| Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
|---|
| Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
Jump Force 4: El Fin es una película de acción y ciencia ficción del año 2023 dirigida por Eliel Gavilanes C. Está basada en la historia del mismo nombre de Wattpad, siendo la cuarta entrega de la saga Jump Force que actua como secuela del videojuego Jump Force del 2019.
Distribuida por Paramount Pictures en colaboracion con The Walt Disney Company, Warner Bros. y Sony Pictures, está protagonizada por Sasha Calle junto a Sean Schemmel y muchos actores conocidos.
|
Acerca del doblaje[]
El doblaje se realiza en México, siendo el lugar lider en el doblaje, el teaser trailer seria lanzado en 2022, con Dafne Gallardo doblando a la protagonista: Son Gine, el anuncio de esta película habia dado mucho de que hablar, ya que se trataba de un gigantesco crossover entre muchas franquicias.
Tiempo despues, Carlos Segundo y Marisol Romero revelarían de que Alicia Barragán traería de vuelta a Kaihiamal Martinez para retomar a Bob Esponja en un proyecto importante despues de más de 20 años, esto debido a que Alicia se dió cuenta de que Martinez no siguió dandole voz debido a su despido de Etcétera Group al intentar formar un sindicato en busca de un mejor salario, asi que ella se contactó con Kaihiamal para retomar a su personaje, por lo él aceptaría sin dudas, agradeciendole por haberlo llamado y poder retomar a Bob en un proyecto que no sea un simple cameo como pasó con Ted.
A principios de 2023, Mario Castañeda y Jocelyn Robles anunciarían su participación en el doblaje para retomar a Gokú y la Androide 18 respectivamente, tambien dijeron que estaba en negociaciones la contratación de un director de doblaje, siendo los principales candidatos: René García, Mireya Mendoza y Beto Castillo.
Eduardo Garza y Karen Vallejo dirían en una entrevista sobre quien podria ser la voz de Son Gine y Kansei, revelaron que esta última seria doblada por Cony Madera, mientras que habia planes de que Monserrat Mendoza doblara a la protagonista, ademas de retomar a Lynn Loud Jr respectivamente, siendo esta elección apoyada por actores como Óscar Flores, Raymundo Armijo y tambien por Ricardo Mendoza e Itzel Mendoza (Padre y hermana de la actriz).
Sin embargo, su participación en el doblaje de esta pelicula estuvo en juego luego de que la actriz revelara en su cuenta de TikTok sobre que ella tenia problemas de salud y que le afectaba su voz, diciendo que no sabia si iba a participar, pero la actriz dijo algunos posibles reemplazos en caso de que ella no lograra recuperarse a tiempo para las grabaciones, siendo estas: Lupita Leal, Carla Castañeda, Annie Rojas, Erika Ugalde, Leslie Gil, incluso dijo a modo de broma que le encantaria ver a Óscar Flores doblando al personaje al este haber doblado a la Srita. Crowley en Sing: ¡Ven y canta!, aunque posteriormente el actor antes mencionado aclararía que se debía a la edad del personaje, pero aun asi captó el mensaje.
Dichas sugerencias de Mendoza doblarian al personaje en los avances de la pelicula y en TV Spots, al mismo tiempo que se anunció que René García y Mireya Mendoza serian los directores de doblaje de la pelicula, tras lo de Monserrat Mendoza, los fanaticos le harian donaciones a la actriz para poder curar sus problemas de salud y poder participar en el doblaje, Gerardo Reyero diria que si ella no lograra participar, Lynn Loud Jr seria doblada por Mayra Arellano.
1 mes despues, René García diria en su Twitter que no seguiría con el puesto de director de doblaje, debido a que el actor tenia que visitar a su hija María, teniendo tiempo para solo poder doblar a Vegeta en la pelicula, mientras que su puesto como director de doblaje iba a ser tomado por Beto Castillo, pero rechazó el puesto debido a que tenia que irse de gira y por ende, solo alcanzó a doblar a Ghost y a Bergamo, asi que Mireya contactaría a Gerardo Vásquez, quien estaba en negociaciones para retomar a Megatron, la actriz le diria que García y Castillo ya no eran los directores de doblaje por conflictos personales, por lo que le preguntaría si podria participar como director de doblaje para ayudarla, el actor diria que si y la ayudaría tras llegar a un acuerdo, aunque eso implicó el no poder retomar a Alejandro Vargas desde Modern Warfare II y solo poder doblar a Megatron, pero Mendoza lo resolvería al escoger a Dafnis Fernández, quien en ese mismo juego le dió voz al compañero de Alejandro: Rodolfo Parra.
Dias despues, Nycolle González haria un anuncio que sorprendería a todos, y era la participación de Santiago Florentín, Judith Noguera, y Alejandro González en el doblaje, los 2 primeros estaban de viaje en México, mientras que el tercero participaría desde el estudio de doblaje Crystal Dub bajo la dirección de María Elena Molina, Florentín y González habían doblado a Gokú y Vegeta en el redoblaje argentino de Dragon Ball Super: Broly, por lo que los fanaticos e incluso María José Moreno y Betzabé Jara pensaron que ambos retomarían a los personajes, reemplazando a Mario Castañeda y René García, pero Adriana Olmedo diria que ellos iban a participar como voces adicionales, ya que los dialogos de Gokú y Vegeta ya estaban grabados antes de ese llamado, aunque eventualmente, Santiago y Alejandro solo doblarian en pequeños loops a sus personajes al no estar esos dialogos en buena calidad, mientras que Judith doblaria a una periodista.
Posteriormente, para sorpresa de todos, se confirmaría la participación de Xavier Coronel, Patricia Azan, Eduardo Wasveiler, Adrián Wowczuk, Mariela Centurión, Martín Gopar, Arianna López, Orlando Noguera y los actores de doblaje de varios personajes de Bob Esponja, convirtiendose asi en un doblaje colaborativo.
Tras meses, todos los actores de doblaje seleccionados habían terminado de doblar su dialogos, pero las únicas pendientes eran Son Gine y Lynn Loud Jr, quienes querian que Gine fuera doblada por Monserrat Mendoza, se pensaba que la actriz no iba a participar y se tenia pensado que Mariela Centurión doblara al personaje, mientras que Mayra Arellano doblaria a Lynn, por lo que se empezarian las negociaciones para que ellas le den voz a esos personajes, sin embargo, Luis Manuel Ávila anunciaria en su cuenta de Instragram que Mendoza se habia recuperado gracias a las donaciones de los fanaticos y de los mismos actores, pudiendo asi retomar a Lynn y por ende, doblar a Son Gine en la pelicula.
Reparto[]
.webp){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
Voces adicionales[]
- Armando Guerrero
- Alejandro Villeli
- Constanza Lechuga
- Dan Frausto
- Diego Estrada
- Eduardo Gleason
- Eduardo Ramírez
- Emilio Treviño
- Mario Arvizu
- Enrique Perera
- Erick Selim - Piloto
- Esteban Desco
- Fidel Garriga Jr.
- Óscar Flores
- Gerardo Alonso
- Alejandro González
- Xavier Coronel - Varios agentes de la OCS
- Magda Giner
- Yolanda Vidal - Fiscal de Nueva York
- María José Moreno
- Héctor Estrada
- Jesse Conde
- José Arenas - Primer Ministro
- José Luis Miranda - Policia
- José Luis Piedra
- Manuel Pérez
- Mauricio Pérez
- Gisela Casillas
- Carla Castañeda - Asistente del Presidente
- Maggie Vera
- Diego Becerril
- Mariana Santiago
- Mark Pokora
- Raúl Anaya
- Arturo Cataño
- Eduardo Garza
- Raymundo Armijo
- Rebeca Manríquez
- Rebeca Patiño
- Ricardo Mendoza - Yamcha (voz)
- Reyna López
- Nicole Florencia
- Dave Ramos
- Roberto Mendiola
- Emmanuel Alejandro
- Circe Luna
- Vianney Monroy
- Nycolle González
- Judith Noguera - Periodista
- Rolando de la Fuente
- Luis Leonardo Suárez
- Cassandra Acevedo
- Cassandra Valtier
- Salvador Reyes
- Andrés Gutiérrez Coto
- Sonia Casillas
- Manuel Campuzano
- Víctor Covarrubias
- Santiago Florentín
- Alberto Bernal
- Yotzmit Ramírez
Reparto (Trailer)[]
Voces adicionales[]
- Miguel Ángel Ruiz
- Dante Jara
- Salvador Delgado
- Eduardo Fonseca
- Kerygma Flores
- Dave Ramos
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Este seria el primer proyecto relacionado a Dragon Ball en años que no es dirigido por Eduardo Garza, a su vez es el primero dirigido por Mireya Mendoza y Gerardo Vásquez.
- Originalmente, René García iba a dirigir el doblaje junto a Mireya Mendoza, pero debido a que tenia que irse de viaje para visitar a su hija María, solo logró doblar a Vegeta en la pelicula, mientras que su puesto como director de doblaje iba a ser tomado por Beto Castillo, pero rechazó el puesto debido a que tenia que irse de gira y por ende, solo alcanzó a doblar a Ghost y a Bergamo, finalmente, el puesto fue tomado por Gerardo Vásquez.
Sobre el doblaje[]
- Según Carlos Segundo y Marisol Romero, fue Alicia Barragán quien logró traer de vuelta a Kaihiamal Martínez para darle voz a Bob Esponja en un proyecto importante despues de más de 20 años, esto debido a que Alicia se dió cuenta de que Martinez no siguió dandole voz debido a su despido de Etcétera Group al intentar formar un sindicato en busca de un mejor salario, asi que ella se contactó con Kaihiamal para retomar a su personaje, por lo él aceptaria sin dudas, agradeciendole por haberlo llamado y poder retomar a Bob en un proyecto que no sea un simple cameo como pasó con Ted.
- Debido a que Santiago Florentin y Judith Noguera se encontraban de viaje en México, ellos lograron participar en el doblaje. Florentin retomó a Gokú en 2 trailers tras doblarlo en fandubs y de manera oficial en Dragon Ball Super: Broly, y luego hizo voces adicionales en la película, mientras que Judith hizo la voz de la narradora en los trailers antes de ser reemplazada por Jessica Ortiz, voz habitual de Gal Gadot.
- Según Mario Castañeda, Monserrat Mendoza, y Arturo Cataño, la elección de voz para Son Gine fue una de las más dificiles, esto debido a que la actriz tenia que darle una voz que fuera acorde a la personalidad del personaje, por lo que Lupita Leal escogió a Dafne Gallardo para darle voz, la actriz luego le daria voz a Sasha Calle en Flash (2023). Para el trailer ofical, Carla Castañeda seria elegida por Carlos Segundo debido a su amistad con Castañeda, siendo esta la segunda vez que Mario y su hija dan voz a personajes que tambien son padre e hija, despues de haberlo hecho con John McClane y Lucy McClane en Duro de Matar 4.0. Para el segundo trailer, el personaje seria interpretado por Erika Ugalde debido a que Carla no pudo asistir a la grabación, asi que Mario la eligió al no tener otra opción. Para el trailer 3, Son Gine seria tomada por Nallely Solis, dandole un tono similar al de Mary Jane de los videojuegos de Spider-Man, personaje tambien interpretado por Solis. Para el anuncio del super bowl, el personaje la doblaria Leslie Gil, usando un tono similar al de su personaje de Bati-chica en Gotham Knights. En 3 tv spots, el personaje seria interpretado por Leyla Rangel, Annie Rojas y Alicia Vélez. En 4 comerciales publicitarios, Son Gine seria doblada por Alicia Barragán, usando un tono de voz similar al que usó para Karai en el redoblaje de Lionsgate de Las Tortugas Ninja (2007), sin embargo, ninguna logró quedarse con el personaje al no tener el tono de voz necesario, asi que Mario Castañeda junto a Carlos Segundo, Alejandro Orozco y Mireya Mendoza harian un casting para elegir la voz para el personaje, pero ninguna se quedó con el personaje. Finalmente, Alfredo Gabriel Basurto elegiria a Monserrat Mendoza para doblar al personaje en el trailer final debido a que la actriz tenia la voz aguda por varios problemas de salud, siendo un caso similar al de Miguel Ángel Ruiz en Spider-Man: Un nuevo universo, ademas de ser sobrina del difunto Luis Alfonso Mendoza (Voz anterior de Gohan), quien tambien era gran amigo de Mario, por lo que se quedaria con el personaje y doblaria a Son Gine en la pelicula.
- Blas García iba a doblar a Optimus Prime debido a que lo retomó en Transformers: El despertar de las bestias luego de que se mudara a Jalisco, incluso logró doblarlo en los 2 primeros tráilers, los tv spots y en el trailer del super bowl, sin embargo, no pudo retomarlo en la pelicula debido a problemas de salud, por lo que el personaje seria interpretado por Víctor Hugo Aguilar, quien ya lo habia doblado en la trilogia de La Guerra por Cybertron y en Transformers: La chispa de la tierra.
- Esta pelicula contaria con la participación de startalents, siendo estos Nina Rubín, Javier Ibarreche y Omar Chaparro.
- En una escena hay un flashback de Sentinel Prime de Transformers: El lado oscuro de la luna, en la escena de cuando Luna y Bumblebee hablan sobre sus acciones que hizo en Chicago años atras. En el idioma original, se usó material de archivo de Leonard Nimoy de dicha pelicula, mientras que para el doblaje se logró conseguir archivos de Arturo Casanova, y pese a que esa pelicula se dobló hace una decada, aún asi se lograron conseguir dichos dialogos gracias a Gabriela Garay, quien fue gerenta en New Art Dub en 2011.
- Alicia Barragán y Leyla Rangel en algunas partes no usan sus respectivos tonos de voz debido a que eran escenas tensas o serias y el cliente pensó que sus tonos arruinarian las escenas, esto se nota durante la muerte de Sam a manos de Nemesis Hyuga por un disparo en la cabeza o cuando Luan le grita a los militares sobre la extracción luego de que el One World Trade Center cayera tras los ataques aereos.
- Esta pelicula marcaria la última vez que Luis Pérez Pons le daria voz a Don Cangrejo debido a su fallecimiento el 24 de octubre de 2023.
Sobre el reparto[]
- En el anuncio del super bowl, varios actores no retomaron a sus personajes debido a cuestiones de salario, por lo que los siguientes personajes serian interpretados por actores que ya los habian doblado anteriormente, actores que doblaron personajes relacionados o por nuevos actores:
- Betzabé Jara retomó a Luna Loud tras haberla doblado en 1 episodio de la primera temporada de The Loud House debido a que Alicia Barragán no pudo asistir en el momento de la grabación de dicho episodio.
- Algunos de los personajes de Dragon Ball fueron retomados por los actores de doblaje de los primeros 98 episodios de Dragon Ball Z Kai, siendo estos: Edson Matus, Andrés Gutiérrez Coto, Idzi Dutkiewicz y Rolando de la Fuente, quienes al final no retomarian a sus personajes, pero aun asi participarian como otros personajes.
- Marisol Romero le daria voz a Luan Loud, siendo la segunda vez en la que Romero dobla a un personaje que es doblado por Leyla Rangel, despues de Violeta Parr en el videojuego Kinect Rush
- Salvador Reyes doblaría a Broly, siendo la segunda vez que le da voz a un personaje que fue doblado por Ricardo Brust, seguido de Cell en Dragon Ball Z Kai
- Victor Ruíz dobla a Trunks tras haber dado voz al Trunks del futuro en el episodio 67 de Dragon Ball Super debido a que Sergio Bonilla no lo dobló por problemas de salario
- Cassandra Acevedo le da voz a Lucy Loud luego de haber doblado en The Loud House: la pelicula a su familiar lejana: Lucille Loud
- Constanza Lechuga vuelve a doblar a la actriz Liliana Mumy luego de 17 años tras haberle dado voz en Santa Cláusula 3: Complot en el polo norte como Lucy Miller
- Cristina Hernández vuelve a doblar a la actriz Catherine Taber al ser su voz más recurrente desde Star Wars: La guerra de los clones
- Mayra Arellano vuelve a doblar a la actriz Jessica DiCicco tras haberlo hecho por ultima vez en The LEGO Movie 2 The Video Game como Estilo-Libre
- Marysol Lobo dobló a Lola Loud en un episodio de la tercera temporada de The Loud House, ella la retomaria y a su vez doblaria a Lana Loud por primera vez
- Carla Castañeda vuelve a doblar a la actriz Lara Jill Miller luego de haberlo hecho en DC Super Hero Girls (2019) como Casey Krinsky
- Gerardo Vásquez dobla a la Fundación al ser la segunda voz recurrente de Dwayne Johnson
- Jessica Ángeles vuelve a doblar a la actriz Brie Larson al ser su voz oficial como Capitana Marvel en el Universo Cinematográfico de Marvel
- José Luis Miranda le da voz al Origen, curiosamente, el personaje fue interpretado por Manuel Pérez en Fortnite, y ambos actores doblaron a 2 personajes que son algo parecidos en apariencia fisica, siendo Shockwave y Nitro Zeus, Luis Miranda dobló a Shockwave en Transformers: El lado oscuro de la luna, mientras que Manuel dobló a Nitro Zeus en Transformers: El último caballero.
- Cynthia Chong le da voz a la Imaginada usando un tono de voz parecido al de Marysol Lobo y el que posteriormente usaría para Nanashi/Hikari Uchiha en Naruto x Boruto: Ultimate ninja storm connections
- Xóchitl Ugarte le da voz a la Orden usando el mismo tono que usó para Carly Spencer en Transformers: El lado oscuro de la luna
- Pepe Toño Macías retoma a Bumblebee tras haberlo doblado en Transformers: Prime y en su pelicula
- Carlos Hernández dobla a Dino Mirage usando un tono similar al que usó para Capitán Man en Henry Danger
- Enrique Cervantes vuelve a doblar a Megatron tras haberlo hecho en Transformers: Cyberverse
- Leonardo García vuelve a doblar a Barricade tras haberlo hecho en Transformers: El lado oscuro de la luna
- Miguel de León e Igor Cruz vuelven a doblar a Bugs Bunny y al Pato Lucas al ser sus voces actuales desde Looney Tunes Cartoons y New Looney Tunes
- Carla Castañeda vuelve a doblar a Lola Bunny luego de doblarla por última vez en New Looney Tunes
- Miguel Ángel Leal vuelve a doblar a Soundwave tras haberlo hecho en Transformers: La chispa de la tierra
- Angélica Villa vuelve a doblar a la actriz Li Bingbing tras haberlo hecho en Transformers: La era de la extinción
- Jorge Badillo retoma a Shockwave tras haberlo doblado en Transformers: Prime y en su pelicula
- Héctor Emmanuel Gómez vuelve a doblar al actor Oscar Issac tras haberlo hecho como Moon Knight en el Universo Cinematrografico de Marvel
- Octavio Rojas vuelve a doblar al actor John Goodman tras haberlo hecho como James P. Sullivan en algunas ocasiones
- Raúl Anaya vuelve a doblar al actor John DiMaggio luego de haberlo hecho como la segunda voz de Bender en Futurama, curiosamente él y quién le daría voz en la película se llaman Raúl
- Jhonny Torres vuelve a doblar a Hot Rod tras haberlo hecho en Transformers: Cyberverse
- Ana Lobo vuelve a doblar a la actriz Sarah Elmaleh tras haberlo hecho como la Reina del cubo en Fortnite
- Germán Fabregat vuelve a doblar a Starscream tras haberlo hecho en Transformers: La venganza de los caídos y El lado oscuro de la luna
- Óscar Flores vuelve a doblar a Topspin luego de haberlo hecho en Transformers: El lado oscuro de la luna y no haberlo retomado en Transformers: El último caballero debido a que la confirmación de que Volleybot y Topspin eran el mismo personaje se dió luego del estreno de la película, siendo reemplazado por Raymundo Armijo
- Víctor Manuel Espinoza vuelve a doblar a Homero Simpson luego de haberle dado voz de la temporada 16 a la 31 en Los Simpsons
- Rocío Garcel retoma a Bulma pese a que el personaje tiene 70 años.
- Erika Ugalde dobla a la Androide 18 usando un tono de voz similar al que usó para Desagrado en Intensa mente
- Monserrat Mendoza vuelve a darle voz a Chelsea Van Der Zee tras haberlo hecho unicamente en el primer trailer de Krakens y Sirenas: Conoce a los Gillman
- Mireya Mendoza estuvo a punto de darle voz a Hinata, pero debido a que su participación como el personaje no fue bien recibida por los fans (quienes querian a Alondra Hidalgo de vuelta), se tuvo que contactar a Alondra Hidalgo para que retomara a su personaje.
- Tanto Shawn Hawkins en el idioma original como Edson Matus en el doblaje, retoman a Mirage luego de haberles dado su voz en la trilogia de La Guerra por Cybertron.
- Kristen McGuire le da voz a Gokú Jr en el idioma original tras haberle dado voz a Gokú en su etapa de bebé en el videojuego Dragon Ball Z: Kakarot, asi mismo, Laura Torres retoma a Gokú Jr despues de muchos años tras darle voz en Dragon Ball GT, siendo ademas su unica participación en este doblaje debido a que Gokú, Gohan y Goten ya eran adultos y por ende, no retomó a los personajes por ese motivo.
- Gerardo Vásquez no retoma a Alejandro Vargas desde Call of Duty: Modern Warfare II debido a que tenia asignado a Megatron y ademas era el director de doblaje, por lo que el personaje seria interpretado por Dafnis Fernández, quien en ese mismo juego le dió voz al compañero de Alejandro: Rodolfo Parra.
- Gabriel Pingarrón dobla a Archon usando un tono parecido al de Fallen pero mucho mas amenazante.
- Cony Madera no retoma a Cocotte al tener asignada a Kansei (La villana principal), siendo reemplazada por Fernanda Robles, quien usa un tono parecido al de Cony.
- Octavio Rojas no retoma a Destructor debido a que tenia asignado a John Price, por lo que el personaje seria interpretado por Jorge Badillo, quien ya habia doblado al personaje en las 2 peliculas live-action de las tortugas ninja.
- Santos Alberto retoma a Shockwave tras haberlo doblado en Transformers: Cyberverse.
- Monserrat Mendoza no retoma a Sorrel debido a que tenia asignada a Son Gine y a Lynn Loud, sumado al hecho de que ella tenia la voz aguda por varios problemas de salud, siendo reemplazada en el papel por Montserrat Aguilar respectivamente.
- Magetta no es doblado por Osvlado Trejo Rodríguez debido a su fallecimiento en 2021 por el COVID-19, siendo reemplazado por Héctor Estrada (Voz de Anilaza), quien usa un tono de voz parecido al de Osvaldo a modo de homenaje por su trabajo en Dragon Ball Super.
- Fabrizio Santini no usa el tono de voz que le dió a Ganos en Dragon Ball Super, en su lugar usa un tono de voz serio.
- Desireé González usa un tono de voz mucho mas serio del que usó para Zen'o Sama en Dragon Ball Super, ella luego diria en una entrevista que queria que el personaje sonara como un gobernante de 12 universos al que hay que tenerle respeto, cosa que no hizo en el anime por ordenes del cliente.
- Gabriela Ortiz retoma a la actriz Bae Suzy tras doblarla unicamente en Start-Up.
- Sofía Castañeda dobla a Kakarota, la hermana de Gokú, casualmente, ella es hija de la voz del personaje: Mario Castañeda
- Tommy Rojas retoma a Boraleta, pero usando un tono mas robotico debido a la seriedad que adquirió el personaje tras el torneo de la fuerza.
- Esta pelicula marca la tercera vez que Salvador Reyes dobla a Barricade, tras haberlo hecho en Transformers (2007) y en Transformers: El último caballero.
- Nallely Solis retoma a Lisa Simpson luego de haberle dado voz de la temporada 16 a la 31 en Los Simpsons.
- Mónica Manjarrez retoma a Bulma luego de 23 años tras haberle dado voz por última vez en Dragon Ball GT, siendo además su regreso al doblaje por un solo proyecto debido a que quería estar en su vida personal con su familia.
- Gerardo Reyero retoma a la Máscara luego de 29 años tras darle su voz en su respectiva pelicula
- Sergio Gutiérrez Coto retoma a Overlord tras darle su voz en Call of Duty: Warzone 2.0
- Los Soldados clon no son retomados por José Luis Orozco al tener asignado a Bills y Buzz Lightyear, mientras que Miguel Ángel Ghigliazza falleció en 2022, sin embargo, son retomados por Christopher Vaughan, quien ya los habia doblado en El libro de Boba Fett respectivamente.
- Marina Huerta retoma a Bart Simpson tras haberlo doblado por última vez en la temporada 31 de Los Simpsons
- Karina Altamirano retoma a Karen Plankton tras doblarla en Bob Esponja: Al Rescate en reemplazo de Sixnalie Villalba
- Alina Galindo vuelve a doblar a la actriz Li Bingbing tras haberle dado voz en Megalodón
- Alfonso Obregón, Irwin Daayán y María Fernanda Morales retoman a Bugs Bunny, Pato Lucas y Lola Bunny tras doblarlos por última vez en Space Jam: Una nueva era
- José Ángel Torres vuelve a doblar al actor Anthony Ramos tras haberlo hecho en Transformers: El despertar de las bestias como Noah Diaz
- Héctor Emmanuel Gómez vuelve a doblar al actor T.J Miller tras haberlo hecho en Transformers: La era de la extinción como Lucas
- Gerardo García retoma al actor Santiago Cabrera tras haberlo hecho en Transformers: El último caballero como el agente Santos
- Adriana Olmedo dobla a la actriz Sophia Woodward, curiosamente, Olmedo le da voz a Sam Sharp en The Loud House, mientras que Woodward interpreta a Luna Loud en live-action, y ambos personajes son pareja
- Andrés García retoma a Starscream tras haberlo doblado en Transformers (2007) y Transformers Ciber Misiones
- José Gilberto Vilchis no sabia el porque le daria voz al Visitante, pero mientras estaba grabando, se dió cuenta de que era Neji Hyūga y lo sorprendió mucho
- Por peticion del cliente, Alondra Hidalgo no usa su tipico tono de voz de cuando doblaba a Hinata, en su lugar usa el mismo tono que usa cuando le dió voz a Spider-Gwen
- Daniel del Roble y Óscar Gómez vuelven a doblar a los actores Liam Garrigan y Stanley Tucci tras haberlo hecho en la saga de peliculas de Transformers
- Esteban Desco, Carlos Torres y Eduardo Ramirez vuelven a doblar a los actores Josh Duhamel, Glenn Morshower y Brett Zimmermann tras haberlos doblado en la saga Call of Duty como William Pierson, el general Shepherd y Ronald Daniels respectivamente
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 4 NTSC |
México | 
| |||||