2014 8:45 Paramount Latinoamerica
Televisanetworkslogo
BitMelogo
1 de junio 2023 9:00 Paramount Latinoamerica
Televisanetworkslogo
TIIN
14 de julio de 2019 1:00 Columbia Latinoamerica
MVS-loso-curvas
Zazactual
30 julio 2012 23:00 Paramount Latinoamerica
Televisa Networks de Mexico
Canal5
15 de junio de 2010 14:00 Warner México
Grupo imagen logo 2016
Logo Imagen Televisión
29 de abril de 2019 15:30 Columbia México
Tv-Azteca-Logo-2016-png
Azteca Siete 2011
15 de junio de 2010 14:00 Paramount México
Tv-Azteca-Logo-2016-png
Azteca Guate 2015
1 de abril de 2014 15:30 Paramount Guatemala
Albavision1987
Canal 13 1 de abril de 2014 15:30 Columbia Guatemala
Prensa Libre
Guatevision logo
1 de enero de 2010 16:30 Warner Guatemala
TCS El Salvador 2002
TCS 6 2018
2 de enero de 2010 15:30 Columbia EL Salvador
Teletica
Canal 7 5 de septiembre de 2006 5:00 Warner Costa Rica
RCN
Rcn television logo actual
20 de marzo de 2009 12:00 Paramount Colombia
Panamericana
Panamericana
10 de febrero de 2011 18:00 Warner Peru
Latina televisión 12 2019
Canal 2 29 de junio de 2018 12:00 Columbia Peru
América Televisión Canal 4 28 de junio de 2023 14:00 Paramount Peru
Telefe
Telefe (nuevo logo)
1 de agosto de 2022 19:00 Paramount Argentina
Tvn
canal 7 28 de diciembre de 2021 23:00 Paramount Chile
Wapa TV Puerto Rico
canal 4 1 de julio de 2023 12:00 Paramount Puerto Rico
NBCUniversal International Networks
Telemundo2013
2 de abril de 2013 9:00 Warner Puerto Rico
Logo Univision Communications Int
Univision PR 2003
11 de noviembre de 2011 11:00 Paramount Puerto Rico
NBCUniversal International Networks
Telemundo2013
2 de abril de 2013 9:00 Warner Estados Unidos
Logo Univision Communications Int
Univision Logo 1990-2012
11 de noviembre de 2011 11:00 Paramount Estados Unidos
TelevisaUnivision logo
Univision-logo
11 de noviembre de 2019 11:00 Columbia Estados Unidos
TelevisaUnivision logo
Logo Univision Puerto Rico 2013-
11 de noviembre de 2019 11:00 Columbia Puerto Rico

Transmision por venta[]

Compañia Version De Doblaje Formato Categoria Region Pais Año de Edicion
Warner Home Video (1)
Warner
VHS
DVD
Bluray fontlogo 3
Peliculas Animadas NTSC

A/B/C

México Colombia y Argentina 2005

2010

Columbia Tristar Home Entertianment
Columbia
DVD
Bluray fontlogo 3
Comedia PAL

A/B/C

México Venezuela y Argentina 2005

2010

Paramount Home Video logo no transparent
Paramount
VHS
DVD
Aventura NTSC

4

México Colombia y Argentina Chile 2005
Paramount home media distribution logo
Paramount
Bluray fontlogo 3
Animacion Multi Region Estados Unidos 2013
Logo de Sony Pictures Home Entertainment
Columbia
VHS
Bluray fontlogo 3
Familiar Multi Region Estados Unidos y Puerto Rico 2005

2014

Lions Gate Home Entertainment
Variado
DVD
Familiar Multi Region Estados Unidos y Puerto Rico 2006
Zima Entertainment
Buena vista home entertainment current logo
Ediccion de Aniversario
Variado
Bluray fontlogo 3
animacion Multi Region México y Estados Unidos 2015

Streaming[]

Compañia Version Categoria Clasificacion Fecha Pais
Hulu logo
Warner Infantil PG-13 2015 Estados Unidos
HBO Max Logo
Warner Animacion +13 2021 Latinoamerica
HBO Max Logo
Columbia Infantil +12 2020 Estados Unidos
Netflix-logo
Columbia Animacion PG 2019 Latinoamerica
Paramount+
paramount Animacion 13 2021 Latinoamerica y Estados Unidos

Vease Tambien[]

  1. Los Encuentros mas extraños
  2. El peor equipo
  3. Una Mala Fama
Advertisement