| Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
|---|
| Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
| La información real de este articulo fue sacada de Doblaje Wiki, creditos al escritor original |
La casa de Gloria es una serie animada alemana emitida en el año 2000 creada por Linda Curtis y Jo-Anne Boag.
Datos técnicos[]
| Puesto | Versión | |
|---|---|---|
| 1ª versión | 2ª versión | |
| Lugar de doblaje |  México
|
 Venezuela
|
| Estudio | Prime Dubb | Estudios Backstage Latinoamerica |
| Dirección | Francisco Colmenero | |
| Traducción y Adaptación | María Teresa Colmenero | |
| Productor ejecutivo | Eduardo Giaccardi | |
| Director Creativo | Walterio Pesqueira | |
| Gerente Creativo | Raúl Aldana | |
| Fecha de grabación | 2000 | 2014 |
| Versión al Español Latino Americano | 
|
|
| Doblaje al Español producido por | 
| |
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| 1ª versión
|
2ª versión
| ||
| Gloria Nit | Katy Manning | Maggie Vera | Nathaly Guillén |
| Notta Nit | Michelle Doake | Rossy Aguirre | ¿? |
| Beat Nit | Nicholas McKay | Luis Daniel Ramírez | Kevin Adrián |
| Molly Nit | Katy Manning | Nancy MacKenzie | ¿? |
| Wazza Nit | Nick Jazprizza | Francisco Colmenero | ¿? |
| Millicent Perfeck | Michelle Doake | María Fernanda Morales | Angélica Rodríguez Sojo |
| Rodney Perfeck | Christian Barrat-Hill | Arturo Mercado | Carlos Pinto |
| Dorothy Perfeck | Jean Kittson | Diana Santos | ¿? |
| Barry Perfeck | Nick Jazprizza | José Gilberto Vilchis | ¿? |
| Hoppy | ¿? | Por identificar | Georges Zalem |
| Rudy | |||
Voces adicionales[]
2ª versión[]
Transmisión[]
| Fecha / Año | Cadena | Canal | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2001-2005 | The Walt Disney Company Disney and ESPN Media Networks |
Disney Channel | 1ª versión
|
Latinoamérica |  
|
| 2014-presente | Beach House Kids y nhnz | ZooMoo | 2ª versión
| ||
| 2002-2006 | TV Azteca | Azteca 7 | 1ª versión
|
México |
|