La familía Buckle y sus amigos es una serie de televisión de comedia familiar estadounidense que se transmitió en NBC desde el 5 de marzo de 1977 hasta el 23 de junio de 1984. El programa fue creado por Howard Biggers y Norma Glover. La siguiente serie, apropiada para los niños y familia, protagonizada por The Buckle Family en el primer y tercer segmento y Orson's Farm en el segmento medio.
Reparto[]
Personajes | Actor original | Actor de doblaje | Temporadas |
---|---|---|---|
Jon Buckle | Alan Burke | Israel Gonzalez | 1-8 |
Luna Buckle | Elsie Jones | Diana Gurati | 1-4 |
Barbara Gillies | Nancy Robledo | 7.19A | |
Kaitlyn Warner | Marianna Rosada | 8.14A | |
Beverly Rabbi | Katy Boyland | Lisa Lorenza | 4-6 |
Ally Bloom | Samantha Goldberg | Mayra Perralla | 7-8 |
Lisa Buckle | Vicki Lawrence | Telma Polaris | 1-8 |
Ron Buckle | Freddie Mancho | Jorge Loreño | |
Odie | Christopher Channings | Orson Walles | |
Nermal | Charlotte Skyes | Lisa Lorenza | |
Penelope | Rosalinda Kelly | Nancy Robledo | 5-8 |
Dr. Liz Nose | Myriam Jones | Kara Peréz | 1-8 |
Orson | Thor Williamson | Mauro Gonzalez | 1-4A |
Hector Rosque | 2.22B, 3.20B, 3.22B, 4B
5-8 | ||
Roy | Pat Freiser | Jorge Loreño | 1-2 |
Adriano Ferrera | 3-8 | ||
Wade | Waldo Fred Potcook | Frank Mallano | 1-8 |
Bo | Frank Bothen | Alessandro Ugarte | |
Booker | Webby Rose | Jessica Morada | 1-4 |
Diana Gurati
(canciones) |
1-8 | ||
Diana Gurati | 5-8 | ||
Sheldon | Cindy Bell | Jessica Morada | 1-8 |
Lanolin | Holly O'Brien | Angela Cristina Romania | |
Sherri | Pam Dawber | Sandra Pilar | |
Wanda Weasel | Francine Freiser | Telma Polaris | |
Insertos | N/A | Ruben Gonsello | |
Nancy Robledo (La granja de Orson) | |||
Sandra Pilar | 4.20B |
Voces adiccionales[]
- Angela Cristina Romania
- Hector Rosque
- Nancy Robledo
- Frank Mallano
- Mayra Perralla
- Jorge Loreño
- Israel Gonzalez
- Mauro Gonzalez
- Gladys Messick
- Jessica Morada
- Julianna Ferrera
- Mireya Carson
- Marianna Rosada
- Diana Gurati
- Orson Walles
- Ralfí Mateo
- Alexis Gordon Ramírez
- Alice Muyapula
- Jocelyn Noble
- Camila Valenzuela
- Sandra Pilar
- Kate Nieves
- Adriano Ferrera
- Rita Romano
- Ruben Gonsello
- Jonaton Lopez
- Horacío Rodriguez
- Aracelys Prieto
- Viviana Prieto
- Lisa Lorenza
Música[]
Primera Opening: Amigo es (primeras tres temporadas)[]
- Intrepretado por: Israel Gonzalez
- Coros: Diana Gurati, Jorge Loreño, Mauro Gonzalez, Frank Mallano, Alessandro Ugarte, Jessica Morada, Angela Cristina Romania, Sandra Pilar
- Anunciador: Ruben Gonsello
Segunda Opening: Todos listos para la fiesta (temporadas 4 - 8)[]
- Intrepretado por: Israel Gonzalez
- Coros: Diana Gurati, Mauro Gonzalez, Jorge Loreño, Frank Mallano, Adriano Ferrera, Alessandro Ugarte, Jessica Morada, Angela Cristina Romania, Sandra Pilar
- Anunciador: Ruben Gonsello (archivos)