Wubbzy's Big Movie ó La Gran Película de Wubbzy es una película animada infantil del 2008, dirigida por Bob Boyle y David Sanford, basada en la serie animada infantil: Wow! Wow! Wubbzy!, siendo la primera película de dicha serie, que sirve como precuela a la segunda temporada. Se estrenó en plataformas de DVD, el 29 de agosto del 2008, mientras que en Latinoamérica, se estrenó atravez de Discovery Kids Latinoamérica, el 4 de noviembre del mismo año.
|
Doblaje[]
El doblaje de esta película fue lo último de la serie echo en Venezuela, en el estudio M&M Studios, antes de que Discovery Communications Inc. la mandará posteriormente a Chile, en el estudio DINT Doblajes Internacionales, lo cual era curioso, ya que la película servía como precuela de la segunda temporada.
Con respecto al reparto, se mantuvieron casi todas las voces, existiendo unas excepciones, como inconsistencias. Por ejemplo, Madame Zabinga, que era doblada por Mercedes Prato, en esta película, paso a ser doblada por María José Estévez. O Muggy, que era doblado por un actor desconocido, en esta película, pasó a ser doblado por Jesús Hernández. Por último, el Dr. Gudulo y el Cartero, que eran doblados también por actores desconocidos, en esta película, pasaron a ser doblados por Juan Guzmán por igual. También que a este primero se le dejo su nombre original: "Doctor Floeey".
Una vez termino el doblaje de la película, la serie fue mandada a doblar a Chile para la temporada siguiente en DINT, por lo que se puede decir de que esta película marco el final de la primera etapa del doblaje de la serie.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Wubbzy | Grey DeLisle | Yensi Rivero |
Widget | Lara Jill Miller | Jhaidy Barboza |
Walden | Carlos Alazraqui | Rolman Bastidas |
Niño Kooky | Grey DeLisle | Jhonny Torres |
Moo Moo el mágico | Carlos Alazraqui | |
Muggy | Jesús Hernández | |
Chef Fritz | Hugo Tarmasno Arguelles | |
Cartero | Juan Guzmán | |
Doctor Floeey | Tom Kenny | |
Madame Zabinga | Grey DeLisle | María José Estévez |
Buggy | Ledner Belisario | |
Huggy | Lara Jill Miller | Melanie Henríquez |
Rugidosaurio | Tom Kenny | Carlos Vitale |
Camarógrafo | Fred Tataiscore | Luis Miguel Pérez |
Presentación | Grey DeLisle | Yensi Rivero |
Insertos | N/D | Juan Guzmán |
Voces adicionales[]
Trivia[]
- En los créditos finales de la película, no se oye la voz en off que acredita a M&M Studios y a Venezuela.
- Ya que la película incluye episodios de la serie, estos se tuvieron que redoblar, aunque algunos se dejaron con su doblaje original.
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País |
---|---|---|---|---|
4 de noviembre del 2008 | ![]() |
![]() |
5:00 pm | ![]() ![]() ![]() |
Véase también[]
- Wow! Wow! Wubbzy!
- Wow! Wow! Wubbzy!: Ídolo Wubb
- Wow! Wow! Wubbzy!: La Invasión de Jack Linterna
- Wow! Wow! Wubbzy!: Locos de Amor
- Wow! Wow! Wubbzy!: Una Aventura Helada
- Wow! Wow! Wubbzy!: Show en Vivo
- Wow! Wow! Wubbzy!: Escape de la Isla Dinosaurio
- Wow! Wow! Wubbzy!: Aventura Intergaláctica
- Wow! Wow! Wubbzy!: La Súper Duper Aventura del Capitán Pantalones
- Wow! Wow! Wubbzy!: El Último Día de Wuzzelburgo