Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement

La hora del poder de Jimmy y Timmy 3: Cazadores de Monstruos es el tercer y ultimo especial de la saga de crossover de Los Padrinos Magicos y Jimmy Neutron, este es un episodio de Los Padrinos Magicos acordando con la distribuicion, sin embargo tambien es el ultimo capitulo de Jimmy Neutron y originalmente el ultimo de Los Padrinos Magicos.

Doblaje[]

Original[]

El doblaje original se hizo en Miami, EEUU, donde se dobla los Padrinos Magicos, se respetaron las voces seleccionadas del especial anterior.

Redoblaje Netflix[]

El doblaje vuelve a hacerse en Just Dubbing Studios, con el cast de las partes antiguas.

Reparto[]

En construccion

Personaje Actor Orginal Actor de Doblaje
Original Redoblaje 2017 Redoblaje Netflix
Jimmy Neutron
Jimmy Neutron Sue Swan Rossana Cicconi‎‎‎‎ Jonathan Ramírez Diego Ángeles
Sheen Estevez Jeffrey Garcia Sergio Sáez Fabián Hernández Víctor Ugarte
Carl Wheezer Rob Paulsen Yuri Rodriguez Orlando Noguera Isabel Martiñón
Cindy Vortex Carolyn Lawrence Patricia Azan Circe Luna
Libby Folfax Crystal Scales Mónica Mejías Margarita Coego Leyla Rangel
Hugh Neutrón Mark DeCarlo Yuri Rodriguez Alex Ruiz Oscar Gomez
Judy Neutrón Megan Canavagh Mónica Mejías Margarita Coego Isabel Martiñon
Sam Billy West Manolo Coego Jorge Luis García
Eustacio Strinch Rob Paulsen Frank Falcón Romulo Bernal Eduardo Curiel
Mrs. Folfax Carolyn Lawrence ¿? Arianna López Patricia Azan
Blix Billy West Eduardo Wasveiler
Corky Shimatzu ¿Humberto Rossenfeld? Humberto Rossenfeld ¿?
Los Padrinos Magicos
Timmy Turner Tara Strong Arianna López
Cosmo Daran Norris Sergio Sáez Orlando Noguera
Wanda Susanne Blakeslee Anna Silvetti Jackeline Junguito
Chester Malbate Jason Marsden Gladys Yáñez Patricia Azan Gladys Yáñez
A.J. Gary Leroi Gray Mónica Mejías Jonathan Ramírez
Vicky Grey Griffin Patricia Azan
Denzel Crocker Carlos Alazraqui Xavier Coronel
Sr. Turner Daran Norris Eduardo Wasveiler
Sra. Turner Susanne Blakeslee Gladys Yáñez
Barbilla Roja Jay Leno Manolo Coego Jorge Luis García
Nega-Barbilla Manolo Coego Eduardo Wasveiler
Bucky Malbate Rob Paulsen Xavier Coronel
Alcalde Carlos Alazraqui Eduardo Wasveiler Jorge Luis García
Otros personajes
Mayordomo Rob Paulsen Eduardo Wasveiler ¿?
Shirley Jeff Garlin Tomás Doval Humberto Rossenfeld Victor Covarrubias
Oficial Britanico Billy West ¿? Jonathan Ramírez Eduardo Wasveiler
Niña en patineta Tara Strong Mónica Mejías Gladys Yáñez Auri Maya
Insertos Jorge Luis García

Voces Adicionales[]

Original[]

  • Eduardo Wasveiler
  • Jorge Luis Garcia
  • Monica Mejias
  • Tomas Doval

Redoblaje Netflix[]

  • Arianna López
  • Auri Maya
  • Eduardo Garza
  • Eduardo Wasveiler
  • Jorge Luis Garcia
  • Patricia Azan
  • Victor Covarrubias

Trivia[]

Original[]

  • Este especial fue introducido como "Los padrinos mágicos en...", queriendo considerarlo como un episodio de la serie.
  • La "ciudad" creada por Shirley fue llamada "RetroDimsdaleVille" en inglés, mientras que en el doblaje fue llamado únicamente RetroDimsdale.
  • Un loop de Crocker fue doblado por Eduardo Wasveiler.
  • Esta fue la última entrega de Los padrinos mágicos donde Sergio Sáez dobló a Cosmo.

Redoblaje Netflix[]

  • Eduardo Wasveiler retoma a Nega-Barbilla, personaje que habia doblado en su primera aparicion.
  • Eduardo Curiel quien doblo a Jimmy en la pelicula, doblo a Eustacio Strinch en esta parte.
Advertisement