Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Armored Riders
Kouta(KRG)Kouta Overlord(KRG) Kouta Kazuraba/Armored Rider Gaim Gaku Sano Luis Alfonso Mendoza (Primera voz)
Gaim(KRG) Armando Guerrero (Segunda voz, resto)
Kaito(KRG)Baron(KRG)Baron Genesis(KRG)Lord Baron(KRG) Kaito Kumon/Armored Rider Baron/Nuevo Rider Baron/Lord Baron Yukata Kobayashi Irwin Daayán
Mitsuzane(KRG)Ryugen(KRG)Mitsuzane Zangetsu Shin(KRG)Ryugen Yomi(KRG) Mitsuzane Kureshima/Armmored Rider Ryugen/Nuevo Rider Zangetsu Shin (II)/Armored Rider Ryugen Diablo Mahiro Takasugi Bruno Coronel
Takatora(KRG)Zangetsu(KRG)Zangetsu Shin(KRG) Takatora Kureshima/Armored Rider Zangetsu/Nuevo Rider Zangetsu Shin (I) Yuki Kubota Carlos del Campo (principio)
Gerardo Reyero (resto)
Hideyasu(KRG)Gridon(KRG)Jonuichi Trooper(KRG) Hideyasu Jonouchi/Armored Rider Llotabe/Armored Rider Sombranegra Trooper (II) Ryo Matsuda Arturo Castañeda
Ryoji(KRG)Kurokage(KRG)Hejika Inves(KRG) Ryoji Hase/Armored Rider Sombranegra (I)/Hejika Inves Atsushi Shiramata Benjamín Rivera
Oren Pierre(KRG)Bravo(KRG) Oren Pierre Alfonzo/Armored Rider Bravo Metal Yoshida Alfonso Obregón
Zack(KRG)Knuckle(KRG) Zack/Armored Rider Knuckle Gaku Matsuda Eduardo Garza
Team Gaim
Mai Takatsukasa Yuumi Shida Melissa Gedeón
Dama del Principio
Yuya Sumii Hiromi Sakimoto Sugerencias
Chuky Kanon Tsuyama Sugerencias
Rica MIINA Sugerencias
Rat Ren Ozawa Sugerencias
Team Baron
Peko Saku Momose Sugerencias
Yggdrassil
Ryoma Sengoku(KRG)Duke(KRG)Hakaider(KRG) Profesor Ryoma Sengoku/Nuevo Rider Duke/Hakaider Tsunenori Aoki René García
Minato(KRG)Marika(KRG) Yoko Minato/Nuevo Rider Málika Minami Tsukui Cristina Hernández
Dealer Sid(KRG)Sigurd(KRG) Dealer de Locks Sid/Nuevo Rider Sigurd Kazuki Namioka Alan René Bressant
DJ Sagara(KRG)Helheim Sagara(KRG) DJ Sagara Tomomitsu Yamaguchi Mario Castañeda
Otros
Insertos N/A Sugerencias
Narración Hōchū Ōtsuka Sugerencias
Sengoku Driver/Lockseeds Seiji Hiratoko Sugerencias
Genesis Driver/Energy Lockseeda Shin-ichirō Miki N/A

Observaciones[]

  • El anuncio de "Soiya!" del Sengoku Driver es adaptado como "¡Venga!". Los otros ("Hai!", "Come On!", y el riff de guitarra) conservan el audio original.
  • El nombre de los Arms en Japonés son adaptados con su nombre en español, mientras los Arms con nombre en inglés conservan su nombre original.
    • Ichigo Arms es adaptado como Fresa Arms.
    • Budou Arms es adaptado como Uva Arms.
    • Matsubokkuri Arms es adaptado como Piñón Arms.
    • Donguri Arms es adaptado como Bellota Arms.
    • Kurumi Arms es adaptado como Nuez Arms.
    • Suika Arms es adaptado como Sandía Arms.
  • Es la última participación de Luis Alfonso Mendoza en Tokusatsu antes de su desafortunado fallecimiento.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Temporada Cadena Canal Horario País
Principios de 2020 Temporada 1 Televisa2020 Canal5 Desconocido México
31 de Diciembre de 2022 Temporada 1 BitMelogo Sábados Latinoamérica

Transmisión vía Streaming[]

Empresa Fecha Formato Clasificación Contenido Región País
ViX+ 31 de Diciembre de 2022 Digital N/A Temporada 1 Latinoamérica México y Sudamérica
Advertisement