La forma del agua — (título original: The Shape of Water) es una película de fantasíaromántica estadounidense del 2017, dirigida por Guillermo del Toro y escrita por el propio Del Toro y por Vanessa Taylor, protagonizada por Sally Hawkins, Michael Shannon, Richard Jenkins, Doug Jones, Michael Stuhlbarg y Octavia Spencer. Ambientada en Baltimoredurante 1962, la trama sigue a una joven limpiadora que trabaja en un laboratorio gubernamental de alta seguridad quien se enamora de una criatura humanoide-anfibia capturada. La película se proyectó en la sección principal de la competencia del 74.º Festival Internacional de Cine de Venecia, donde se estrenó el 31 de agosto de 2017,1 y recibió el León de Oro a la mejor película en la competición.23 También se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto2017. Muchos críticos declararon que La forma del agua era la mejor película de Del Toro desde El laberinto del fauno, alabando en particular la actuación de Hawkins.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Elisa Esposito | Sally Hawkins | Vanessa Garcel |
| Richard Strickland | Michael Shannon | Carlos Díaz |
| Giles | Richard Jenkins | Carlos del Campo |
| Zelda Fuller | Octavia Spencer | Diana Adán |
| Dr. Robert Hoffstetler | Michael Stuhlbarg | Mauricio Vázquez |
| Hombre anfibio | Doug Jones | Eduardo Aranda |
| Fleming | David Hewlett | Gabriel Hernández |
| General Hoyt | Nick Searcy | Mario Hernández |
| Bernard | Stewart Arnott | Carlos Reynoso |
| Mihalkov | Nigel Bennett | Raúl Carbonel |
| Elaine Strickland | Lauren Lee Smith | Desirée Sandoval |
| Brewster Fuller | Martin Roach | David Arturo Lazcano |
| Yolanda | Allegra Fulton | Wendy Sánchez |
| Sr. Arzoumanian | John Kapelos | Roberto Peraza |
| Vendedor de píe | Morgan Kelly | Erick Padilla |
| Ruso corpulento | Marvin Kaye | Mauricio Malagón |
| Policía militar | Dru Viergever | Jonathan Miranda |
| Sally, la secretaria | Wendy Lyon | Samantha Ríos |
| Guardia | Cody Ray Thompson | Gabriel Muñoz |
| Trabajador | Diego Fuentes | Paco Téllez |
| Tammy Strickland | Madison Ferguson | Aranza Querol |
| Timmy Strickland | Jayden Greig | Aldo Querol |
| Esposa afro-americana | Karen Glave | Banny Barrero |
| Esposo afro-americano | Danny Waugh | Humberto Romero |
| Vendedor Cadillac | Dan Lett | Daniel Valladares |
| Lou | Deney Forrest | Abraham Castillo |
| Duane | Brandon McKnight | César Echeverría |
| Hombre molesto en cinema | Clyde Whitham | Alfredo Avendaño |
| Pasajero en bus #1 | Jonelle Gunderson | Antonio Godinez |
| Pasajero en bus #2 | Cameron Laurie | Jorge Sánchez |
| Bandido ruso #1 | Evgeny Akimov | Aldo Ramírez |
| Bandido ruso #2 | Sergey Nikonov | Gerardo González |
| Bandido ruso #3 | Vanessa Oude-Reimerink | Vita Méndez |
| Bandido ruso #4 | Alexey Pankratov | Camila Vázquez |
| Presentación e insertos | Banny Barrero |