La familia Kate es una serie animada creada por Patrick Silverman que comprende los géneros de sitcon familiar y drama. La serie es un spin-off de Suerte de conejo, estrenada sólo un año después de ésta, que protagoniza el personaje de Kate Catterine.
|
Personajes[]
Personajes principales (Familia Catterine)[]
- Kate Catterine: es la protagonista de la serie. Es la segunda hija de Martha y Darien, la hermana menor de Reeve y la mayor de Tania. Es una chica inteligente, amable, buena amiga y que se toma en serio sus responsabilidades. Sin embargo, no tiene una buena relación con su familia, especialmente con sus hermanos. Al final de la serie se muda a vivir sola.
- Darien Catterine: es el esposo de Martha y el padre de Reeve, Kate y Tania. Es un padre amoroso, pero firme. Sin embargo su torpeza y su cobardía lo hacen humillarse públicamente constantemente. Trabaja en una oficina. Creció en una granja con su hermano Marty y su padre, cuando su padre falleció se fué a estudiar a la ciudad donde conocio a Martha mientras que su hermano se encargó de la granja. Según contó, dejó embarazada a Martha de Reeve y su padre lo obligó a casarse apuntándole con una pistola;aún así ama a su esposa y a sus hijos. No se lleva muy bien con sus suegros
- Martha Rangel Catterine: es la esposa de Darien y la madre de Reeve, Kate y Tania. Es ama de casa.Es lo contrario de su esposo, una mujer estricta, amargada y enojona, que en ocaciones maltrata a sus hijos. Sin embargo en el fondo, es una una madre amorosa, ya que la razón por la cual trata así a sus hijos es para que tengan lo mejor y lo que ella no tuvo y para que se hagan fuertes
- Reeve Catterine: es el primer hijo de Darien y Martha y el hermano mayor de Kate y Tania. Es un chico rebelde que se mete constantemente en problemas. Se pelea constantemente con sus padres y su hermana Kate. Ha estado con varias chicas que lo terminaron dejando por cualquier razón. En un principio, parecía un chico que no le gustaba seguir reglas, pero luego demostró ser algo peor: una persona sádica la cual casi no le importa lo que le pase a los demás, ya que en una ocación fué enviado a una correccional, en donde casi mató a una enfermera, culpándola de que un internado se suicidara, cuando en realidad fué suya.
- Tania Catterine: es la menor de la familia. Es (aparentemente) una niña tierna, inocente y consentida. Sin embargo, en realidad resultó ser casi igual a Reeve, sólo que más inteligente. Su mejor amiga es una muñeca a la que llama Carly.
Personajes secundarios[]
- Director James Pegg: es el director de la Escuela Secundaria Paperwood a la que asisten Kate y Reeve. Es un hombre justo y firme pero amable. No se lleva bien con Reeve ya que se mete mucho en problemas.
- Jenny: es la mejor amiga de Kate. Es una chica tímida pero decidida que lucha por sus derechos, al igual que Kate.
- Riley Jensen: es la rival de Kate. Es la chica popular de la escuela y buscará a toda costa humillar a Kate
- Nick: fué el novio de Kate.Kate nunca se animó a invitarlo a salir, sin embargo cuando lo hizo, empasaron a estar juntos hasta su noviazgo.Muere en la segunda temporada, apuñalado por un ladrón ante los ojos de Kate.
- Carl: es el rival de Reeve. Es un matón de la escuela y no le gusta seguir las reglas.
- Marty Catterine: es el hermano de Darien, y el tío de Kate, Reeve y Tania. Es la diva imagen de adulto de Reeve. Es alcohólico, mujeriego y molesto. Él y Darien crecieron en una granja junto a su padre Hunk, y cuando éste se fué a una mejor vida, Marty se encargó de la granja y Darien se fué a estudiar a la ciudad.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temp. |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
| Kate Catterine | Carla Shwezer | Cony Madera | 1ra-4ta |
| Darien Catterine | Patrick Silverman | Pedro D'Aguillón Jr. | 1ra-4ta |
| Martha Phillips de Catterine | Sarah Wilkinson | Magda Giner | 1ra-4ta |
| Reeve Catterine | Justin Berfield | Eduardo Garza | 1ra-4ta |
| Tania Catterine | Jasmine Benner | Auri Maya | 1ra-2da |
| Ashley Benner | 3ra-4ta | ||
| Personaje secundarios | |||
| Profesor Jones | Tom Kenny | José Antonio Macías | 1ra-4ta |
| Nick | Greg Cipes | 1ra-2da | |
| Director Pegg | Phil LaMarr | Humberto Vélez | 1ra-4ta |
| Entrenador | Gerardo Vásquez | 1ra-4ta | |
| Jenny | Tara Strong | Karla Falcón | 1ra-4ta |
| Riley Jensen | Rebeca Shoichet | Toni Rodríguez | 1ra-4ta |
| Carl | Seth Green | Edson Matus | 1ra-3ra |
| Tio Marty Catterine | John DiMaggio | Jesse Conde | 1ra-4ta |
| Personajes menores | |||
| Madre de Jenny | Jane Kaczmarek | Rossy Aguirre | 2da |
| Padre de Jenny | Jonathan Hyde | Martín Soto | 2da |
| Sr. Reubens | Jemaine Clement | Herman López | 1ra-2da |
| Presentación | N/A | Patrick Silverman | 1ra-2da |
| Insertos | |||
Voces adicionales:
- José Antonio Macías
- Idzi Dutkiewicz
- Liliana Barba
- Enrique Cervantes
- Martín Soto
- Alondra Hidalgo
- Irwin Daayán
- Jorge Xancopinca
Episodios[]
- Anexo:1° temporada de La Familia Kate
- Anexo 2° temporada de La Familia Kate
- Anexo 3° temporada de La Familia Kate
- Anexo 4° temporada de La Familia Kate
| Personaje | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|
| Primera temporada | ||
| Profesora | María Fernanda Morales | Ep. 1 Piloto |
| Madre de Carl | Cynthia Alfonzo | Ep. 2 El gran Catterine |
| Padre de Carl | Leonardo García | |
| Estudiantes | Javier Olguín | |
| Bruno Coronel | ||
| Irwin Daayán | ||
| Fau Cheng | Ernesto Lezama | Ep. 3 El dragón rojo |
| Cocinero Lin | Eduardo Tejedo | |
| Camarero | Arturo Mercado | |
| Pareja en restaurante | Alfredo Gabriel Basurto | |
| Vanessa Garcel | ||
| Calvin | Benjamín Rivera | Ep. 4 El tío Marty |
| Marty | Israel Magaña | |
| Profesora | Liliana Barba | Ep. 5 La red antisocial |
| Estudiante miedosa | Mayra Arellano | |
| Prostitutas | Andrea Coto | Ep. 6 El sin códigos |
| Gerardo Vásquez | ||
| Bailarina | Cristina Hernández | |
| Gall | Alejandro Mayén | |
| Hombre en bar | ||
| Reporteros | Ricardo Tejedo | Ep. 7 La dignidad de Darien |
| Alejandro Orozco | ||
| Liliana Barba | ||
| Hombre en construcción | Bardo Miranda | |
| Dueño de constructora | Rolando de Castro | |
| Toby | Javier Olguín | Ep. 8 Oh, Kate, ¿dónde están? |
| Rob | Enzo Fortuny | |
| Catherine | Jessica Ortiz | |
| Terrie | Jessica Ángeles | |
| Gerente | Martín Soto | Ep. 10 Cuentas pendientes |
| Funcionario | Rolando de Castro | |
| Madre de Riley | Dulce Guerrero | Ep. 11 Pijamada |
| Padre de Riley (Rick) | Salvador Delgado | |
| Hermana de Riley | Alondra Hidalgo | |
| Sofie | Claudia Motta | Ep. 12 Un amigo para Tania |
| Niños | Abdeel Silva | |
| Zoe Mora | ||
| Itzel Mendoza | ||
| Alicia Vélez | ||
| Jorge Sandoval | ||
| Segunda temporada | ||
| Hijos de Carl y Kate | Alondra Hidalgo | Ep. 13 Carl x Kate |
| Abdeel Silva | ||
| Drácula | Gerardo Reyero | Ep. 14 Especial de Halloween |
| Exterminador | Javier Rivero | Ep. 15 El ex-terminator |
| Médico en TV | Herman López | Ep. 16 La niña que gritó puta |
| Policía en TV | Manuel Campuzano | |
| Presentador en TV | Martín Soto | |
| Paul Phillips | Francisco Colmenero | Ep. 17 Queridos suegros |
| Linda Phillips | Ángeles Bravo | |
| Elsa | Circe Luna | Ep. 18 ¿Para qué novia? |
| Flofy | Irwin Daayán | Ep. 19 Como perros y gatos |
Curiosidades[]
- Los personaje de Darien, Marta y Reeve aparecen en un episodio de Suerte de conejo, sin embargo en ese episodio Darien fué doblado por Arturo Mercado mientras que en esta serie fué sustituído por Pedro D'Aguillón Jr.
- En Suerte de conejo, jamás es mencionado el apellido de Kate, ya que en ese episodio, Hazel dice "Hola, señor..." y Darien le dice "Llámame Darien, hijo".
- Al igual que su antecesora el doblaje contiene groserías como "mierda" o "pendejo".